Manual de instrucciones PHILIPS 32PT6441

[. . . ] Instrucciones de uso Televisor Televisor de Color de Color 32PT6441/37 26PW6341/37 30PW6341/37 Gracias por elegir Philips. ¿Necesita ayuda de manera rápida?Lea primero su manual del usuario para obtener consejos rápidos que pueden hacer que disfrute más del uso de su producto Philips. Si ya leyó las instrucciones y aún necesita ayuda, puede acceder a nuestra ayuda en línea en www. p4c. philips. com o llamar al 1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) cuando esté con el producto. No de modelo: No de serie: 3121 235 22221 Devuelva su tarjeta de registro de producto hoy mismo y obtenga lo mejor de su compra. ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la "familia"! [. . . ] BALANCE: Presione los botones 6 o 5 para ajustar el nivel de sonido que proviene de los altavoces izquierdo y derecho. AVL: (Nivelador automático de volumen) Presione los botones 6 o 5 para activar o desactivar el control. Cuando está activado (ON), AVL nivelará el sonido que se escuche cuando se produzcan cambios repentinos en el volumen durante pausas comerciales o cambios de canal. SURROUND: Presione los botones 6 o 5 para seleccionar entre los ajustes Incr. Surround o Estéreo (si es estéreo) o seleccionar Espacial o Mono (si es mono). SAP: Presione los botones 6 o 5 para seleccionar entre los ajustes No Sí. Un SAP es una parte adicional del sistema de emisión estéreo. Enviado como un tercer canal de audio, un SAP se puede escuchar aparte del sonido del programa de TV que se ve en ese momento. Si no hay una señal SAP presente con un programa seleccionado, no se puede seleccionar la opción SAP. SONIDO: Presione los botones 6 o 5 para seleccionar entre los ajustes Estéreo o Mono. Nota: Si no hay sonido estéreo en un pro- 1 2 3 4 5 6 7 grama seleccionado y se pone el TV en el modo Estéreo, el sonido proveniente del TV seguirá en el modo. 17 USO DEL CONTROL ROTACIÓN Main Picture Sound Features Install Brightness Color Picture Sharpness Tint More. . . ocasiones, En muy rarasunapantallael vídeode la conectado a la del TV puede mostrar leve distorsión imagen en un sentido u otro. El control de ajuste de inclinación de imagen le permitirá corregir el problema ajustando la pantalla en dirección a las agujas del reloj o en dirección contraria a éstas. Presione el botón MENU en el remoto para mostrar el menú en pantalla. Presione el botón del CURSOR HACIAABAJO 9 dos veces para resaltar Funciones. Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA 6 y el menú se desplazará hacia la izquierda. Presione el botón del CURSOR HACIAABAJO 9 repetidamente hasta que se resalte el control Rotación. Presione el botón CURSOR HACIA LA DERECHA 6 o HACIA LA IZQUIERDA 5 para girar la imagen de la pantalla en dirección a las agujas del reloj o en dirección contraria a éstas. Tenga en cuenta que la rotación será mínima. Presione el botón STATUS/EXIT para borrar el menú de la pantalla. Main Picture Sound Features Install Timer Rotation AutoLock Active Control Digi. Demo 1 2 3 4 5 6 C 1 5 2 4 6 VOL Features Timer Rotation AutoLock Active Control Digi. Demo 0 3 5 MODO DE DEMOSTRACIÓN on el Modo de Demostración activado, La imagen el Pantalla se dividira en dos, mostrandose del lado derecho una Imagen mas Nítida con imagen en Movimiento mas natural. Presione el Boton "MUTE" en su control remoto por aproximadamente 3 o 4 segundos, La pantalla Dividida de Demostración aparecera. [. . . ] . 2021, 2022, 2043, 2057 Hughes Network Systems . . 2023, 2027, 36 LISTA DE CÓDIGOS DE ENTRADA DE CÓDIGO PARA DISPOSITIVOS ACCESORIOS Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007 Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3004 Starcom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3002, 3007 Stargate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007 Starquest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007 STS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3015 Tusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007 United Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3002 Videoway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3017 Zenith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3001, 3034 Códigos de Configuracíon para Satélite Amstrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4003, 4016, 4025, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4038, 4039, 4042 Armstrong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4015 AST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4027 Astro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4008, 4039, 4045 Avalon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4031 Axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4030, 4046 Best . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4030 Blaupunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4008 Brain Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4022 Bush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4002 Cambridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4024 Channel Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4029 Comlink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4019 Echostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4031, 4036, 4061 Ferguson . . . . . . . . 4002, 4009, 4010, 4023 Fidelity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4016 General Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4012 Grundig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4008, 4010, 4048 G-sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4009 Hirschimann . . . . . . . . . . . 4008, 4032, 4039, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4040, 4049 Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4037 Houston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4053 Intervision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4050 ITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4005 JVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4048 Lennox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4050 Luxor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4005, 4049 Manhattan . . . . . . . . . . . . . . . . 4037, 4045, 4050 Marantz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4011 Maspro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4004, 4023 Matsui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4024, 4048 Neusat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4057 Newhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4013 Nokia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4005, 4032, 4037, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4049, 4054, 4063 Pace . . . . . . . . . . . . . . 4002, 4009, 4014, 4023, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4037, 4055, 4058 Códigos de Configuracíon para Disco de de Vídeo Digital Akai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5316 Harman/Kardon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5314 JVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5311, 5318 Kenwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5307 Magnavox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5302 Mitsubishi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5303 Onkyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5302, 5317, 5319 Panasonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5301, 5322 Philips . 5302, 5308 (DEFAULT DVD) Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5305, 5312, 5321 Proscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5304 RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5304 Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5313 Sharp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5320 Sony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5306 Technics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5301 Thomson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5310 Toshiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5302 Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5301, 5309 Códigos de Configuracíon para Cable ABC . . . . . 3002, 3003, 3004, 3006, 3008 Bell & Howell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3006 Cabletime . . . . . . . 3016, 3019, 3025, 3029 Decsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007 General Instrument . . . . . . . . . . . 3004, 3020, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3031, 3046 Goldstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3014, 3047 Grundig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3035 Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3004 Jasco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007 Jerrold . . . . . . . . . . . 3002, 3004, 3005, 3006, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007, 3020, 3031, 3046 LG Alps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3044 Memorex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3001 Oak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3009 Pacific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3039 Panasonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3001, 3013 Paragon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3001 Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3014, 3036 Pulsar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3001 Quasar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3001 Radio Shack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007 Rembrandt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3004 Runco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3001 Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3014, 3040 Satbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3024 Scientific . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3003, 3032, 3049 Scientific Atlanta . . . . . 3003, 3008, 3021 37 LISTA DE CÓDIGOS DE ENTRADA DE CÓDIGO PARA DISPOSITIVOS ACCESORIOS Sony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4017, 4018 Sunstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4043 Telefunken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4034 Telesat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4051 Thomson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4037, 4059 Triad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4027 Triasat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4040 Universum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4008, 4049 Ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4011 Vortec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4034 Vtech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4027 Xcom Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4065 Xsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4006, 4065 Códigos de Configuracíon para Satélite Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007, 4011, 4020, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4037, 4048, 4059 Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4021, 4059 Planet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4061 Promax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4037 Prosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4019 Quadral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4029, 4044 Sabre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4037 SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4027, 4038 Satcom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4026, 4051 SEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4030, 4034 Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4008 Skymaster . . . . . . . . . . . . . . . . 4019, 4044, 4051 LOCALIZACIÓN DE FALLAS No enciende · Revise el cable eléctrico del TV. Desenchufe el TV, espere 10 segundos y luego reinserte la clavija en el tomacorriente y presione nuevamente el botón POWER. · Compruebe que el tomacorriente no esté en un interruptor de pared. [. . . ]