Manual de instrucciones PHILIPS 202E1SB

[. . . ] Manual electrónico de monitor LCD Philips Seguridad y Solución de Problemas Precauciones de seguridad y Mantenimiento Preguntas Más Frecuentes Resolución de Problemas Información Sobre Reglamentaciones Precauciones de seguridad y mantenimiento ADVERTENCIA: El uso de controles, ajustes o procedimientos que no sean los especificados en esta documentación puede provocar la exposición a golpes de corriente o a peligros mecánicos y/o eléctricos. Lea y siga estas instrucciones cuando conecte y utilice el monitor de su computadora: Condiciones de uso: No exponga el monitor a la luz solar directa, y manténgalo alejado de radiadores y fuentes de calor. Retire los objetos que puedan introducirse por los orificios de ventilación o impedir la correcta refrigeración de los componentes electrónicos. No obstruya los orificios de ventilación de la carcasa. Cuando instale el monitor, asegúrese de que el conector y la toma de alimentación son fácilmente accesibles. [. . . ] Este aviso explica los diferentes tipos de defectos de pixeles y define los niveles de defectos aceptables para cada tipo. Para que un panel TFT LCD bajo garantía sea reparado o sustituido por defectos de pixeles, èstos deberán estar por encima de los niveles aceptables. Por ejemplo, no más del 0, 0004% de los subpixeles en un monitor XGA de 19". Adicionalmente, debido a que algunos tipos de defectos de pixeles o combinaciones de ellos son más evidentes que otros, Philips establece niveles de calidad más elevados para ese tipo. Política aplicable en todo el mundo. Pixeles y Subpixeles Un pixel, o elemento de figura, está compuesto por tres subpixeles con los colores primarios rojo, verde y azul. Muchos pixeles juntos forman una imagen. Cuando todos los subpixeles de un pixel son luminosos, los tres subpixeles coloreados juntos parecen un único pixel blanco. Cuando todos son oscuros, los tres subpixeles coloreados juntos parecen un único pixel negro. Otras combinaciones de pixeles iluminados y oscuros parecen pixeles únicos de otros colores. Tipos de defectos de pixeles Los defectos de pixeles y subpixeles aparecen en la pantalla de diferentes formas. Hay dos categorías de defectos de pixeles y dentro de cada una de ellas hay varios tipos de defectos de subpixeles. Defectos de punto brillante Los defectos de punto brillante se manifiestan en forma de píxeles o subpíxeles que están siempre iluminados o "encendidos". En otras palabras, un punto brillante es un subpíxel que destaca en la pantalla cuando el monitor está reproduciendo una imagen oscura. Hay distintos tipos de punto brillante: Un subpixel rojo, verde o azul iluminado Dos subpixeles adyacentes: - Rojo + Azul = Púrpura Tres subpixeles adyacentes - Rojo + Verde = Amarillo - Verde + Azul = Cyan (Celeste) iluminados (un pixel blanco) Un punto brillante rojo o azul debe ser como mínimo un 50 por ciento más intenso que los puntos colindantes, mientras que un punto brillante verde es un 30 por ciento más luminoso que los puntos contiguos. Defectos de punto negro Los defectos de punto negro aparecen en forma de píxeles o subpíxeles que están siempre oscuros o "apagados". En otras palabras, un punto oscuro es un subpíxel que destaca en la pantalla cuando el monitor está reproduciendo una imagen clara. Hay distintos tipos de punto negro: Un subpixel oscuro Dos o tres subpixeles oscuros adyacentes Proximidad de Defectos de Pixeles Debido a que los defectos de pixeles y subpixeles del mismo tipo que estèn cercanos entre sí pueden ser más evidentes, Philips tambièn especifica tolerancias para la proximidad de los defectos de pixeles. Tolerancias a defectos de pixeles Para tener derecho a reparación o sustitución por defectos de pixeles durante el periodo de garantía, los paneles TFT LCD de monitores Philips chatos deben tener defectos de pixeles o subpixeles que sobrepasen las tolerancias enumeradas en los cuadros siguientes. DEFECTOS EN EL PUNTO BRILLANTE MODELO 1 subpixel encendido 2 subpíxeles adyacentes encendidos 3 subpíxeles adyacentes encendidos (un pixel blanco) Distancia entre dos defectos de punto punto brillante* Total de defectos de punto brillante de todos los tipos NIVEL ACEPTABLE 202E1 3 1 0 >15mm 3 DEFECTOS DE PUNTO NEGRO MODELO 1 subpixel oscuro 2 subpíxeles adyacentes oscuros 3 subpíxeles adyacentes oscuros Distancia entre dos defectos de punto negro* Total de defectos de punto negro de todos los tipos NIVEL ACEPTABLE 202E1 5 o menos 2 o menos 0 >15mm 5 o menos TOTAL DE DEFECTOS DE PUNTO MODELO Total de defectos de punto brillante o negro de todos los tipos Nota: * 1 o 2 defectos de subpixel adyacente = 1 defecto de punto NIVEL ACEPTABLE 202E1 5 o menos VOLVER A INICIO DE PÁGINA Instalación del Monitor LCD Descripción Vista Frontal del Producto Conexión a su PC La base Primeros Pasos Optimización del Rendimiento Descripción Vista Frontal del Producto 1 2 3 4 5 6 7 Permite encender y apagar el monitor Permite acceder al menú OSD Permite realizar ajustes dentro del menú OSD Permite ajustar el brillo del monitor Permite cambiar la fuente de la señal de entrada Cambiar a la pantalla 4:3 / Permite regresar al nivel del menú OSD anterior Permite ajustar automáticamente la configuración de posición horizontal, posición vertical, fase y reloj VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Vista Posterior 1 2 3 4 Entrada VGA Entrada DVI-D (disponible en los modelos indicados) Entrada de alimentación (c. a. ) Bloqueo antirrobo Kensington VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Optimización del rendimiento Para obtener el máximo rendimiento, asegúrese que las configuraciones de la pantalla estèn establecidas en 1600 x 900, 60Hz. Observación: Puede comprobar la configuración de pantalla actual pulsando una vez el botón 'OK'. El modo de visualización se mostrará en los controles principales del menú, en la opción RESOLUCIÓN. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Descripción Vista Frontal del Producto Paquete de Accesorios Conexión a su PC Primeros Pasos Optimización del Rendimiento La base Conexión a su PC Paquete de accesorios Desembale todas las partes. Cable de conexión a la energía cable DVI (opcional) Cable VGA (opcional) Paquete E-DFU VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Conexión a su PC 1) Conecte firmemente el cable de alimentación a la parte posterior del monitor. (Philips tiene un cable VGA preconectado para la primera instalación) *Disponible para modelos selectos *Disponible para modelos selectos 2) Conexión al ordenador (a) (b) (c) (d) Apague el ordenador y desconecte su cable de alimentación. Conecte el cable de señal del monitor al terminal de vídeo de la parte posterior del ordenador. Conecte los cables de alimentación del ordenador y el monitor a una toma de corriente cercana. Si se visualiza una imagen, la instalación ha finalizado. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Descripción Vista Frontal del Producto Paquete de Accesorios Conexión a su PC Primeros Pasos Optimización del Rendimiento Enganche el Soporte de la Base Extraer el Soporte de la Base Retirada de la base La base Enganche el Soporte de la Base 1) Coloque el monitor boca abajo en una superficie lisa, teniendo cuidado de evitar rayar o dañar la pantalla. 2) Sujete la base del monitor con ambas manos e inserte firmemente el soporte de la base en la columna de la base. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Extraer el Soporte de la Base Coloque el monitor sobre una superficie segura, pulse el botón de liberación y tire del soporte de la base sacándolo del cuerpo del monitor. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Retirada de la base Condiciones: aplicaciones de montaje VESA Extraiga los cuatro tornillos de la tapa. Quite los 4 tornillos y retire la base del monitor LCD . Observación: Este monitor admite sistemas de montaje VESA de 100 x 100 mm. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Primeros Pasos Su monitor LCD : Descripción Vista Frontal del Producto Instalación y conexión del monitor Primeros Pasos Optimización del Rendimiento Primeros pasos Utilización del archivo de información ( . inf) para Windows® 2000/XP/Vista o posterior Los monitores Philips están construidos con característica VESA DDC2B para soportar los requisitos Plug & Play para Windows® 2000/XP/Vista. Para habilitar su monitor Philips, abra el cuadro de diálogo "Monitor" en Windows 2000/XP/Vista y active la aplicación Plug & Play. [. . . ] Para obtener asistencia e información acerca de los procedimientos de reparación de productos, comuníquese con el Centro de Atención al Cliente, llamando al número de teléfono detallado a continuación: Centro de Atención al Cliente de Philips (877) 835-1838(dentro de EE. UU. ) ó (919) 573-7855 (resto del mundo) (En los EE. UU. , Puerto Rico e Islas Vírgenes [EE. UU], todas las garantías implícitas, inclusive aquellas de comerciabilidad y adecuación para un fin particular, tienen la misma duración de esta garantía explícita. No obstante, debido a que algunos estados de los EE. UU. prohiben las limitaciones a la duración de las garantías implícitas, es posible que usted no califique para tal limitación. ) PARA OBTENER LA REPARACIÓN DE GARANTÍA EN CANADÁ. . Por favor comuníquese con Philips llamando al: (800) 479-6696 La oficina de Philips Canadá o cualquiera de sus centros de reparación autorizados, le proporcionarán componentes y mano de obra sin cargo por un período de tres años. [. . . ]