Manual de instrucciones PHILIPS DC199B

[. . . ] Docking Entertainment System Register your product and get support at DC199 DC199B www. philips. com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Käyttöopas Manual do usuário Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug, proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio DC199/DC199B Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fit new fuse, which should be a BS1362 3Amp, A. S. T. A. [. . . ] ajusta las horas en la función de reloj/alarma. sintoniza emisoras FM de alta o baja frecuencia. /4 (USB) salta al comienzo de la pista anterior o siguiente. ajusta los minutos en la función de reloj/alarma. selecciona emisoras de radio presintonizadas. REPEAT/SHUFF (USB) alterna entre las opciones de reproducción de pista o álbum, por ejemplo, los modos de repetición o de orden aleatorio. activa/desactiva el modo de ajuste de alarma. activa/desactiva la alarma SLEEP Selecciona la hora de desconexión automática. (iPod/USB) para iniciar o interrumpir la reproducción. selecciona la fuente de sonido para un reproductor de audio USB u otro equipo de audio. activa y desactiva la función del sonidon. Observaciones del mando a distancia ­ Seleccione primero la fuente que desea manejar presionando uno de los botones de selección de fuente en el mando a distancia (por ej. ­ A continuación, seleccione la función deseada (por ej. 43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 % $ # @ ­ ­ ­ 6 ALBUM/PRESET3 7 ! ­ 8 VOLUME -/+ ­ 0 9 ALARM ­ ­ 0 ­ ­ ­ ­ ­ !PROG/CLOCK @É Å Mando a distancia 1y ­ ­ ­ activa el sistema en la última fuente de sonido reproducida. selecciona la fuente de sonido para el reproductor iPod. selecciona la radio FM como fuente de sonido. (sólo dispositivos USB) detiene la reproducción del y borra la programación. # DBB ­ ­ $ USB/AUX 2 iPod 3 TUNER ­ ­ ­ % MUTE 49 Español Funciones básicas Seleccionar el modo de espera Pulse STANDBY-ON B (o B en el mando a distancia). El nivel de volumen (hasta un nivel de volumen máximo de 12), el último modo seleccionado, la fuente y las presintonías del sintonizador se almacenarán en la memoria del sistema. Español Importante!Antes de poner en funcionamiento el sistema, asegúrese de haber realizado correctamente todos los preparativos. Modo de Espera Automático para el Ahorro de Energía La función de ahorro de energía hace que el sistema cambie automáticamente al modo de espera 15 minutos después de que el dispositivo USB o iPod conectado haya llegado al final de la última pista y no se haya pulsado ningún botón. Ajustes de volumen y de sonido 1 Ajuste VOLUME -/+ para aumentar o reduzca el nivel del sonido. El visualizador muestra VOL un número del 032. Pulse DBB para encender o apagar el realce dinámico de los graves. [. . . ] 2. 5/1. 8 kg Consumición de energía en espera . . . . . . . . . . . . . . . <7 W Ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <1 W Español 52 SINTONIZADOR Banda de FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87. 5 ­ 108 MHz Sensibilidad a 75 ­ FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]