Manual de instrucciones PHILIPS AZ3067

[. . . ] MP3-CD Soundmachine AZ3067 Meet Philips at the Internet http://www. philips. com User Manual Manuel d'utilisation Manual del usario W AZ 3067 CLASS 1 LASER PRODUCT AL/JW-452 1 2 6 1 23 4 5 6 7 3 7 4 # @ !09 8 8 See A $ % ^ & 1 % $ # @ !0 CD + VOLUM E REPEAT SHUFFLE MUTE DBB SEARCH TUNER BAN D ALB/PRE TUNING + 2 3 4 5 6 7 8 9 5 9 0 Mexico Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico C B A A ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo: X Máquina de sonido de MP3-CD AZ 3067/01 Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: Localidad y Telefono: Exportador: País de Origen: Nº de Serie: 110­127/220­240 V; ~50­60 Hz 24 W Philips Mexicana, S. A. San Fernando la Herradura, Huixquilucan Edo. [. . . ] Consejos útiles: - Durante la reproducción de un disco con pistas de CD de audio y archivos MP3, las pistas del CD de audio se reproducirán primero. - "0" se muestra como número de álbum, si no ha organizado los archivos MP3/WMA en ningún álbum del disco. Para hacer una pausa en la reproducción pulse 2;. Pulse 2; de nuevo para reanudar la reproducción. = el tiempo transcurrido en la reproducción parpadea durante la pausa. Para parar la reproducción del CD, pulse 9. Consejos prácticos: La reproducción de MP3CDCD también se para cuando: ­ la puerta del CD está abierta; ­ el CD ha llegado al final; ­ se selecciona fuente de sintonizador, AUX, o cinta. Puede seleccionar y cambiar los diversos modos de reproducción antes o durante la misma, y combinar los modos con PROGRAM. shuffle - pistas del CD/ programa entero se reproducen en orden aleatorio (al azar) repeat all shuffle - para repetir el CD/ programa entero continuamente en orden aleatorio repeat all - repite el CD/ programa entero repeat - reproduce la pista actual continuamente 1. Para seleccionar el modo de reproducción, pulse MODE una o más veces. Pulse 2; para iniciar la reproducción si está en la posición de parada. · Si ha seleccionado shuffle, la reproducción comienza automáticamente. Para seleccionar la reproducción normal, pulse MODE repetidamente hasta que los diversos modos dejen de aparecer. ­ También puede pulsar 9 para cancelar el modo de reproducción. AUX (Cable audio no incluidas) (Véase 9) Localización de un pasaje dentro de una pista 1. Durante la reproducción, pulse y mantenga apretado SEARCH or § (o el control remoto 5 o 6) = El CD se reproduce a alta velocidad y bajo volumen. = No se oye ningún sonido durante búsqueda rápida hacia adelante/atrás en MP3. Cuando reconoce el pasaje que quiere, suelte o § para reanudar la reproducción normal =La reproducción normal continúa desde esta posición. Revisión del programa · En la posición de parada, pulse y mantenga apretado PROGRAM hasta que la pantalla muestre todos sus números de pistas almacenadas en secuencia. Consejos útiles: ­ El display muestra: programado ninguna pista. si no se ha Borrado de un programa Puede borrar el programa: · Pulsando 9 dos veces durante la reproducción o una vez en la posición stop. · Pulsando STANDBY ON y; · selecciona otra fuente de sonido; · la puerta del CD está abierta; = aparece brevemente y program desaparece. Esta clavija de 3. 5mm le permite conectar otros aparatos audio a su equipo, por ejemplo un reproductor de MP3-CD. Pulse y para activarlo y después Selector de fuente para seleccionar AUX. = Pantalla: muestra AUX. Utilice un cable audio para conectar la clavija AUX a la clavija LINE OUT/auriculares de sus aparatos externos. Para evitar la distorsión del sonido, disminuya el volumen de los aparatos externos. [. . . ] San Fernando La Herradura Huixquilucan, Edo. 52 69 90 00 Información General Centro de Información al Consumidor Lada 01 800 504 62 00 MODELO_________________________________ La presente garantía contará a partir de: CENTRAL DE SERVICIO Tel. 52 69 90 86 Lada 01 800 506 92 00 Nº DE SERIE ___________________________ DIA_____________ MES ____________ AÑO____________ En caso que en su producto se produzca alguna falla, acuda al centro de servicio más cercano a su domicilio (según listado de talleres), de tener alguna duda, por favor llame a nuestra CENTRAL DE SERVICIO, en donde con gusto le atenderemos. Así mismo, cuando requiera refacciones y partes originales para su producto, acuda a los centros de servicio. Para hacer efectiva la garantía de su producto, es necesario que presente usted esta póliza debidamente requisitada, o de lo contrario, presentar su factura de compra. CENTROS DE SERVICIO Ciudad Acapulco Cd. [. . . ]