Manual de instrucciones PHILIPS CD1501B

[. . . ] Registre su producto y obtenga asistencia en www. philips. com/welcome CD150 SE150 ES Teléfono !Advertencia Utilice sólo baterías recargables. Cargue el terminal durante 24 horas antes del uso. Índice 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 Importante Requisitos de alimentación Información de seguridad Conformidad Uso del cumplimiento con el estándar GAP Reciclado y desecho 3 3 3 4 4 4. 1 4. 2 4. 3 5 Uso de su teléfono Realizar una llamada Responder una llamada Finalizar una llamada Saque más partido a su teléfono Encendido y apagado del terminal Bloqueo/desbloqueo del teclado Introducción de texto o números Llamada en curso Uso de la agenda Uso de la lista de rellamada 18 18 18 19 4 4 20 1. 5 1. 6 5. 1 Campos eléctricos, magnéticos y electromagnéticos ("EMF") 5 Su teléfono Contenido de la caja Información general sobre el terminal Iconos de la pantalla Información general sobre la estación base Primeros pasos 6 20 5. 2 20 2 2. 1 2. 2 5. 3 6 5. 4 7 5. 5 2. 3 2. 4 10 5. 6 11 12 5. 7 5. 8 5. 9 6 6. 1 20 20 21 23 Uso del Registro de llamadas 24 Uso del intercomunicador Localizador Ajustes personales Cambiar el nombre del terminal Tonos del terminal 25 27 28 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 Conexión de la estación base 12 Montaje en pared de la base Instalación del teléfono Modo bienvenida Estructura del menú 12 13 14 28 28 6. 2 16 6. 3 Cambiar el idioma en pantalla 29 Índice 1 Índice 6. 4 Activar o desactivar la finalización de llamada automática 29 Reloj y alarma Ajuste de fecha y hora 30 30 11 Índice 39 9 10 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 8 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 8. 6 8. 7 Datos técnicos 36 Preguntas más frecuentes 37 Ajustar formato de fecha/hora 30 Ajustar alarma Ajustar tono de la alarma Ajustes avanzados Cambiar el PIN maestro Registro Anular registro Selección de país Reiniciar la unidad Ajustar prefijo Cambiar el tiempo de rellamada 31 31 32 32 32 33 33 34 34 35 8. 8 8. 9 8. 10 Cambiar el modo de marcado 35 Ajustar primer tono Ajustes predeterminados 35 35 2 Índice 1 Importante Tómese tiempo para leer este manual del usuario antes de utilizar el teléfono. Contiene información importante, y notas relacionadas con su teléfono. [. . . ] durante dos segundos y la pantalla volverá a la lista de rellamada. Nota Pulse cBACK para eliminar el último caracter o dígito introducido. 5. 6 Uso de la lista de rellamada La lista de rellamada guarda los 5 últimos números marcados. Es posible mostrar un máximo de 24 dígitos para cada entrada. Saque más partido a su teléfono 23 5. 6. 3 1 2 Eliminar un número de rellamada Pulse la tecla l en el modo de inactividad para acceder a la lista de rellamada, desplace : para seleccionar una entrada y pulse m. Desplace : hasta BORRAR y pulse 3 ¿CONFIRMAR?aparecerá en la pantalla. Pulse <OK para confirmar la eliminación. · Se emitirá un tono de validación y la pantalla regresará a la lista de rellamada. <OK. 5. 7 Uso del Registro de llamadas El registro de llamadas guarda las últimas 10 llamadas externas y los nuevos mensajes de correo voz recibidos. Si ha contratado el Servicio de identificación de llamadas (CLI), y siempre que no se oculte la identidad de la persona que llama, se mostrará su nombre (o número). Nota Si la persona que le llama oculta la identidad o si la red no facilita la información de fecha y hora, la información no se mostrará en el registro de llamadas. Si no se ha suscrito al servicio de identificación de llamadas, en el registro de llamadas no se mostrará ningún tipo de información. Nota Pulse cBACK para descartar los cambios. La pantalla volverá a la lista de rellamada. 5. 6. 4 Eliminar la lista de rellamada Pulse la tecla l en el modo de inactividad para acceder a la lista de rellamada y pulse m, desplácese hasta BORRAR TODO y pulse 1 Pulse u en el modo de inactividad : desplace : para examinar el registro de llamadas. 5. 7. 1 Acceder a la lista de llamadas 1 2 ¿CONFIRMAR?Pulse <OK para confirmar la eliminación. · Se emitirá un tono de validación y la pantalla regresará a la lista de rellamada. Nota Pulse cBACK para descartar los cambios. La pantalla volverá a la lista de rellamada. <OK. 2 · Las llamadas (perdidas y recibidas) se muestran en orden cronológico, con la llamada más reciente al principio de la lista. Para ver los detalles, pulse <OK para visualizar el menú de registro de llamadas. Pulse <OK de nuevo para acceder a VER. · Se mostrará la fecha y hora de la llamada. Pulse <OK de nuevo para ver más detalles. 5. 7. 2 Consultar la lista de llamadas La pantalla puede mostrar: · el número de la persona que llama* · el nombre de la persona que llama (si se encuentra registrado en la agenda)* Saque más partido a su teléfono 24 · <OCULTA> si es una llamada privada. · <NO DISPON. > si es una llamada pública o de fuera de área. * Sujeto a suscripción con su operador de red. Si no está suscrito al Servicio de identificación de llamadas (CLI), no habrá ninguna entrada en el registro de llamadas. [. . . ] Preguntas más frecuentes Sonido El terminal no suena Compruebe que el VOLUMEN TIMBRE no esté ajustado en SILENCIO, y asegúrese de que no aparece el icono en la pantalla (consulte "Ajustar el volumen del timbre" en el capítulo 6. 2. 1). Mi interlocutor no me escucha Puede que el micrófono esté silenciado: Durante una llamada, pulse M No hay tono de marcado · No hay alimentación: compruebe las conexiones. · Las baterías están agotadas: cargue las baterías. · Acérquese a la estación base. [. . . ]