Manual de instrucciones PHILIPS 231B4LPYCS

[. . . ] 231B4LP www. philips. com/welcome ES Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes 1 38 43 Índice 1. Importante  1 1. 1 Precauciones de seguridad y mantenimiento  1 1. 2 Descripción de los símbolos  3 1. 3 Eliminación del producto y el material de embalaje  3 2. Configuración del monitor  5 2. 1 Instalación  5 2. 2 Uso del monitor  7 2. 3 Quitar ensamblado de la base para instalación VESA  10 3. Optimización de la imagen  11 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 SmartImage  11 SmartContrast  12 Philips SmartControl Premium  12 Guía de SmartDesktop  20 4. PowerSensor™  25 5. Especificaciones técnicas  27 5. 1 Resolución y modos predeterminados  30 6. Administración energía  31 7. Información administrativa  32 8. Atención al cliente y garantía  38 8. 1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano  38 8. 2 Atención al cliente y garantía  40 9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes  43 9. 1 Resolución de problemas  43 9. 2 Preguntas más frecuentes acerca de SmartControl Premium  44 9. 3 Preguntas más frecuentes de carácter general  45 1. Importante 1. Importante Esta guía electrónica del usuario está destinada a cualquier persona que utilice el monitor Philips. Tómese su tiempo y lea este manual de usuario antes de utilizar el monitor. Contiene información y notas importantes relacionadas con el uso del monitor. [. . . ] • Puede volver al modo predeterminado en cualquier momento (configuración 3). Botón de acceso directo Watt Watt Distancia del sensor El consumo de energía que se ilustra anteriormente es simplemente para referencia Configuración Configuración predeterminada En la configuración predeterminada (Configuración 3), la tecnología PowerSensor está diseñada para detectar la presencia del usuario cuando este se sitúa a una distancia de entre 30 y 100 cm (12 y 40 pulgadas) de la pantalla y dentro de un ángulo de 5 grados a la izquierda y derecha del monitor. Configuración personalizada Si prefiere situarse en una posición fuera de los perímetros mencionados anteriormente, elija una señal con una intensidad superior para conseguir una eficacia de detección óptima: cuanto más alto sea el valor, más potencia tendrá la señal de detección. Para maximizar la eficacia de PowerSensor y conseguir una 25 Modo Horizontal y Vertical Las ilustraciones solamente sirven de referencia Cómo ajustar la configuración Si PowerSensor no funciona correctamente dentro o fuera del alcance predeterminado, siga estos pasos para ajustar de forma precisa la detección: 4. PowerSensor™ • Presione la tecla de acceso directo de PowerSensor • Aparecerá la posición predeterminada ‘3’ en la barra de ajuste. • Coloque el ajuste de la detección de PowerSensor en Configuración 4 y presione Aceptar. • Pruebe la nueva configuración para ver si PowerSensor le detecta correctamente en su posición actual. • La función PowerSensor solamente está diseñada para funcionar en el modo de paisaje (posición horizontal). Una vez activada la función PowerSensor, se desactiva automáticamente si el monitor se utiliza en el modo de retrato (90 grados/ posición vertical); se ACTIVARÁ si se recupera la posición predeterminada de paisaje del monitor. Nota Un modo de PowerSensor manualmente seleccionado permanecerá operativo hasta que se reajuste o se recupere el modo predeterminado. Si ve que PowerSensor es excesivamente sensible al movimiento cercano por alguna razón, establezca una intensidad de señal inferior. 26 5. Especificaciones técnicas 5. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel Retroiluminación Tamaño del panel Relación de aspecto Densidad de píxeles Brillo SmartContrast Relación de contraste (típ. ) Tiempo de respuesta (típ. ) Resolución óptima Ángulo de visualización Colores en pantalla Frecuencia de actualización vertical Frecuencia horizontal sRGB Conectividad Entrada de señal USB Señal de entrada Entrada/salida de audio Funciones Altavoz integrado Funciones de usuario Idiomas del menú OSD Otras funciones Compatibilidad con Plug & Play Soporte Inclinación Giro Ajuste de altura Alimentación Modo encendido Modo de encendido (modo de ahorro) Consumo energético (Método de prueba EnergyStar 5. 0) Funcionamiento normal LCD LED 23'', panorámico (58, 4cm) 16:9 0, 265 x 0, 265 mm 250 cd/m² 20, 000, 000:1 1000:1 5ms 1920 x 1080 a 60 Hz 170° (H) / 160° (V) @ C/R > 10 16, 7M 56 Hz - 75 Hz 64 kHz - 83 kHz SÍ DVI (digital) y VGA (analógica). DisplayPort (opcional) USB 2. 0 x 2 Sincronización independiente y sincronización en verde Entrada de audio de PC, salida de auriculares 1, 5W Inglés, francés, alemán, español, italiano, ruso, chino simplificado, portugués Soporte VESA (100×100 mm), Bloqueo Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX y Linux -5 / +20 -65 / +65 110 mm 26, 2W (típ. ), 36, 9 W (máx. ) 15, 3W (típ. ) Voltaje de entrada de CA a 100 VCA, 50 Hz 24, 2W (típ. ) 27 Voltaje de entrada de CA a 115 VCA, 60 Hz 24, 1W (típ. ) Voltaje de entrada de CA a 230 VCA, 50 Hz 23, 9W (típ. ) 5. Especificaciones técnicas Suspensión (espera) Apagado Disipación de calor* Funcionamiento normal Suspensión (espera) Apagado Indicador LED de encendido PowerSensor Fuente de alimentación Dimensiones Producto con soporte (An x Al x Pr) Producto sin soporte (An x Al x Pr) Peso Producto con soporte Producto sin soporte Producto con embalaje Condiciones de funcionamiento Intervalo de temperatura (funcionamiento) Intervalo de temperatura (En reposo) Humedad relativa MTBF Características medioambientales ROHS EPEAT Embalaje Sustancias específicas EnergyStar Conformidad y normas Homologaciones administrativas Carcasa Color Acabado 0, 3W (típ, ) 0, 3W (típ, ) 0, 3W (típ, ) 0W (típ, ) 0W (típ, ) 0W (típ, ) Voltaje de entrada Voltaje de entrada Voltaje de entrada de CA a 100 VCA, de CA a 115 VCA, de CA a 230 VCA, 50 Hz 60 Hz 50 Hz 82, 59 BTU/h 82, 25 BTU/h 81, 57 BTU/h 1, 023 BTU/h 1, 023 BTU/h 1, 023 BTU/h 0 BTU/h 0 BTU/h 0 BTU/h Modo encendido: Blanco, espera/suspendido: Blanco (intermitente) 5, 2W (típ. ) Integrada, 100-240 VCA, 50-60 Hz 547, 4 x 507, 3 x 227, 3 mm 547, 4 x 342, 8 x 60, 1 mm 4, 9 kg 3, 1 kg 7, 0 kg 0°C a 40°C -20°C a 60°C 20% a 80% 30000 horas SÍ Gold (www. epeat. net) 100% reciclable Carcasa 100% libre de PVC/BFR SÍ Marca CE, FCC Clase B, SEMKO, UL/cUL, BSMI, GOST TCO Certified Edge, TUV-GS, TUV-ERGO Negro/Plata Textura 28 5. Especificaciones técnicas Nota 1. La homologación EPEAT Gold o Silver sólo será válida en los lugares en los que Philips registre el producto. Visite www. epeat. net si desea obtener información acerca del estado de registro en su país. 2. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www. philips. com/support si desea descargar la versión más reciente de este documento. 29 5. Especificaciones técnicas 5. 1 Resolución y modos predeterminados Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica) 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Resolución recomendada 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Frec. H (kHz) 31, 47 31, 47 35, 00 37, 86 37, 50 37, 88 46, 88 48, 36 60, 02 44, 77 63, 89 79, 98 55, 94 70, 64 65, 29 67, 50 Resolución 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1280 x 1024 1280 x 1024 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 1920 x 1080 Frec. V (Hz) 70, 09 59, 94 66, 67 72, 81 75, 00 60, 32 75, 00 60, 00 75, 03 59, 86 60, 02 75, 03 59, 89 74, 98 59, 95 60, 00 Nota Tenga en cuenta que la pantalla funciona mejor con la resolución nativa de 1920 x 1080 a 60 Hz. Para lograr una mejor calidad de visualización, siga la recomendación de la resolución. 30 6. Administración energía 6. Administración energía Si dispone de una tarjeta gráfica o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el monitor podrá reducir automáticamente su consumo de energía cuando no se encuentre en uso. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática. [. . . ] P6: ¿Es la pantalla LCD resistente a los arañazos? Respuesta: Por lo general, se recomienda no someter la superficie del panel a golpes fuertes y protegerlo frente a objetos punzantes o contundentes. Al manipular el monitor, asegúrese de no ejercer presión o fuerza sobre la superficie del panel. Ello podría invalidar las condiciones de la garantía. P7: ¿Cómo debe limpiarse la superficie del panel LCD? Respuesta: Use un paño limpio y suave para llevar a cabo la limpieza habitual del monitor. [. . . ]