Manual de instrucciones PHILIPS 50PF9956

[. . . ] Devuelva su tarjeta de registro de producto hoy mismo y obtenga lo mejor de su compra Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda!Llene y devualva su tarjeta de registro del producto ahora mismo para garantizar : *Comprobante de Compra *Seguridad del producto *Beneficios adicionales Notificación de la propiedad del La devolución de la tarjeta incluida Al registrar su producto, recibirá la producto garantiza que se archive la fecha de compra, de modo que no necesitará más papeleo para obtener el servicio de garantía. notificación (directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro de productos o de defectos en la seguridad. Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho, incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero. Conozca estos símbolos de seguridad AVISO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR ¡Felicitaciones por su compra, y bienvenido a la "familia!" Atención: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa (o el panel posterior). [. . . ] Oprima el botón ACTIVE CONTROL otra vez para apagar el menú Active Control. Nota: Control activo no está disponible para señales digitales mediante HDMI. 11 Menú sonido Sonido TV Auto sonido Ecualizador Volumen Balance Volumen auricular. Modo sonido Alternar audio (Mono/Estéreo) Efecto 3D Surround AVL Sólo audio Nivelador de vol. & Oprima el cursor hacia la derecha para seleccionar Sonido. é Seleccione las opciones del menú en el menú Sonido con el cursor hacia arriba/abajo y ajuste las configuraciones con el cursor hacia la derecha/ izquierda. Recuerde, las configuraciones del control están a un nivel normal medio cuando se centre la escala. Auto sonido Seleccione Auto sonido para visualizar una lista de ajustes de sonido predefinidos, cada uno correspondiendo con los ajustes específicos de fábrica de Agudos y Bajos. Oprima el cursor derecho para entrar en la lista. Seleccione un ajuste de sonido predefinido con el cursor arriba/abajo. Personal se refiere a los ajustes del sonido de preferencia personal en el menú de sonido. Atención: en el momento que esté en un ajuste predefinido de sonido y modifique un ajuste a través del menú de sonido, todos los valores del menú sustituirán a los ajustes previamente hechos. Oprima el botón INFO del control remoto para obtener información sobre la opción del menú seleccionada. Menú Varios Varios TV Subtítulos Sleeptimer Programador Apagar Encender Pantalla sin sonido & Oprima el cursor hacia la derecha para seleccionar Varios. é Seleccione las opciones del menú con el cursor hacia arriba/abajo y ajuste las configuraciones con el cursor hacia la derecha/izquierda. Subtítulos Véase Servicio subtítulos, General, p. 7. & Seleccione Subtítulos con el cursor abajo. " Seleccione Encender, Apagar o Pantalla sin Oprima el botón INFO del control remoto para obtener información sobre la opción del menú seleccionada. sonido. Cuando se selecciona Encender, el televisor mostrará el Servicio Subtít. que actualmente se muestra, suponiendo que el servicio esté disponible en la transmisión. Cuando se selecciona Apagar, el televisor no mostrará información sobre Subtítulos Encapsul. Cuando se selecciona Pantalla sin sonido, el televisor mostrará el Servicio Subtítulos actualmente seleccionado cuando esté activa la función sin sonido. Cuando la función sin sonido no esté activa, el televisor no mostrará información sobre Subtítulos. 12 Sleeptimer Con la función Sleeptimer (Apagado programado), usted puede fijar un período después del cual el televisor se apagará por sí solo. & Seleccione Sleeptimer con el cursor abajo. é Oprima el cursor derecho para fijar la hora. Programador La función Programador solo está disponible si lo está la información horaria a través del canal local PBS. & Seleccione Programador con el cursor hacia abajo. é Oprima el cursor hacia la derecha para El contador va de 0 a 180 min (en incrementos de 5 minutos). Cuando se fija a 0, el apagado programado se apaga. Un minuto antes de terminar el apagado programado, aparece el mensaje de que el televisor se apagará en 60 segundos. Usted puede cancelar el apagado programado oprimiendo el botón OK. Usted siempre puede apagar antes su televisor o cambiar la hora fijada. " ` ( § è !para ajustar el Programador para su operación encendido o apagado. [. . . ] Myers/SW Florida # Miami/SE Florida · Indicates In-Home/Carry-In Service Toll-free numbers provided on the next page Note: If you reside in one of our Philips Factory Service Branch areas (see directory on back), you can contact the nearest Service Branch to obtain efficient and expedient repair for your product. If your product is In-Warranty, you should have proof-of-purchase to ensure No Charge Service. For Out-ofWarranty service, call the location nearest you. Nota: Si vous résidez dans une des régions desservies par une succursale de service après vente du fabricant Philips (voir liste ci-dessous), vous pourrez contacter la branche de service après vente la plus près de chez vous pour obtenir un service après vente rapide et efficace. [. . . ]