Manual de instrucciones PHILIPS AZ1564

[. . . ] El símbolo del "rayo" indica que algún material no aislado dentro de su unidad podría resultar en una sacudida eléctrica. El "signo de exclamación" le llama la atención a características sobre las que Ud. Debe leer la información adjunta detenidamente para evitar problemas de funcionamiento y mantenimiento. Léalas antes de poner en marcha el equipo Este producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir normativas rigurosas en materia de calidad y seguridad. [. . . ] También, usted puede enviar el producto con el seguro y transporte o franqueo prepagados, adjuntando el comprobante de venta y enviándolo a la dirección a continuación: Small Product Service Center Philips Service Company 907 Snapps Ferry Road, Plant 2, Building 6 Greeneville, TN 37743 USA (En los EE. , Puerto Rico o las Islas Vírgenes, toda garantía implícita, inclusive las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un propósito en particular, están limitadas en cuanto a duración al plazo de esta garantía expresa. Puesto que algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, es posible que la limitación arriba indicada no le sea aplicable a usted. ) PARA CAMBIAR UN PRODUCTO EN EL CANADA. Favor de comunicarse con Philips al: 800-1-661-6162 (francófono) 800-1-363-7278 (anglófono) (En el Canadá, esta garantía es otorgada en lugar de toda otra garantía. No se otorga ninguna otra garantía expresa ni implícita, comprendiéndose aquí ninguna garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para propósito alguno. Philips no será responsable bajo circunstancia alguna por daños y perjuicios directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes, independientemente de la manera ocasionada, aún con notificación de la posibilidad de los mismos. , Puerto Rico o las Islas Vírgenes, comuníquese con Philips Service Company, llamando al (800) 531-0039 para obtener el costo de cambio de un producto después de vencer la garantía. Luego empaque el producto con cuidado y envíelo al Small Product Service Center, a la dirección arriba. En el Canadá, llame al teléfono encontrado arribe en la sección "Para cambiar un producto en el Canada" para obtener el costo para cambiar un producto no amparado por garantía. También, sírvase llenar y enviar oportunamente su tarjeta de registro de la garantía. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría gozar de otros derechos que varían de un estado a otro. PANELES SUPERIOR Y FRONTAL 1 VOLUME ­ ajusta el nivel del sonido y los ajustes del ecualizador digital 2 DIGITAL DBB (Realce dinámico de graves) ­ realza los graves 3 INCREDIBLE SURROUND ­ produce un efecto estéreo fenomenal 4 Botón deslizante POWER ­ selecciona las fuentes de sonido CD/ TUNER/ TAPE (CD/ sintonizador/ cinta) y también apaga el aparato 5 Botones del GRABADOR DE CASETES: RECORD 0 ­ para iniciar la grabación PLAY 1 ­ para iniciar la reproducción SEARCH 5, 6 ­ para rebobinar/ bobinar la casete OPEN· STOP / 9 ­ para abrir el compartimento de la casete; ­ para detener la cinta PAUSE ; ­ para interrumpir la grabación o la reproducción 6 OPEN· CLOSE ­ para abrir/ cerrar la puerta del CD 7 STOP 9 ­ para detener la reproducción de un CD o borrar un programa CD 8 PLAY· pAUSE 2; ­ para iniciar o interrumpir la reproducción de un CD 9 BATT LOW ­ indicación de que las pilas están desgastadas 0 PROG ­ CD: para programar pistas y repasar el programa; Sintonizador: para programar emisoras de radio preseleccionadas (presintonías) !SHUFFLE ­ para reproducir pistas de CD al azar @ SEARCH , § Sintonizador: - (bajar, subir) para sintonizar emisoras; CD: ­ para atrasar o avanzar dentro de una pista; ­ para saltar al principio de la pista actual/ anterior/ siguiente # REPEAT ­ para repetir una pista/ un programa de CD/ el CD completo $ Pantalla ­ indica el estado del aparato % REMOTE SENSOR ­ detector de infrarrojos para el mando a distancia ^ BAND ­ para seleccionar la banda de ondas & TUNER PRESET 4, 3 ­ para seleccionar una presintonía (bajar, subir) PANEL POSTERIOR * p ­ conexión para auriculares de 3, 5 mm ( Antena telescópica ­ mejora la recepción de FM ) AC POWER ­ entrada para el cable de alimentación ¡ Tapa del compartimento de las pilas MANDO A DISTANCIA 1 VOLUME 3, 4 ­ para ajustar el volumen 2 PRESET 3, 4 ­ para seleccionar una presintonía (subir/bajar) 3 TUNING , § para sintonizar con emisoras (subir, bajar) 4 SHUFFLE ­ para reproducir al azar las pistas de un CD 5 REPEAT ­ para repetir una pista/ un programa CD o el CD completo 6 2; ­ para iniciar/interrumpir la reproducción de un CD 7 ¡, TM ­ para saltar al principio de la pista actual/anterior/ siguiente 8 STOP 9 ­ para detener la reproducción o borrar un programa de CD 9 SEARCH 5, 6 ­ para buscar hacia atrás/adelante en una pista del CD Abra el compartimento e inserte seis pilas, tipo R-20, UM-1 o D-cells, (preferiblemente alcalinas) de manera que las polaridades coincidan con los signos "+" y "-" indicados en el compartimento. Mando a distancia (incluido) Abra el compartimento de las pilas e inserte dos pilas tipo AAA, RO3 o UM4 (preferiblemente alcalinas) 2. Cerciórese de que las ha insertado bien y con firmeza y coloque de vuelta la tapa. ­ Cuando vaya a introducir las pilas, no mezcle las gastadas con las nuevas. ­ Saque las pilas si no va a usar el aparato durante mucho tiempo ­ Las pilas contienen sustancias químicas, de manera que siga las instrucciones a la hora de deshacerse de ellas. Si su aparato está equipado con un selector de voltaje, ajústelo para que coincida con el voltaje del suministro de energía local. Deslice el botón POWER a la fuente de sonido deseada: CD, TUNER o TAPE. Si el botón deslizante POWER está en la posición TAPE/OFF y las teclas de la platina no están apretadas, el aparato permanece en la posición de apagado. Gire el control VOLUME en la dirección de las agujas del reloj para aumentar el volumen o en dirección opuesta para disminuirlo (o pulse VOLUME 3 o 4 en el mando a distancia). [. . . ] Para obtener una grabación o reproducción óptimas, limpie las partes A, B y C de la platina cada 50 horas de funcionamiento, o por termino medio, una vez al mes. Para limpiar ambas platinas, utilice un trocito de algodón ligeramente humedecido en alcohol o en algún producto especial de limpieza de cabezales. Advertencia: También se pueden limpiar las cabezas pasando una casete de limpieza una vez. Si ocurre una avería, siga los consejos que se dan más abajo antes de llevar el aparato a reparar. [. . . ]