Manual de instrucciones PHILIPS 57990-31-16

[. . . ] Llene y devuelva su tarjeta de registro del producto ahora mismo para garantizar: *Comprobante de Compra La devolución de la tarjeta incluida garantiza que se archive la fecha de compra, de modo que no necesitará más papeleo para obtener el servicio de garantía. *Seguridad del producto Notificación Al registrar su producto, recibirá la notificación (directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro de productos o de defectos en la seguridad. *Beneficios adicionales de la propiedad del producto Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho, incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero. Conozca estos símbolos de seguridad t AVISO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Sólo para uso del cliente Escriba a continuación el Nº de serie, el cual se ubica en la parte posterior del gabinete. Guarde esta información para futura referencia. ____________________ s Atención: Para reducir el riesgo de choque elécrico, no quite la tapa (o el panel posterior). En su interior no hay piezas que el usuario pueda reparar. [. . . ] La señal acústica ­ No coloque ningún foco de peligro sobre el aparato (por ejemplo objetos que contengan líquidos, velas encendidas) ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Adaptador de red AY3162 (incluidas o disponibles de forma opcional) Utilice sólo el adaptador de red AY3162 (4, 5 V/450 mA corriente continua, con el polo positivo en la patilla central). Cualquier otro adaptador de red puede dañar el equipo. 1 Compruebe que el voltaje local es el mismo que el del adaptador de red. 2 Conecte el adaptador de red a la toma 4. 5V DC del reproductor y a un enchufe de pared. SOBRE EL MP3 / WMA La tecnología de compresión de música MP3 (MPEG Audio Layer 3) y WMA (Windows Media Audio) reduce de forma significativa los datos digitales de un CD de audio manteniendo al mismo tiempo la misma calidad de sonido que un CD. · Como conseguir archivos de música: Puede descargar archivos de música legales de Internet en el disco duro de su ordenador, o puede crearlos desde sus propios CDs de audio. Para esto último, inserte un CD de audio en la unidad de CD-ROM de su ordenador y convierta la música utilizando un codificador de software apropiado. Para lograr una buena calidad de sonido, se recomienda una velocidad de bit de 128 kbps o más alta para archivos de música MP3 y 96kpbs para los archivos WMA. ) · Como hacer un CD-ROM con archivos MP3/WMA: Utilice la grabadora de CD de su ordenador para grabar («quemar») los archivos de música de su disco duro a un CD-ROM. Consejos útiles : ­ Desco. necte siempre el adaptador cuando no vaya a utilizarlo. Consejos útiles: ­ Asegúrese de que los nombres de los archivos de MP3 terminen con . mp3 y terminen con . wma ­ Número total de archivos de música y álbums: alrededor de 350 (con un típico nombre de archivo de una longitud de 20 caracteres) ­ Le nombre de fichiers de musique qui peut être lu dépend de la longueur des noms de fichiers. Plus de fichiers seront reconnus si les noms des fichiers sont courts. Windows Media Audio® es una marca registrada de Microsoft Corporation. Todas las marcas comerciales usadas son propiedad de sus respectivos propietarios. INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL · Se ha suprimido todo el material de embalaje innecesario. Hemos hecho todo lo posible para que el embalaje pueda separarse en dos tipos únicos de materiales: cartón (la caja) y polietileno (las bolsas y la plancha de espuma protectora). Tras almacenar 50 pistas, se desplazará. Revisión de un programa Puede revisar el programa pulsando PROG durante más de 3 segundos. Todas las pistas almacenadas aparecerán en orden. Borrado de un programa : Cada pista del disco/ programa se reproduce durante 10 segundos. Sólo MP3/WMA-CDs : ­ (Shuffle Album): Todas las pistas del álbum actual serán reproducidas una vez en orden aleatorio ­ ­ (Shuffle Repeat Album):Todas las pistas del álbum actual se reproducirán repetidamente en orden aleatorio. 1 Si es necesario pulse 9 para detener la reproducción. 2 Pulse 9 para borrar el programa. aparece mostrado. (Repeat Album):Todas las pistas del álbum actual serán reproducidas repetidamente. El icono del modo de reproducción seleccionado parpadea tres veces. 2 Pulse 2; para iniciar la reproducción si está en la posición de parada. 3 Para volver a la reproducción normal, pulse MODE repetidamente hasta que. y desaparezcan. Consejos útiles: Consejos útiles: ­ El programa también será borrado si la alimentación eléctrica se interrumpe, si se abre la tapa del CD, o si el equipo se apaga automáticamente. ­ , y : sólo se pueden combinar estos modos de reproducción con pistas programadas. INFORMACIÓN EN PANTALLA (sólo para pistas MP3/ WMA) · El mando a distancia, mantenga pulsado MODE durante 3 segundos. Antes de que transcurra 2 segundos, pulse brevemente MODE una o varias veces para seleccionar la información que debe ser mostrada: ­ ­ ­ ­ ­ : el nombre del archivo de pista : el nombre de carpeta del álbum : el título de pista (si esta información ID3 tag está disponible) : el nombre del intérprete (si esta información ID3 tag está disponible) : el tiempo de reproducción transcurrido, el número del álbum y el número de la pista. ESP / MODO DE AHORRO DE CORRIENTE Los CD portátiles convencionales están expuestos a que un golpe o vibración durante la reproducción hagan saltar partes del CD. [. . . ] Si se determina que el producto tiene defectos, Philips cambiará sin ningún costo el producto defectuoso por uno nuevo o reacondicionado, según sea su criterio, durante un período de un (1) año desde la fecha de compra. El producto de reemplazo está cubierto sólo por el período de garantía del original. Cuando expira la garantía de éste, también expira la de todos los productos reemplazados. Cuando deba enviar el producto a Philips para que lo cambien, usted deberá pagar los costos del envío. [. . . ]