Manual de instrucciones PHILIPS AJL308

[. . . ] Clock Radio Register your product and get support at AJL308 Meet Philips at the Internet http://www. philips. com www. philips. com/welcome Manual de usuario W AJL308 Printed in China PDCC-JH-JiaW-0735 1 7 8 7 Español Accesorio suministrado ­ 1 adaptador de CA de 9V certificado X (Entrada: 100-240V ~50/60Hz 0. 3A, Salida: 9V 1A) 7 8 Controles ­ configura, activa o desactiva la función de suspensión ALARM 1/ALARM 2 ­ configura, activa o desactiva la alarma REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL ­ repite la alarma en intervalos de 9 minutos ­ ajusta el brillo de la pantalla LCD VOLUME ­ ajuste el nivel de volumen DC IN ­ conexión para el adaptador de CC de 9V Ranura SD/MMC ­ conexión para tarjetas SD o MMC Puerto USB ­ conexión para dispositivos de almacenamiento masivo USB Pigtail ­ FM antenna to improve reception. Música Imagen Controles (consultar 1 ) $ 3 2 1 $ 4 5 6 PHOTO 1 MENU ­ pasa a la opción de menú 2 CLOCK ­ pasa al modo de reloj 3 TUNER ­ pasa al modo de sintonizador 4 PHOTO ­ alterna entre el modo de imagen 5 MUSIC ­ pasa al modo de música 6 SLEEP $ OK, 3, 4, 2, 1 Modo Botón OK Reloj Sintonizador 9 0 !@ # **Ampliar una ima- Encender o apagar Iniciar o hacer Presentar imagen gen en modo de la radio una pausa en la en pantalla comzoom reproducción pleta 3 4 !@ - Seleccionar el - Seleccionar una modo Repetir emisora de radio una / todas o - Seleccionar un número preselec- Aleatorio - Cancelar cionado en el modo de progra- modo de reproducción mación - Seleccionar - Seleccionar una - Seleccionar el foto siguiente emisora de radio modo Repetir una / todas o - Navegar en - Seleccionar un Aleatorio modo de número presezoom leccionado en el - Cancelar modo de progra- modo de reproducción mación - Seleccionar foto anterior - Navegar en modo de zoom - Girar una imagen 90° hacia la derecha - Navegar imágenes en miniatura - Girar una imagen 90° hacia la derecha - Navegar imágenes en miniatura - Seleccionar foto siguiente - Navegar imágenes en miniatura - Seleccionar foto anterior - Navegar imágenes en miniatura 9 0 # 1 2 - Seleccionar - Sintonizar una - Seleccionar foto siguiente emisora archivo de - Navegar en *-Sintonizar una música sigumodo de emisora de radio iente zoom *-Avance rápido - Seleccionar - Sintonizar una - Seleccionar foto anterior emisora archivo de - Navegar en *-Sintonizar una música antemodo de emisora de radio rior zoom *-Retroceso rápido * = pulse y sostenga ** = en modo de reloj, pulse y sostenga el botón CLOCK (RELOJ) para ingresar en el modo de zoom Alimentation/Fonctionnement de base Fuente de alimentación 1 Conecte el adaptador de corriente incluido a la toma DC 9V del equipo y a la toma de corriente. [. . . ] Pulse 34 para seleccionar la carpeta del dispositivo USB (si lo hubiera) o de la tarjeta de memoria (si la hubiera). El equipo cambiará automáticamente al modo reloj. Todos los archivos de música almacenados aparecerán enumerados en el menú. Para reanudar la reproducción, pulse OK de nuevo. Para seleccionar el archivo anterior o siguiente, pulse 1 2 Para realizar un avance o retroceso rápido, mantenga pulsado 2 o 1 hasta que 6 o 5 aparezca en la esquina inferior izquierda de la pantalla y, a continuación, pulse el botón correspondiente brevemente varias veces para seleccionar una de las 5 velocidades de reproducción diferentes. Para volver a la reproducción normal, pulse 2 o 1 hasta que el símbolo mostrado 6 o 5 cambie a 2(icono de reproducción). Para repetir uno o todos los archivos o activar el modo de repetición aleatoria, pulse una o más veces 3\4 Para cancelar el modo de reproducción, pulse hasta que aparezca "Off " (desactivado). 3\4 Périphérique USB/Carte mémoire (SD/MMC) 1 2 Visualización de fotografías Repita del paso número 1 al 3 de la sección "Cómo escuchar música". Pulse PHOTO para cambiar al modo de fotografía. Las imágenes almacenadas en el dispositivo USB o en la tarjeta de memoria se mostrarán en miniatura. Para visualizar una imagen a pantalla completa, pulse 341 2 para seleccionar una imagen en miniatura y, a continuación, pulse OK. La secuencia de diapositivas de las imágenes almacenadas comenzará desde la imagen seleccionada. Pulse 34 para girar la imagen 90° en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario. Pulse 1 2 para visualizar la fotografía anterior o siguiente. Para cambiar el intervalo de la secuencia de diapositivas, consulte la sección "Uso de las opciones del menú de configuración". Para visualizar fotografías en el modo reloj Pulse OK para acceder a las imágenes en miniatura y, a continuación, pulse 341 2 para seleccionar la fotografía deseada. Después, pulse OK para confirmar. O bien, presione directamente3(1) /4(2) para visualizar la fotografía anterior o siguiente. Para ampliar la imagen mostrada (modo de zoom), mantenga pulsado CLOCK durante unos 2 segundos y, a continuación, pulse OK varias veces para ampliar la imagen o devolverle el tamaño normal. Es necesario pulsar 341 2 para desplazarse a través de la imagen ampliada. Para salir del modo de zoom, pulse de nuevo CLOCK. 1 · 3 3 4 1 2 5 6 · · · · 3 · · Antes del zoom Después del zoom Uso de un dispositivo USB o de una tarjeta de memoria (SD/MMC) Conecte un dispositivo USB o una tarjeta de memoria (SD o MMC) al AJL308 y disfrutará de archivos de audio e imágenes almacenadas en el dispositivo USB o en la tarjeta de memoria a través de los altavoces y de la pantalla LCD del AJL308. · Périphérique USB/Carte mémoire (SD/MMC) · Para seleccionar el formato de visualización de una imagen Puede cambiar el formato de visualización de una imagen en la pantalla seleccionando "Widescreen" (panorámico) o "Normal" en la opción "Display Format" (formato de visualización) en el menú general. Panorámico Normal Arrêt programmé/Éclairage Desconexión automática La radio despertador dispone de un temporizador integrado que permite al equipo desconectar automáticamente la reproducción de música o la emisión de radio tras un periodo de tiempo establecid Opción 1: Pulse TUNER. [. . . ] Si, después de haber seguido estos consejos, no logra solucionar el problema, consulte a su distribuidor o centro de servicio. PRECAUCIÓN: No abra el aparato ya que puede recibir una descarga eléctrica. mismo ya que tal acción invalidaría la garantía No hay sonido. Ruido ocasional durante la emisión FM. ­ Señal déb · Estire la antena flexible al máximo La alarma no funciona ­ No se ha ajustado la hora de la alarma. [. . . ]