Manual de instrucciones PHILIPS AJ3430

[. . . ] Clock Radio AJ 3430 HR MIN SET ALA TIM ALA RM 1 E · RM 2 · · · CLO CK SLE RAD EP / IO ON ALA RM 2-R AD 1 IO ALA RM 2-B UZ 2 ZER 3 PRE SET 4 ET / RA DIO BR IG P E A BR IG OF F H TN T A H TN L ES S ES S CO C ON A R M NTR TRO OL L RE AL AR M RES ET 5 VO LU ME BA ND AJ3430 D IG IT AL TU N ER CL O CK A L 1 -R RA D IO AD PRES FM ET Toll Free Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin cargo 800-531-0039 SAFETY Know these NOTES safety symbols CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This "bolt of lightning" indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. The "exclamation point" calls attention to features for which you should read the enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, and fully insert. [. . . ] Pour programmer une station, maintenez enfoncée brièvement une des touches PRESET entre 1 et 5 jusqu'à ce vous entendiez un double bip. Français RADIO TM L'afficheur indique le numéro de la station préréglée. Répétez les opérations 1 et 2 pour mémoriser d'autres stations. · Vous pouvez "écraser" une station préréglée en mémorisant une autre fréquence à sa place. Appuyez sur une des touches PRESET entre 1 et 5 pour rechercher une station préréglée. GENERALITES Il est possible de régler deux heures de réveil différentes. Ceci peut s'avérer utile, si par exemple, vous désirez vous réveiller à une heure différente en semaine et le week-end: · ALARM 1 ­ mode radio · ALARM 2 ­ mode ronfleur. Le niveau de volume du ronfleur devient de plus en plus fort au bout de quelques secondes. REGLAGE DE L'HEURE ET DU MODE DE REVEIL 1. Tournez le sélecteur SET sur ALARM 1 ou ALARM 2. TM L'afficheur indique les chiffres de l'heure de réveil et les indicateurs ou clignotent. Appuyez plusieurs fois sur 7 ou maintenez enfoncé pour régler les heures. Relâchez 7 lorsque vous aurez obtenu l'heure correcte. Appuyez plusieurs fois sur 8 ou maintenez enfoncé pour régler les minutes. Relâchez 8 lorsque vous aurez obtenu le réglage correct des minutes. EMPLOI DU REVEIL 4. Tournez le sélecteur SET à nouveau sur CLOCK. Lorsque la radio est éteinte, sélectionnez le mode de réveil désiré en appuyant sur ALARM 1-RADIO ou ALARM 2-BUZZER. Remarques: Si vous avez sélectionné ALARM 1 RADIO, assurez-vous que vous avez effectivement une réception radio avant d'éteindre l'appareil. Si vous réglez les deux réveils à la même heure, seulement ALARM 2-BUZZER sera activé à l'heure réglée. ARRET DU REVEIL Vous pouvez arrêter le réveil de trois façons. A moins que vous ne choisissiez d'arrêter complètement le réveil, 24 hour alarm reset sera automatiquement sélectionnée 59 minutes après la première sonnerie du réveil. 24 hour alarm reset (Arrêt pendant 24 heures) Si vous désirez arrêter immédiatement le réveil tout en conservant le réglage valide pour le lendemain: · Appuyez sur ALARM RESET/ RADIO OFF. TM Vous entendrez un bip confirmant l'activation du réveil au bout de 24 heures. 19 Français EMPLOI DU REVEIL Arrêt définitif du réveil Pour arrêter définitivement le réveil avant qu'il ne se mette en marche ou pendant qu'il est actif: · Pendant que la radio est éteinte, appuyez une ou plusieurs fois sur ALARM 1-RADIO ou ALARM 2-BUZZER jusqu'à ce que l'indicateur de réveil sélectionné disparaisse de l'afficheur. [. . . ] · problemas de recepción ocasionados por condiciones de señales o sistemas de cable o de antena fuera de la unidad. · un producto que requiera modificación o adaptación para que opere en un país que no sea el país para el que fue concebido, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por tales modificaciones. · daños incidentales o consecuentes que resulten del producto. (Algunos estados no permiten la exclusión por daños incidentales o consecuentes, de modo que es posible que la exclusión arriba indicada no le sea aplicable a usted. [. . . ]