Manual de instrucciones PHILIPS 202P73

[. . . ] electronic user's manual file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/202P/manual. html2005-08-10 U 02:20:18 Informacin Sobre Seguridad y Localizacin y Reparacin de Fallas Informacin Sobre Seguridad y Localizacin y Reparacin de Fallas Precauciones de Seguridad y Mantenimiento Localizacin y Reparacin de Fallas Informacin Sobre Reglamentaciones Otra Informacin Relacionada Precauciones de Seguridad y Mantenimiento ADVERTENCIA: El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los expresados en el presente documento puede entraar la exposicin a descargas, as como riesgos elctricos y mecnicos. Observe las siguientes instrucciones cuando conecte y utilice el monitor: q q q q q q Desconecte el monitor de la toma de alimentacin si va a permanecer inactivo un perodo de tiempo prolongado. No intente retirar la cubierta posterior, pues quedara expuesto a posibles descargas. La cubierta posterior slo puede ser retirada por personal tcnico cualificado. No coloque objetos sobre el monitor, ya que podran obstruir las aberturas de ventilacin e impedir la correcta refrigeracin de los componentes electrnicos. [. . . ] Compruebe la tarjeta de vdeo y las instrucciones de su manual por si no se ajusta al estndar VESA-DDC. Ajuste el zoom. Ausencia de color, o color intermitente q q q El color no es uniforme q q q Faltan uno o ms colores q q Imagen tenue q La imagen es demasiado grande o pequea. Los bordes de la imagen no son cuadrados. q q q Ajuste la geometra. q Imagen doble. q Prescinda de cables de extensin o las cajas de conmutacin para la seal de vdeo. Oriente el monitor hacia el este para optimizar la calidad de imagen. Compruebe que est desactivada la funcin de muar. Ajuste la entrada de sincronismo. q Imagen poco definida. q file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/202P/SAFETY/saf_troub. htm (2 of 3)2005-08-10 U 02:20:37 Localizacin y reparacin de fallas Imagen inestable Problemas con los mens de pantalla (OSD) q Aumente au ndice de regeneracin. Consulte las instrucciones y la informacin de localizacin y reparacin de fallas en ese captulo. q Si desea ms ayuda, consulte la relacin de Centros de Informacin al Cliente y pngase en contacto con su distribuidor Philips. VOLVER AL PRINCIPIO file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/202P/SAFETY/saf_troub. htm (3 of 3)2005-08-10 U 02:20:37 Regulatory Information Regulatory Information TCO'99 Information TCO'99 Environmental Requirements TCO'03 Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE CE Declaration of Conformity Energy Star Declaration Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S. Only) Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) VCCI Class 2 Notice (Japan Only) MIC Notice (South Korea Only) Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe Information (Nordic Countries) BSMI Notice (Taiwan Only) Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Philips End-of-Life Disposal Information for UK only Safety Precautions and Maintenance Troubleshooting Other Related Information TCO '99 Information (For TCO Model Only) Congratulations! You have just purchased a TCO' 99approved and labeled product!Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have environmentally labeled computers? In many countries, environmental labeling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment, most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature. There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e. g. acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste), it is vital to save energy. Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy. file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/202P/SAFETY/regs/regulat. htm (1 of 16)2005-08-10 U 02:20:39 Regulatory Information What does labeling involve? This product meets the requirements for the TCO' 99 scheme which provides for international and environmental labeling of personal computers. The labeling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Svenska Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and Statens Energimyndighet (The Swedish National Energy Administration). Approval requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety. The environmental demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy. The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. [. . . ] BOX 605 Phone: (595 21)-664 333 Fax : (595 21)-664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/WARRANTY/WARCIC. HTM (5 of 12)2005-08-10 U 02:21:09 Consumer Information Centers PERU Philips Peruana S. A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598)-619 66 66 Fax : (598)-619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S. A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham Ontario, L6C 2S3 Phone: 800- 479-6696 Fax:905-887-3974 Pacific file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/WARRANTY/WARCIC. HTM (6 of 12)2005-08-10 U 02:21:09 Consumer Information Centers AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Customer Care Centre. [. . . ]