Manual de instrucciones PHILIPS 70997/30/PH QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] Com/support Normas de seguridad 43 Indicaes para a segurana ? ? ? Eliminacin - Los materiales de embalaje pueden reciclarse. Es suficiente con utilizar un pao suave humedecido con agua. efectuar la descalcificacin de la mquina con regularidad. Cuando sea necesario proceder a la descalcificacin, la mquina lo sealar. [. . . ] Cuando est lleno, el depsito de agua debe transportarse tal como se muestra en la figura. Colocar un recipiente bajo el Montador de leche Clsico. Para poner en marcha el ciclo de carga para iniciar o ciclo de carregamento PT www. Com/support Instrucciones 47 Instrues Una vez terminado el proceso, la mquina da inicio a la fase de calentamiento. no final do processo , a mquina inicia a fase de aquecimento. Tras el calentamiento, colocar un recipiente bajo la salida de caf. PT ES CICLO DE ENJUAGUE MANUAL CICLO DE ENXAGE MANUAL 1 2 Colocar un recipiente bajo la Pulsar el botn salida de caf. ES PT 1 3 2 1 Repetir dos veces las operaciones del punto 1 al 3; a continuacin, pasar al punto 5. Pulsar el botn MENU para dar inicio al suministro de agua caliente. Com/support MAX Tras haber suministrado el agua, retirar y vaciar el recipiente. depois de distribuir a gua , remova e esvazie o recipiente. Para evitar danos na mquina, no rode o moinho de caf mais de uma Extraer el contenedor de Presionar y girar el mando de Seleccionar ( ) para un volta de cada vez. Extrair o recipiente de caf Pressione e gire o boto de Seleccione ( ) para moaajuste de moagem com um gem grossa - gosto mais disparo de cada vez. Al principio del suministro se pueden producir pequeas salpicaduras de agua caliente. Utilizar slo la empuadura de proteccin especfica. Espumar la leche realizando ligeros movimientos circulares arriba y abajo con el recipiente. bata o leite , fazendo com que o recipiente execute ligeiros movimentos circulares de cima para baixo. Una vez que la leche espumada haya alcanzado la consistencia deseada, pulsar el botn para interrumpir el suministro de vapor y retirar el recipiente. Al principio del suministro se pueden producir pequeas salpicaduras de agua caliente. Utilizar slo la empuadura de proteccin especfica. Pulsar el botn MENU para dar inicio al suministro de agua caliente. Si dicha operacin no se lleva a cabo, la mquina dejar de funcionar correctamente. [. . . ] ES Diaria Semanal PT Diria Semanal LIMPIEZA DEL CONTENEDOR DE CAF EN GRANO, DE LA CUBETA Y DEL COMPARTIMENTO DE CAF LIMPEZA DO RECIPIENTE DE CAF EM GROS, DA BANDEJA E DO COMPARTIMENTO DE CAF Semanal Semanal Limpiar el contenedor de caf en grano, la cubeta y el compartimento de caf una vez a la semana con un pao, eliminando los residuos de caf y el polvo. Limpe o recipiente de caf em gros, a bandeja e o compartimento de caf uma vez por semana com um pano para remover os resduos de caf e o p. ES Para extraer la cubeta, presionar los ganchos Tras la limpieza, volver a introducir la cubesituados en el fondo del contenedor de caf en ta en el contenedor de caf en grano. Quitar la pieza exterior del Montador de leche Clsico y lavarla con agua templada. [. . . ]