Manual de instrucciones PHILIPS BDL4671VL/00

[. . . ] Caution: FCC/CSA regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment may void the user's authority to operate it. Caution: To prevent electric shock, match the wide blade of plug to the wide slot, and fully insert the plug. Attention: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la bome correspondante de la prise et pousser jusqu'au fond. Important: One Federal Court has held that unauthorized recording of copyrighted TV programs is an infringement of U. S. [. . . ] Component Video 1/ Component Video 2 (Vídeo de componentes 1 / Vídeo de componentes 2) Entradas de vídeo de componentes de detección automática (YPbPr) para enchufar los conectores de salida de componentes de un reproductor de DVD o de un descodificador. 13. SPDIF Out (Salida SPDIF) Permite conectar el sistema Hi-Fi. VOLVER A LA TABLA DE CONTENIDO Manual del usuario BDL3231/BDL4231 3. 3 MANDO A DISTANCIA 3. 3. 1 FUNCIONES GENERALES Botón de Standby Presione este botón para encender el monitor desde el modo de espera. Presiónelo de nuevo para apagarlo y volver a activar el modo de standby. Botones Pausa / Reproducir, Siguiente, Anterior y Detener Se utilizan cuando una tarjeta de reproductor multimedia o una tarjeta NetX se encuentra insertada en la ranura del dispositivo. Botón Automático / Texto Se usa para ajustar la pantalla automáticamente cuando se conecta la entrada de PC. Cuando se selecciona una fuente CVBS (AV / TARJETA AV) con contenido de teletexto, dicho teletexto se puede mostrar presionando este botón. Botón Subtítulos Presione este botón para seleccionar subtítulos (siempre que la función se admita en la tarjeta en cuestión). Botón Subtítulos ocultos Función disponible en Norteamérica y Asia del Pacífico siempre que la tarjeta sintonizadota pertinente se encuentre insertada en el dispositivo. Botón Información Presione este botón para ver información adicional del dispositivo o de la tarjeta insertada en él. Botón Inicio Presione este botón para ir al contenido de la memoria disponible (USB en la tarjeta del reproductor multimedia o en la tarjeta NetX). Botón Guía Sin función. Retire la tapa situada en la parte posterior del mando a distancia. Inserte dos pilas de 1, 5 V de tipo AAA asegurándose de que los terminales "+" y "-" de las mismas están correctamente alienados. Nota: No mezcle tipos distintos de pilas, por ejemplo pilas alcalinas y de manganeso. VOLVER A LA TABLA DE CONTENIDO Manual del usuario BDL3231/BDL4231 4. CONEXIONES CON EQUIPOS EXTERNOS 4. 1 CONECTAR UN EQUIPO EXTERNO (sistema DVD, VCR, VCD o Hi-Fi) 4. 1. 1 MEDIANTE LA ENTRADA DE VÍDEO DE COMPONENTES 1. Enchufe el conector de color verde (con la etiqueta "Y") del dispositivo al conector "Y" de color verde del monitor. Enchufe el conector de color azul (con la etiqueta "Pb") del dispositivo al conector "Pb" de color azul del monitor. Enchufe el conector de color rojo (con la etiqueta "Pr") del dispositivo al conector "Pr" de color rojo del monitor. Enchufe los conectores de audio de color rojo (D) y blanco (I) del dispositivo a los conectores de entrada I/D de audio del monitor. DVD/VCR/VCD 4. 1. 2 MEDIANTE LA ENTRADA DE AV 1. Enchufe el conector de S-Video del dispositivo externo a la entrada S-VIDEO del monitor. Enchufe el conector de vídeo de color amarillo del dispositivo a la entrada de vídeo del monitor. Enchufe los conectores de audio de color rojo (D) y blanco (I) del dispositivo a los conectores de entrada I/D de audio del monitor. DVD/VCR/VCD 4. 1. 3 MEDIANTE LA SALIDA SPDIF 1. Enchufe el conector SPDIF del dispositivo externo a la salida SPDIF del monitor. Hi-fi system VOLVER A LA TABLA DE CONTENIDO Manual del usuario BDL3231/BDL4231 4. 2 CONEXIÓN DE AUDIO EXTERNA 4. 2. 1 CONECTAR EL ALTAVOZ EXTERNO 1. [. . . ] Conecte una conexión de señal al monitor. La entrada seleccionada no tiene conexión. El monitor se encuentra en el modo de espera en el modo VGA. Traslade el monitor a otra ubicación para ver si la interferencia se reduce. Se muestran interferencias en La causa de estas anomalías reside en los el monitor o se escucha ruido aparatos eléctricos, automóviles, ciclos de motores o luces fluorescentes de los alrededores. [. . . ]