Manual de instrucciones PHILIPS 40547-17-13

[. . . ] Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tipover. Refer all servicing to qualified service personnel. [. . . ] Use the OFF­RESUME­HOLD slider for these functions. RESUME ­ continuing from where you have stopped 1 Switch the slider to RESUME during playback to activate RESUME. 2 Press 9 whenever you want to stop playback. 3 Press 2; whenever you want to resume playback. RESUME is shown and playback continues from where you have stopped. · To deactivate RESUME, switch the slider to OFF. HOLD- locking all buttons You can lock the buttons of the set. When a key is pressed, no action will be executed. With HOLD activated, you can avoid accidental activation of other functions. Simply adjust the HOLD slider to HOLD or OFF position as desired. For example: · Switch the OFF­RESUME­HOLD slider to HOLD to activate HOLD on the set. All buttons are locked and no action will be executed when you press any button on the set. · Le fonctionnement du lecteur de CD peut être perturbé si des téléphones portables fonctionnent près de l'appareil. · Evitez de laisser tomber l'appareil, ce qui risquerait de l'endommager. Mise au rebut de votre ancien produit Votre produit a été conçu et fabriqué à l'aide de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables. Le symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/EC. Veuillez vous renseigner sur les systèmes locaux de collecte des produits électriques ou électroniques. Veillez à respecter les réglementations locales ; ne mettez pas au rebut vos anciens produits comme des déchets ménagers. La mise au rebut citoyenne de votre ancien produit permet de protéger l'environnement et la santé. ECOUTEURS AY3806 ECOUTEURS À PROPOS DE MP3/WMA La technologie de compression musicale MP3/WMA (MPEG Audio Layer 3) réduit les données digitales d'un CD audio de façon significative tout en gardant une qualité sonore similaire à celle du CD. · Comment se procurer des fichiers de MP3/WMA: Vous pouvez soit télécharger à partir d'internet de la musique de diffusion légale sur le disque dur de votre ordinateur, soit les créer vous-même à partir de vos propres CD audio. Pour cela, introduisez un CD audio dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur et convertissez la musique en utilisant un logiciel d'encodage adéquat. Afin d'obtenir un son de bonne qualité, une vitesse de transfert de 128 kbps est recommandée pour les fichiers de musique MP3/WMA) · Comment faire un CD-ROM avec des fichiers MP3/WMA: Utilisez le graveur de CD de votre ordinateur pour enregistrer («graver») les fichiers de musique à partir de votre disque dur sur un CD-ROM. LECTURE D'UN CD Ce lecteur CD peut lire tous les types de disques audio comme les CD enregistrables ou réenregistrables et CD-MP3/WMA. [. . . ] · Es posible que el modo de pausa (PAUSE) esté activado. · Conexiones flojas, incorrectas o sucias. Compruebe las conexiones y límpielas. · Quizás el volumen no está ajustado correctamente. [. . . ]