Manual de instrucciones PHILIPS AZ7275

[. . . ] Com/welcome hoy mismo para aprovechar al máximo su compra. %HQHÀFLRV DGLFLRQDOHV Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho, incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero. S Know these safetysymbols CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Conozca estos símbolos deseguridad ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a la "familia"! estimado propietario de un producto PHILIPS: *UDFLDV SRU VX FRQÀDQ]D HQ 3+ , / , 36 8VWHG KD HVFRJLGR XQR GH ORV SURGXFWRV PHMRU FRQVWUXLGRV \ FRQ PHMRU UHVSDOGR GLVSRQLEOH KR\ HQ GtD +DUHPRV WRGR OR TXH HVWp D QXHVWUR DOFDQFH SRU PDQWHQHUOH VDWLVIHFKR FRQ VX FRPSUD GXUDQWH PXFKRV DxRV &RPR PLHPEUR GH OD ´IDPLOLDµ 3+ , / , 36 XVWHG WLHQH GHUHFKR D estar protegido con una de las garantías más completas de la industria. [. . . ] Lo que es más: su compra le garantiza que recibirá WRGD OD LQIRUPDFLyQ \ RIHUWDV HVSHFLDOHV D ODV TXH WLHQH GHUHFKR además de un fácil acceso a los accesorios desde nuestra FyPRGD UHG GH FRPSUD GHVGH HO KRJDU < OR TXH HV PiV LPSRUWDQWH XVWHG SXHGH FRQÀDU HQ QXHVWUR LUUHVWULFWR FRPSURPLVR FRQ VX VDWLVIDFFLyQ WRWDO Todo esto es nuestra manera de decirle bienvenido y gracias por LQYHUWLU HQ XQ SURGXFWR 3+, /, 36 Sachez reconnaître ces symboles de sécurité Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue dans la « famille »!En su interior no hay piezas que el usuario pueda reparar. $YLVR p q r &XDOTXLHU FDPELR R PRGLÀFDFLyQ TXH VH UHDOLFH HQ HVWH GLVSRVLWLYR TXH QR HVWp DSUREDGD expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. (VWH DSDUDWR GLJLWDO GH FODVH % FXPSOH OD UHJXODFLyQ FDQDGLHQVH , &(6 (VWH GLVSRVLWLYR FXPSOH ORV HVWiQGDUHV 566 H[HQWRV GH OLFHQFLD GH OD LQGXVWULD FDQDGLHQVH (O GLVSRVLWLYR FXPSOH HO 5HJODPHQWR GH OD )&& 3DUWH (O IXQFLRQDPLHQWR HVWi VXMHWR D GRV condiciones: Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado. S &yPR GHVKDFHUVH GHO SURGXFWR DQWLJXR \ GH ODV SLODV 5HPDUTXH El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. 1XQFD VH GHVKDJD GHO SURGXFWR FRQ HO UHVWR GH OD EDVXUD GRPpVWLFD , QIyUPHVH GH OD OHJLVODFLyQ ORFDO VREUH OD UHFRJLGD VHOHFWLYD GH SLODV \ SURGXFWRV HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV /D HOLPLQDFLyQ FRUUHFWD GH HVWRV SURGXFWRV D\XGD D HYLWDU FRQVHFXHQFLDV SRWHQFLDOPHQWH negativas para el medio ambiente y la salud humana. Este producto contiene pilas que no se pueden desechar con la basura normal del hogar. , QIyUPHVH GH OD OHJLVODFLyQ ORFDO VREUH OD UHFRJLGD VHOHFWLYD GH EDWHUtDV /D HOLPLQDFLyQ FRUUHFWD de las baterías ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada. Los fabricantes, proveedores o editores que no sean Philips pueden proporcionar una garantía por separado para sus propios productos empacados con el producto Philips. Philips no es responsable por ningún daño o pérdida de programas, datos u otra información almacenados en algún medio contenido en el producto, ni por ningún producto o pieza que no sea Philips que no esté cubierta por esta garantía. La recuperación o la reinstalación de programas, datos u otra información no está cubierta por esta garantía limitada. Cualquier persona distinta de Philips o de un establecimiento de servicio autorizado de Philips; (c) a productos o piezas que se hayan modificado sin la autorización por escrito de Philips; (d) si se ha retirado o desfigurado el número de serie de Philips; y tampoco se aplica la garantía a (e) productos, accesorios o insumos vendidos TAL COMO ESTÁN sin garantía de ningún tipo, lo que incluye productos Philips vendidos TAL COMO ESTÁN por algunos distribuidores. esta garantía limitada no cubre: Los costos de envío al devolver el producto defectuoso a Philips. Los costos de mano de obra por la instalación o configuración del producto, el ajuste de controles del cliente en el producto y la instalación o reparación de sistemas de antena o fuente de señal externos al producto. La reparación del producto o el reemplazo de piezas debido a instalación o mantenimiento inadecuada, a conexiones hechas a un suministro de voltaje inadecuado, sobrevoltaje de la línea de alimentación, daño causado por relámpagos, imágenes retenidas o marcas en la pantalla producto de la visualización de contenido fijo durante períodos prolongados, reparaciones cosméticas debido al desgaste normal, reparaciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren bajo el control de Philips. Daños o reclamos por productos que no están disponibles para su uso, por datos perdidos o por pérdida de software. daños debido a mala manipulación en el transporte o accidentes de envío al devolver el producto a Philips. [. . . ] Daños o reclamos por productos que no están disponibles para su uso, por datos perdidos o por pérdida de software. daños debido a mala manipulación en el transporte o accidentes de envío al devolver el producto a Philips. Un producto que requiera modificación o adaptación para permitir su funcionamiento en algún país que no sea el país para el que se diseñó, fabricó, aprobó y/o autorizó o la reparación de productos dañados por estas modificaciones. Un producto que se use para propósitos comerciales o institucionales (lo que incluye, entre otros, los de alquiler). [. . . ]