Manual de instrucciones PHILIPS CSS-5123

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CSS5123 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanim kilavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente Contenido 1 Preguntas más frecuentes Contacto con Philips 7 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 8 8 8 9 10 11 12 13 13 13 14 15 16 17 20 8 Ayuda y asistencia 2 Copyright Conformidad Fusible de alimentación (sólo para Reino Unido) Software de código fuente abierto Marcas comerciales Aviso Imagen Sonido Idioma Búsqueda del dispositivo de almacenamiento USB Control DLNA DMR Ahorro de energía Aplicación de ajustes de fábrica Cambio de los ajustes 22 22 23 23 23 24 24 24 25 3 Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente Importante Comprobación de la versión del software 25 Actualización del software a través de Internet 25 Actualización del software a través de USB 25 Actualización de software 9 Especificacionesdelproducto 10 Solución de problemas 11 Índice 26 29 30 4 Unidad principal Mando a distancia El sistema SoundBar 5 Subwoofer Conectores Conexión al televisor Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos Ordenadores e Internet Asignación de un nombre a su SoundBar Conexión del SoundBar 6 Ajuste del volumen Elección del sonido Dispositivos de almacenamiento USB Opciones de audio, vídeo e imagen Uso del iPhone Compartir archivos multimedia a través de SimplyShare EasyLink Uso del SoundBar ES 1 E s pa ño l 1 Ayuda y asistencia 2 Aviso Descargue una actualización de software y encuentre respuestas a muchas preguntas frecuentes sobre su producto en www. philips. com. Esta sección contiene los avisos legales y de marcas comerciales. Preguntas más frecuentes Si tiene algún problema, consulte las preguntas más frecuentes para este SoundBar en www. philips. com/support. Si sigue necesitando ayuda, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Philips de su país. Advertencia · No intente reparar el SoundBar usted mismo. Esto podría ocasionarle lesiones graves, producir daños irreparables en el SoundBar o anular la garantía. Copyright Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor recogida en las patentes de EE. UU. y otros derechos de la propiedad intelectual pertenecientes a Rovi Corporation. [. . . ] · Asigne un nombre a su SoundBar (consulte `Asignación de un nombre a su SoundBar' en la página 12). · Conecte su iPhone a la misma red doméstica. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del iPhone. Secuencias de diapositivas Al reproducir audio, acceda a características divertidas como secuencias de diapositivas de imágenes y música. Secuencias de diapositivas de imágenes Vea una secuencia de diapositivas de las imágenes almacenadas en su dispositivo de almacenamiento USB o en el servidor multimedia de red. Seleccione una imagen del dispositivo de almacenamiento USB o del servidor multimedia de red y, a continuación, pulse (Reproducción). Pulse los Botones de desplazamiento y OK para seleccionar los siguientes ajustes: · [Transicióndiapositiva]: Selecciona el tipo de transición de la secuencia de diapositivas. · [Tiempodiaposit. ]: Selecciona la velocidad de visualización de cada imagen en una secuencia de dispositivas. Pulse para detener la secuencia de diapositivas. 1 2 3 Descarga de la aplicación MyRemote Descargue la aplicación de Philips, MyRemote en su iPhone. Nota · Philips MyRemote está sólo disponible para los smartphones iPhone y Android. 1 2 3 4 Toque el icono de App Store en el iPhone. Busque la aplicación "Philips MyRemote". Siga las instrucciones del iPhone para descargar la aplicación. » El icono MyRemote se añade a la pantalla de inicio del iPhone. 16 ES Acceso a la aplicación MyRemote Acceda a la aplicación MyRemote de su iPhone, y a continuación identifique su SoundBar en la red doméstica. » El SoundBar y los otros dispositivos de la red se mostrarán en el iPhone. También se mostrará una barra de navegación con las pestañas Devices, Remotey Source. Exploración de un dispositivo de almacenamiento USB Explore un dispositivo de almacenamiento USB desde su iPhone y reproduzca un archivo multimedia, de audio o de vídeo. Inicie la aplicación de mando a distancia en el iPhone. Conecte un dispositivo de almacenamiento USB en el SoundBar. En el iPhone, toque la pestaña Source (Fuente) y, a continuación, seleccione USB. » Se muestran las carpetas del dispositivo de almacenamiento USB. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Si el dispositivo no encuentra su SoundBar, compruebe la conexión de red. A continuación, toque la pestaña Devices (dispositivos) en el iPhone para hacer una nueva búsqueda. Utilice el icono del SoundBar en el iPhone. » El mando a distancia virtual aparecerá en el iPhone. Para salir de la aplicación, pulse el botón de inicio del iPhone. Seleccione una carpeta para explorar y, a continuación, el archivo que desee reproducir. » Se mostrarán los botones relevantes del mando a distancia en el iPhone. [. . . ] » Cuando la conexión inalámbrica sea correcta, el indicador en el subwoofer se ilumina. » Si el emparejamiento inalámbrico falla, repita los pasos del 1 al 4 para conectar su subwoofer al SoundBar. · Si reproduce audio del televisor a través del SoundBar, asegúrese de que el televisor esté silenciado. El audio y el vídeo no están sincronizados. [. . . ]