Manual de instrucciones PHILIPS AE 2160

[. . . ] El fabricante no se hace responsable de los daños causados por manipulaciones incorrectas. La placa de identificación se encuentra en la parte inferior del equipo. Datos técnicos Alimentación de corriente: Consumo máximo: Potencia de salida: Bandas de frecuencia: 230 voltios, 50 Hz <4 W (en funcionamiento), <1, 3 W (en stand-by) DIN 45324, 10% THD 550 mW FM 87, 5 . . . 108, 0 MHz MW 526, 5 . . . 1606, 5 kHz LW 148, 5 . . . 283. 5 kHz Ancho x Alto x Fondo 220 x 65 x 170 mm Peso aprox. Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y ópticas. Medidas y peso: ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE ____ Funcionamiento conectado a la red Nota: Compruebe si la tensión de la red indicada en la placa de identificación (en la parte inferior del equipo) coincide con la tensión de la red local. [. . . ] Infórmese sobre la legislación vigente al respecto. Indicación relativa al medio ambiente Se ha reducido el material de embalaje todo lo posible. Éste se puede dividir en dos materiales individuales: cartón (caja) y polietileno (bolsa). Por favor, respete la legislación local al respecto para desechar el embalaje. VISTA GENERAL ___________________ SNOOZE ALA RM SNOOZE RM SLEEP ···· ····· ···· · · ····· ·· ···· ··· ······· ········ · ····· ·· ··· ····· ·········· ······ ·· ····· · ·· ····· · · ····· ········· ····· ····· ···· ·· ····· ··· ····· ······ · ····· · ·· ····· ······· ····· · · ····· ······· ····· ······ ····· ·· ·· · ····· ····· ······ ····· · · ····· ······ ····· ·· · ····· ······ ····· ·· · ····· ········ ····· ··· ····· · ···· ····· ·· ····· ····· ····· ·· · · ····· ······· ··········· ····· · ··· ····· · ····· ····· ····· ·· ·· ····· ···· · ····· ·· ·· · ·· ········· ····· · ····· ··· · ····· ······ ····· ·· ····· ····· ····· ····· ····· ····· ··········· ····· · ····· ·· LA O RADI O FF M ALAR DIMMER ALARM 1· 1+2 ·2 ALARM e 6 SONOCL OCK 51 TIME FM 88 90 96 100 104 106 108 MHz ALARM 2 MW 530 600 700 850 1000 1200 1400 1600 kHz LW 150 175 200 225 250 270 283 kHz FM MW LW VOLU ME TUNING Mandos de la parte superior SNOOZE TIME ALARM Interrumpe la función despertador; muestra los segundos. Pulsando prolongadamente: ajusta la hora. Pulsando prolongadamente: ajusta la hora para el despertador; pulsando brevemente: muestra la hora del despertador. Ajusta la hora y la hora del despertador retrocediendo lentamente. Ajusta la hora y la hora del despertador avanzando rápidamente. Pone la radio en stand-by; desactiva la alarma del despertador mientras suena; pone la radio en stand-by antes de que transcurra el tiempo del temporizador para la desconexión. Pulsando brevemente: activa el temporizador de desconexión; muestra el ajustes actual del temporizador de desconexión. Pulsando prolongadamente: reduce el tiempo restante hasta la desconexión. < >> RADIO ON RADIO/ALARM OFF SLEEP Elementos de mando laterales ALARM 9e Desactiva el despertador; cambia entre señal acústica y emisora de radio para el despertador; interruptor deslizante, parte izquierda del equipo. Cambia entre la alarma 1 y 2; activa la alarma 1 ó 2 o bien 1+2; interruptor deslizante, parte izquierda del equipo. ALARM 1 1+2 2 46 RADIO ON ALARM 1 ALARAD RM IO OFF SL EE P · · · ···· · ············ · · · ·· ·········· · ·········· · · · ·· ················· · · · ··· ·· ········ ················ ·· · · ······ · ············································································ · · · · ···· ·· ·· ·· ····· ···· · ·· · · ·· ·· ·· · · · · · · · ······ ·· ··············· ·· · ················································ · · · · · ·· · · · · · ········································· · RADIO ON RADIO ALARM OFF NO SO CL O ·· · ···· ·· ··· · ··· ········ · · ···· ··· · ············ · ···· ················· · ·· · ················ · ······· ···· · ·················· · ····· ·············· · ··· · · ······ ··· · ·· ················· ················· · ·············· · · ···· · ············· · ··· · ············ · ··· · ······· ··· · · ···· · ··· · · ···· · · · ··· · ············· · · ·· · · ······ ···· · ·· ··············· ·· ·· ··· · ············ · · ··· · ·· ········ · · ··· ·· · ········· · · · ·· · ········· · · ·············· · ······ ······· ···· ··· · ·········· · · ·· TIME ALARM SLEE P · ······· · ·· ········ ·· ·············· ····· ·· ·· · ··· ·············· · ·········· ·· · · · ·················· · ·· ··················· · · ····· ·· · ·· ·· ·· · · · · ···· · ·· ·· ·· ·· · · · ······················· ······ · · · · ··· ·········· · ·· ·· ·· ·· · ·· · · ·· ··· ·· ······ ········· · ·· ·· ·· · · ·· ········ ··· ····· ··· · ··· · ·· ON TIM RADIO E A SN OO ZE VISTA GENERAL _______________________________ DIMMER Conmuta entre los dos niveles de brillo de la pantalla; interruptor deslizante, parte izquierda del equipo. Pulse y mantenga pulsada la tecla »ALARM«. Ajuste la alarma retrocediendo lentamente con »<« (mantenga pulsada la tecla); y/o ajuste la alarma avanzando rápidamente con »>>« (mantenga pulsada la tecla). 6 Para finalizar el ajuste suelte la tecla »ALARM«. ­ A las horas programadas empieza a sonar el despertador. 2 · · 3 4 5 48 FUNCIONAMIENTO ________________ Encender y apagar 1 2 Encienda el equipo con »RADIO ON«. Apague el equipo con »RADIO OFF«. Modo radio Para conseguir la mejor recepción de FM posible, basta con que oriente la antena cable convenientemente. Sintonizar emisoras de radio 1 2 Ajuste la banda de frecuencia que desee con »BAND FM·MW·LW« (parte derecha del equipo). Sintonice la emisora que desee con el mando giratorio (parte derecha del equipo). Regular el volumen 1 Regule el volumen con »| VOLUME« (parte derecha del equipo). Modificar el brillo de la visualización 1 2 Aumente el brillo de la pantalla con »DIMMER Disminuya el brillo de la pantalla con »DIMMER «. «. Modo despertador Seleccionar la alarma 1 Coloque el interruptor deslizante »ALARM 1 1+2 2« (parte izquierda) en »1« o »2«. ­ Las horas programadas quedan guardadas. · · 2 Para activar el despertador, cambie de »9« (stand-by) a »e« o « (parte izquierda del equipo). » « con »ALARM9 e ­ Visualización: Se iluminan los indicadores »ALARM 1 «y »ALARM 2 «. · · Modo temporizador Este equipo dispone de un temporizador de desconexión que lo apaga a la hora programada estando en el modo radio. El tiempo de desconexión se puede ajustar entre 0 minuto y 59 minutos. Programar el temporizador de desconexión 1 Encienda el equipo con »SLEEP«. ­ Visualización: El tiempo hasta la desconexión » 0 : 5 9 « (59 minutos) parpadea. [. . . ] Elstree Way, Borehamwood, Herts, WD6 1RX GB Großbritannien/ Great Britain +44/1 81-3 24 94 00 Technical Service Unit 35, Woodside Park, Wood Street Rugby, Warwickshire, CV21 2NP Großbritannien/ Great Britain +44/1 78-8 57 00 88 PHILIPS IRELAND LTD. 2 Waverley Office Park, Old Naas Road EIR Dublin 12 +3 53/1-4 50 97 17 PHILIPS FRANCE S. A. 5 Boulevard Marcel Pourtout F-92563 Rueil Malmaison Cedex +33/1-41 39 26 26 PHILIPS SCHWEIZ AG Steinacker Straße 28 CH-8302 Kloten +41/1-8 15 81 11 PHILIPS PORTUGUESA Comércio de Artigos Electrónicos, Lda. Rua Bento de Jesus Caraça 17 P-1495 Cruz Quebrada, Lisboa +3 51/1-4 19 75 70 PHILIPS ESPAÑA S. A. [. . . ]