Manual de instrucciones PHILIPS 37FD9954

[. . . ] Devuelva hoy su tarjeta de Registro de garantía, para asegurarse que recibirá todos los beneficios a los que tiene derecho Una vez que haya registrado su compra PHILIPS, usted queda calificado para recibir todos los privilegios inherentes a la posesión de un producto PHILIPS. De modo que complete y devuelva de inmediato la Tarjeta de registro de garantía incluida en su compra. Y aproveche estos importantes beneficios. Verificación de garantía El registro de su producto dentro de un plazo de 10 días confirma su derecho a una máxima protección según los términos y condiciones de su garantía PHILIPS. Confirmación de propietario Su Tarjeta deregistrode garantía completada sirve como verificación de propiedad en caso de robo o pérdida del producto Registro del modelo La devolución de su Tarjeta de registro de garantía ahora mismo le garantiza que recibirá toda la información y ofertas especiales a las que tiene derecho como propietariode su modelo. T RA TION N Conozca estos símbolos DE D WI !rry Hu H REGIS deseguridad CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. EE YS T ¡Felicitaciones por su compra, y bienvenido a la "familia!" Estimado propietario de un producto PHILIPS: Gracias por su confianza en PHILIPS. [. . . ] Pulse la tecla OK cuando haya terminado. Frecuencia reloj (sólo disponible en modo VGA en VGA1 o VGA2. Véase Conectar equipos periféricos, p. 9. ) Este control le permite, cuando sea necesario, ajustar los valores de la frecuencia del reloj de modo que especialmente el texto pueda ser visualizado con una óptima nitidez general. Use el cursor hacia la izquierda/derecha para ajustar. Pantalla screen Wide ancha Fase (sólo disponible en modo VGA en VGA1 o VGA2. Véase Conectar equipos periféricos, p. 9. ) Este control le permite, cuando sea necesario, ajustar la fase del píxel de la imagen para evitar interferencias de imagen. Use el cursor hacia la izquierda/derecha para ajustar. Auto alineación (sólo disponible en modo VGA en VGA1 o VGA2 y en uno de los modos HD. Véase Conectar equipos periféricos, p. 9. ) Este control le permite ajustar automáticamente mover, la frecuencia reloj y fase en modo VGA y ajustar mover en modo HD. Pulse OK para activar. Uso de los menús 7 Menú Sonido Sonido M Volumen V Graves Agudos + Tipo de sonido J Volumen Este control le permite ajustar el nivel de volumen de los altavoces. Graves Graves atenúa o amplifica la respuesta de frecuencias bajas del sonido de los altavoces. Agudos Agudos atenúa o amplifica la respuesta de frecuencias altos del sonido de los altavoces. Tipo de sonido Este control le permite cambiar entre el sonido mono y estéreo. Observación: El modo Graves, Agudos y Tipo de sonido no estará disponible en el modo VGA loop through, es decir, cuando una caja del receptor esté conectado al monitor y se haya seleccionado una fuente VGA. Menú Configuración Idioma Configur. º Idioma Ahorro energía ) US English English Nederlands Deutsch Français Español & é " Use el cursor hacia abajo para seleccionar Idioma. Pulse el cursor hacia la derecha para entrar la lista de idiomas seleccionables. Use el cursor hacia arriba/abajo para desplazarse por la lista y para ver otros idiomas que ahora no están visualizados en la pantalla. Nota: Se mostrarán las opciones del menú mediante iconos adicionales, sólo cuando haya elegido el idioma US English. Ahorro de energías Este control le permite anular la opción automática de ahorro de energía. Si Ahorro energía está desactivado, el aparato siempre seguirá estando activado hasta que el monitor esté forzado a la posición en espera. ( VGA2 § AV3 & é Use el cursor hacia arriba/abajo para seleccionar Ahorro energía. Pulse el cursor hacia la izquierda/derecha para seleccionar Encender o Apagar. AV3 Este control le permite ajustar la entrada AV3 a HD-RGB, YCbCr o HDYPbPr. Cuando haya seleccionado Auto, el monitor hace automáticamente la selección entre YCbCr, HD-YPbPr o HD-RGB. [. . . ] Durante un año a contar de esa fecha, se repararán o reemplazarán gratuitamente todas las piezas y la mano de obra será gratuita. Después de un año a contar del día de la compra, usted pagará por el reemplazo o reparación de todas las piezas y por todos los cargos por mano de obra. Todas las piezas, incluidas las piezas reparadas y reemplazadas, sólo quedan cubiertas durante el período original de la garantía. Cuando expira la garantía del producto, también expira la garantía sobre todos las piezas reemplazadas y reparadas. ANTES DE SOLICITAR SERVICIO . . . Sírvase revisar su manual del propietario antes de solicitar servicio. [. . . ]