Manual de instrucciones PHILIPS 55PFL5505D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 55PFL5505D 46PFL5505D 40PFL5505D EN User manual FR Manuel d'utilisation ES Manual del usuario EN: For further assistance, call the customer support service in your country. · To obtain assistance in the U. S. A. , Canada, Puerto Rico, or the U. S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center at 1-866-309-0841 · To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 62 00 Enter below the model and serial numbers located on the back and right side of the TV cabinet. FR: Pour obtenir de l'aide supplémentaire, communiquez avec le centre de service à la clientèle de votre pays. · Pour obtenir de l'aide aux États-Unis, au Canada, à Puerto Rico ou aux Îles Vierges américaines, communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au : 1-866-309-0841 · Pour obtenir l'aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips à 01 800 504 62 00 Entrer ci dessous le modèle et le numéro de série situés dérrière à droite sur le dos du téléviseur. [. . . ] Presione MENU para salir. Cambiar a uno de los canales de una lista Presione OK en el control remoto para mostrar la última lista que seleccionó. Utilice Î o ïpara resaltar un canal. » La TV cambia a ese canal. Consejo · Presione CH + / - para seleccionar canales en una lista o presione las teclas numéricas para seleccionar canales que no estén en una lista. Ver subtítulos Los subtítulos corresponden a una tecnología de ayuda que permite a las personas con problemas auditivos acceder a la programación de televisión. Los subtítulos muestran la parte del audio de la programación como texto superpuesto sobre el video. Nota · Los subtítulos no se mostrarán cuando se utilice una conexión HDMI. · Los subtítulos no siempre usan ortografía y gramática correctas. No todos los programas de TV y comerciales de productos incluyen información de subtítulos. Consulte las listas de programas de TV de su área para conocer los canales de TV y los horarios en que se transmiten programas con subtítulos. Los programas con subtítulos por lo general se indican en las listas de TV con marcas de servicio como [CC]. Programe el reloj Puede ajustar la hora en el TV. Vea los subtítulos Programe la hora automáticamente Algunos canales digitales transmiten la hora. Para estos canales, puede ajustar la hora automáticamente y elegir el canal desde el cual se obtendrá la hora. 1 2 3 Presione MENU en el mando a distancia y luego utilice Î / ï / Í / Æ para seleccionar [Configuración] > [Opciones] > [Ajustes Subtit. ] > [Subtítulos]. Utilice Î o ï para seleccionar [Encendido], [Apagado] o [Pantalla sin sonido] y presione OK para confirmar su opción. Presione MENU para salir. DTV 1 2 3 Presione MENU en el mando a distancia y luego utilice Î / ï / Í / Æ para seleccionar [Configuración] > [Instalación] > [Reloj] > [Modo reloj automático]. Seleccione [Automático] y, a continuación, presione OK para confirmar la elección. Seleccione el canal del cual la TV debe tomar la hora. · Utilice Î o ï y, a continuación, presione OK para abrir el menú de [Canal reloj automático]. · Utilice Î o ï para resaltar un canal. · Presione OK para confirmar su opción. · Utilice Î o ï y, a continuación, presione OK para abrir el menú de [Huso horario]. · Utilice Î o ï para resaltar el huso horario. · Presione OK para confirmar su opción. (Opcional) Programe el horario de verano. · Utilice Î o ï y, a continuación, presione OK para abrir el menú de [Horario de verano]. · Utilice Î o ï para resaltar [Automático] o [Apagado]. · Presione OK para confirmar su opción. [. . . ] El cable de audio no está conectado; para una conexión AV, asegúrese de que el cable de audio izquierdo y derecho esté conectado según se describe en Conectar los dispositivos (vea `Conectar los dispositivos' en la página 29) Si usa un cable de componente, asegúrese de no haber cruzado el cable rojo de audio con el cable rojo de video. El ajuste de salida de audio del dispositivo accesorio es incorrecto. Para conexiones HDMI, algunos dispositivos accesorios tienen una configuración de salida de audio HDMI que se debe activar para conexiones de HDMI a HDMI. Compruebe si [Sonido] > [Altavoces del televisor] > [Apagado] están en [Encendido]. [. . . ]