Manual de instrucciones PHILIPS AJ3270D

[. . . ] Register your product and get support at User manual Thank you for choosing Philips. AJ3270D STOP Need help fast? ARRÊ T Philips vous remercie de votre confiance. Gracias por escoger Philips Read your Quick Start Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www. philips. com/welcome Besoin d'une aide rapide? ALTO Le Guide rapide de début et Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, vous pouvez accéder à notre aide en ligne à l'adresse www. philips. com/welcome Necesita ayuda inmediata? Lea primero la Guía rápida del comienzo o el Manual del usuario, en donde encontrará consejos que le ayudarán a disfrutar plenamente de su producto Philips. Si después de leerlo aún necesita ayuda, consulte nuestro servicio de asistencia en línea en www. philips. com/welcome ES Manual del usuario A e f g h i j d a b c k l m n B C D E F G VOL +/- H a RADIO b a RADIO b TUNING +/HR HR I PM FM Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. [. . . ] Nota · Asegúresedequehaajustadoelrelojcorrectamente. 1 Mantenga pulsado AL1/AL2 durante 2 segundos para acceder al modo de ajuste de alarma. 2 3 » Los dígitos de la hora y de los minutos comienzan a parpadear. Pulse HR+/- y MIN+/- varias veces para ajustar la hora y los minutos. Vuelva a pulsar AL1/AL2paraconfirmar. Selección del sonido de alarma En cuanto al sonido de la alarma, puede seleccionar el zumbador, la última emisoraderadioquehaescuchadoounapistadeliPod/iPhone. Ajuste AL1/AL2 RADIO·BUZZ·iPhone para seleccionar el sonido de la alarma para ambas alarmas. Consejo · · Si llega la hora de la alarma y está escuchando la radio o el audio del iPod/iPhone, sólo se puede activar el zumbador como sonido de la alarma. Si ha seleccionado el iPod/iPhone como fuente y no hay ningún iPod/ iPhone conectado, la radio reloj cambia a la fuente de zumbador en su lugar. Activación y desactivación del temporizador de alarma 1 2 Pulse AL1/AL2 para ver los ajustes de alarma. Pulse AL1/AL2 otra vez para activar o desactivar el temporizador de alarma. » Aparece o si el temporizador de la alarma está activado y desaparece si está desactivado. · Para detener la alarma, pulse el botón AL1/AL2 correspondiente. · La alarma vuelve a sonar al día siguiente. Cómo posponer la alarma Cuando suene la alarma, pulse SNOOZE. » La alarma se pospone y vuelve a sonar cinco minutos más tarde. Para ajustar el intervalo de alarma (en minutos), pulse SNOOZE varias veces. 5 10 15 20 25 30 Ajuste del temporizador Este radio reloj puede cambiar al modo de espera de forma automática despuésdeunperiodopredefinido. Pulse SLEEP varias veces para seleccionar el periodo de temporizador (en minutos). » Cuando el temporizador está activado, se muestra . Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas y productos eléctricos y electrónicos. La eliminación correcta de estos productos ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. Esteproductocontienepilasquenosepuedendesecharconlabasura normal del hogar. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de baterías. La eliminación correcta de las baterías ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. Visite www. recycle. philips. com para obtener más información sobre un centro de reciclaje de su zona. Información medioambiental Sehasuprimidoelembalajeinnecesario. Hemosintentadoqueelembalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). [. . . ] Cette garantie limitée ne s'applique à aucun produit matériel ou logiciel non Philips, même si celui-ci est incorporé au produit ou vendu avec celui-ci. Les fabricants, fournisseurs ou éditeurs non-Philips peuvent fournir une garantie séparée pour leurs propres produits intégrés au produit fourni. Philips ne saurait être tenu responsable de tout dommage ou perte de programmes, données ou autres informations mis en mémoire dans tous médias contenus dans le produit ou de tout produit ou pièce non-Philips non couvert par cette garantie. La récupération ou réinstallation des programmes, données ou autres informations n'est pas couverte par cette garantie limitée. [. . . ]