Manual de instrucciones PHILIPS DC291

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DC291 EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d'emploi 3 23 43 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040. 10. [. . . ] Los instaladores deben asegurarse de que se mantiene una distancia de 20 cm de separación entre el dispositivo (excluido el microteléfono) y los usuarios. Cómo deshacerse del producto antiguo y de las pilas El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas y productos eléctricos y electrónicos. La eliminación correcta de estos productos ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. Este producto contiene pilas que no se pueden desechar con la basura normal del hogar. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas. La eliminación correcta de las pilas ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. Visite www. recycle. philips. com para obtener más información sobre un centro de reciclaje de su zona. Precaución La extracción de la batería integrada anula la garantía y puede estropear el producto. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada. Siga la normativa local acerca del desecho de materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos. "Diseñado para iPod", "Diseñado para L3KRQHµ \ ´'LVHxDGR SDUD L3DGµ VLJQLÀFD TXH un accesorio electrónico ha sido diseñado SDUD FRQHFWDUVH HVSHFtÀFDPHQWH D XQ L3RG L3KRQH \ L3DG \ KD VLGR FHUWLÀFDGR SRU HO desarrollador para cumplir con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento con los estándares de seguridad o reguladores. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede afectar al rendimiento inalámbrico. iPod y iPhone son marcas registradas de Apple Inc. , registrada en EE. UU. iPad es una marca comercial de Apple Inc. 2 El sistema Docking Españo l Le felicitamos por su compra y le damos la ELHQYHQLGD D 3KLOLSV 3DUD EHQHÀFLDUVH WRWDOPHQWH de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www. philips. com/welcome. Introducción Con esta unidad podrá disfrutar de los contenidos de audio de su iPod, iPhone, iPad, radio o de otros dispositivos de audio. La radio, el iPod, el iPhone o el iPad se pueden FRQÀJXUDU FRPR WHPSRUL]DGRU GH DODUPD Puede ajustar dos temporizadores de alarma para que suenen a distintas horas. Equipo Clase II con doble aislamiento y sin sistema de conexión a tierra de protección Contenido de la caja &RPSUXHEH H LGHQWLÀTXH HO FRQWHQLGR GHO paquete: Unidad principal Mando a distancia 1 cable de conexión MP3 Manual de usuario Guía de inicio rápido Soporte de goma para iPad ES 29 Descripción de la unidad principal o n AC ~ BUZ ZERMP3 LINK FM ANTENNA m a b c d e f DOCKING SYSTEM FOR DATE VOL SLEEP l k j i h SOURCE SET TIME PROG VOL ALARM 1 ALARM 2 g a /DATE Visualiza la hora del reloj y la fecha. e Enciende la unidad o la cambia al modo de espera. Desactiva el temporizador de desconexión automática. Detiene la alarma. b SLEEP Ajusta el temporizador de desconexión automática. c d / Busca dentro de un archivo de audio. Sintoniza una emisora de radio. /SET TIME/PROG Ajusta la hora y fecha. Programa las emisoras de radio. f ALARM 1/ALARM 2 Ajusta el temporizador de la alarma. g Pantalla Muestra el estado actual. 30 ES h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL Activa la repetición de la alarma. [. . . ] Pulse SOURCE en el panel superior para seleccionar una fuente de sonido para la alarma: iPod/iPhone/iPad, sintonizador FM o zumbador. » Los dígitos de la hora empezarán a parpadear. / varias veces para ajustar la Repetición de la alarma 1 Cuando suene la alarma, pulse BRIGHTNESS/REP ALM. » La alarma vuelve a sonar unos minutos más tarde. Consejo Puede pulsar / para ajustar el intervalo tras el cual se repetirá la alarma. Cómo detener el tono de la alarma 1 Pulse ALM 1 o ALM 2 SDUD FRQÀUPDU » Los dígitos de los minutos empezarán a parpadear. [. . . ]