Manual de instrucciones PHILIPS DCM3120/12

Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!

Enlaces patrocinados

Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones PHILIPS DCM3120/12. Esperamos que el manual PHILIPS DCM3120/12 te sea útil.

Lastmanuals permite descargar las instrucciones PHILIPS DCM3120/12.


PHILIPS DCM3120/12 : Telecargar las instrucciones integralmante (780 Ko)

Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:

   PHILIPS DCM3120/12 (772 ko)

Manual de resumen: instrucciones de uso PHILIPS DCM3120/12

Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCM3120 EN 8VHU PDQXDO DA %UXJHUYHMOHGQLQJ DE %HQXW]HUKDQGEXFK    EL ES FI FR ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ  0DQXDO GHO XVXDULR  . l\WW|RSDV 0RGH G·HPSORL   CS 3ŏtUXĈND SUR XçLYDWHOH  DCM3120_12_UM_01_V2. 1. indb 1 3/31/2012 10:01:13 AM Contenido  , PSRUWDQWH Seguridad Aviso  &yPR HVFXFKDU OD UDGLR )0  134 135 6LQWRQL]DFLyQ GH XQD HPLVRUD GH UDGLR FM 3URJUDPDFLyQ DXWRPiWLFD GH HPLVRUDV de radio 3URJUDPDFLyQ PDQXDO GH HPLVRUDV GH radio 6LQWRQL]DFLyQ GH XQD HPLVRUD GH UDGLR presintonizada 9LVXDOL]DFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ 5'6  148 148 148 148   6X PLQLFDGHQD GH P~VLFD , QWURGXFFLyQ Contenido de la caja 'HVFULSFLyQ GH OD XQLGDG SULQFLSDO 'HVFULSFLyQ GHO FRQWURO UHPRWR   137    8VR GHO JUDEDGRU GH FLQWDV 5HSURGXFFLyQ GH XQD FLQWD *UDEDFLyQ GHVGH IXHQWHV GLVWLQWDV     $QWHV GH XVDU HO DSDUDWR &RORFDFLyQ GHO SURGXFWR &RQH[LyQ GH ORV DOWDYRFHV &RQH[LyQ GH OD DQWHQD )0 &RQH[LyQ GH OD DOLPHQWDFLyQ , QVWDODFLyQFDPELR GH ODV SLODV GHO mando a distancia      142  $MXVWH GHO VRQLGR Ajuste del nivel de volumen Ajuste del nivel de graves Ajuste del nivel de agudos Uso del control automático de balance Silenciamiento del sonido  150 150 150 151 151  , QWURGXFFLyQ Encendido Ajuste del reloj 6HOHFFLyQ GH XQD IXHQWH  143 143   2WUDV IXQFLRQHV Ajuste del temporizador de la alarma Ajuste del temporizador 7UDQVPLVLyQ GH DXGLR GH RWURV dispositivos &yPR HVFXFKDU D WUDYpV GH ORV auriculares  151 152 152 153 E sp añ o l  5HSURGXFFLyQ 5HSURGXFFLyQ GH XQ GLVFR 5HSURGXFFLyQ GH XQ GLVSRVLWLYR GH almacenamiento USB &RQWURO GH UHSURGXFFLyQ 3URJUDPDFLyQ GH SLVWDV   144    , QIRUPDFLyQ GHO SURGXFWR (VSHFLÀFDFLRQHV , QIRUPDFLyQ VREUH UHSURGXFFLyQ GH USB Formatos de disco MP3 compatibles Tipos de programas RDS Mantenimiento   154 154 154 155  8VR GH OD EDVH Modelos de iPod/iPhone compatibles 5HSURGXFFLyQ GHO DXGLR D WUDYpV GH OD base &RQH[LyQ GHO L3RGL3KRQH 'HVFRQH[LyQ GHO L3RGL3KRQH  146 146    6ROXFLyQ GH SUREOHPDV  ES 133 DCM3120_12_UM_01_V2. 1. indb 133 3/31/2012 10:02:30 AM  , PSRUWDQWH Seguridad Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar esta minicadena de música. La garantía no cubre los daños producidos por no haber seguido las instrucciones. 5LHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD R LQFHQGLR ‡ Nunca exponga el producto ni los accesorios a la lluvia ni al agua. Nunca coloque contenedores de líquidos, como jarrones, cerca del producto. [. . . ] ‡ 6L OD UHSURGXFFLyQ QR VH LQLFLD automáticamente, pulse para iniciarla. 6HOHFFLyQ GH XQD IXHQWH Pulse 6285&( varias veces para seleccionar una fuente. ‡  OD OLVWD GH UHSURGXFFLyQ GHO L3KRQH iPod conectado ‡ : la cinta del grabador de cintas ‡  OD HQWUDGD GH DXGLR D WUDYpV GH la toma 03/, 1. ‡  OD HQWUDGD GH DXGLR D WUDYpV GH las tomas+ $8;, 1 ‡ : el disco del compartimento de discos ‡ : los archivos . wma/. mp3 almacenados en el dispositivo de almacenamiento USB conectado ‡ : la radio FM 5HSURGXFFLyQ GH XQ GLVSRVLWLYR GH almacenamiento USB Este sistema puede reproducir archivos . mp3 y . wma copiados en un dispositivo de almacenamiento USB compatible: ‡ 8QLGDG ÁDVK ‡ Lector de tarjetas de memoria ‡ HDD: unidad de disco duro (este producto SXHGH GHWHFWDU VyOR XQD +'' SRUWiWLO FRQ corriente por USB con pico de potencia que no sea superior a 500 mA. ) Nota ‡ Philips no garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamiento USB. ‡ No admite el sistema de archivos NTFS (New Technology File System, Sistema de archivos de nueva tecnología). 144 ES DCM3120_12_UM_01_V2. 1. indb 144 3/31/2012 10:02:43 AM / , / 0DQWpQJDOR SXOVDGR SDUD rebobinar una pista o realizar una búsqueda rápida hacia delante en una pista. Salta al álbum anterior o siguiente cuando existe más de un álbum. Introduzca el número de una pista para reproducirla.   Conecte el dispositivo de almacenamiento USB a la toma . » /D UHSURGXFFLyQ VH LQLFLD automáticamente. 6L OD UHSURGXFFLyQ QR VH LQLFLD DXWRPiWLFDPHQWH    Pulse / (o una carpeta. Pulse  / ) para seleccionar 5(3($7/5$1'20 Selecciona un modo de UHSURGXFFLyQ GLVSRQLEOH ‡ : repite la pista actual ‡ : repite todas las pistas ‡ : repite el álbum actual ‡ : reproduce las pistas en orden aleatorio ‡ reproduce las pistas en orden no está disponible para pistas programadas. para seleccionar un 3URJUDPDFLyQ GH SLVWDV SDUD LQLFLDU OD UHSURGXFFLyQ Nota ‡ Puede programar un máximo de 20 pistas. ‡ 'XUDQWH OD SURJUDPDFLyQ VL QR VH UHDOL]D QLQJXQD DFFLyQ GXUDQWH  VHJXQGRV HO VLVWHPD YXHOYH DO PRGR de parada sin guardar las operaciones anteriores. E sp añ o l &RQWURO GH UHSURGXFFLyQ 'XUDQWH OD UHSURGXFFLyQ VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV VLJXLHQWHV SDUD FRQWURODU OD UHSURGXFFLyQ Botones Funciones  Detiene o reinicia la UHSURGXFFLyQ 'HWLHQH OD UHSURGXFFLyQ Salta a la pista anterior o siguiente. Para CD  Pulse SDUD GHWHQHU OD UHSURGXFFLyQ » , se muestran el número total de SLVWDV \ OD GXUDFLyQ ES 145 DCM3120_12_UM_01_V2. 1. indb 145 3/31/2012 10:02:45 AM     6  Pulse 352* SDUD DFWLYDU OD SURJUDPDFLyQ » Se muestran y (el número de secuencia) y parpadea. Pulse SDUD LQLFLDU OD UHSURGXFFLyQ 6 Uso de la base Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone a WUDYpV GH HVWH VLVWHPD Nota ‡ No hay ninguna salida de audio de la toma para auriculares de esta manera. 3DUD DUFKLYRV :0$03 Pulse SDUD GHWHQHU OD UHSURGXFFLyQ » Se muestran ;;; (XXX indica el número total de álbumes) y ;;; (XXX indica el número total de pistas). Pulse 352* SDUD DFWLYDU OD SURJUDPDFLyQ » Se muestran y , y parpadea. Pulse 352* GH QXHYR SDUD FRQÀUPDU HO álbum seleccionado. Pulse SDUD LQLFLDU OD UHSURGXFFLyQ Nota ‡ El pico de potencia del conector de la base está limitado a 1000 mA para el iPod/iPhone. Para evitar daños en el iPod/iPhone y en el sistema, coloque el iPod/iPhone de forma segura como se indica. 0RGHORV GH L3RGL3KRQH compatibles Este sistema es compatible con los siguientes modelos de iPod y iPhone. ‡ iPhone 4S ‡ iPhone 4 ‡ iPhone 3GS ‡ iPhone 3G ‡ iPhone ‡ L3RG WRXFK    \  JHQHUDFLyQ ‡ L3RG QDQR      \  JHQHUDFLyQ ‡ iPod classic ‡ iPod con vídeo ‡ iPod con pantalla en color ‡ iPod mini     5HSURGXFFLyQ GHO DXGLR D WUDYpV GH OD EDVH 6   &yPR ERUUDU HO SURJUDPD Para borrar el programa, ‡ Pulse dos veces. ‡ Cambie a otra fuente. 146 ES DCM3120_12_UM_01_V2. 1. indb 146 3/31/2012 10:02:48 AM &RQH[LyQ GHO L3RGL3KRQH Una vez que se conecte y se reconozca el iPod/ iPhone, se inicia la carga. 'HVFRQH[LyQ GHO L3RGL3KRQH Nota ‡ Riesgo de daños en la base o el iPod/iPhone: no gire ni sacuda el iPod/iPhone mientras lo desconecta.   Tire del iPod/iPhone para quitarlo de la base. Baje la tapa para cubrir la base.     Pulse 6285&( varias veces para cambiar la fuente a . Reproduzca una pista en el iPod/iPhone. E sp añ o l Botones Funciones MENU/ /  Iniciar, hacer una pausa o reanudar OD UHSURGXFFLyQ $FFHGH D OD OLVWD GH UHSURGXFFLyQ del iPod/iPhone. Navega por la lista de UHSURGXFFLyQ GHO L3RGL3KRQH Salta a la pista anterior o siguiente. 0DQWHQJD SXOVDGR HO ERWyQ SDUD rebobinar hacer una búsqueda rápida hacia delante. ES 147 DCM3120_12_UM_01_V2. 1. indb 147 3/31/2012 10:02:48 AM  &yPR HVFXFKDU OD UDGLR )0 6LQWRQL]DFLyQ GH XQD HPLVRUD GH UDGLR )0 Nota ‡ Asegúrese de que ha conectado la antena FM y H[WLpQGDOD SRU FRPSOHWR Mantenga pulsado 352* hasta que parpadee. » Todas las emisoras disponibles se programan en el orden de potencia de UHFHSFLyQ GH OD EDQGD GH RQGDV » La primera emisora de radio programada se retransmite automáticamente. 3URJUDPDFLyQ PDQXDO GH emisoras de radio Nota ‡ Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas.   Pulse 6285&( varias veces para cambiar la fuente a . » parpadea hasta que el sintonizador FM sintoniza una emisora GH UHFHSFLyQ IXHUWH Para sintonizar una emisora con una IUHFXHQFLD HVSHFtÀFD SXOVH / varias veces hasta se muestre la frecuencia deseada. &RQVHMR ‡ Para sobrescribir una emisora de radio programada, almacene otra emisora con su número de secuencia.    Sintoniza una emisora de radio. Pulse 352* SDUD DFWLYDU OD SURJUDPDFLyQ » ;; (XX indica el número de secuencia) parpadea. [. . . ] Por ejemplo, los documentos de Word (. doc) o los archivos MP3 FRQ OD H[WHQVLyQ GOI VH RPLWHQ \ QR VH reproducen. ‡ $UFKLYRV :0$ FRQ SURWHFFLyQ '50 (. wav; . m4a; . m4p; . mp4 y . aac) ‡ $UFKLYRV :0$ FRQ IRUPDWR VLQ SpUGLGDV )RUPDWRV GH GLVFR 03 compatibles ‡ ‡ ISO9660 y Joliet Número máximo de pistas/archivos: 999 HQ IXQFLyQ GH OD ORQJLWXG GHO QRPEUH GHO archivo) Número máximo de álbumes: 99 Frecuencias de muestreo compatibles: 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz Velocidades de bits compatibles: 32320 kbps, velocidades en bits variables , QIRUPDFLyQ VREUH UHSURGXFFLyQ GH 86% 'LVSRVLWLYRV 86% FRPSDWLEOHV ‡ 0HPRULD ÁDVK 86% 86% ‡ 5HSURGXFWRUHV ÁDVK 86% 86% ‡ Tarjetas de memoria (requiere un lector de tarjetas adicional) )RUPDWRV FRPSDWLEOHV ‡ USB o formato de archivo de memoria FAT12, FAT16, FAT32 (tamaño de sector: 512 bytes) ‡ ‡ ‡ 7LSRV GH SURJUDPDV 5'6 NO TYPE No es un tipo de programa RDS 154 ES DCM3120_12_UM_01_V2. 1. indb 154 3/31/2012 10:02:58 AM NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M MOR M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM Servicios de noticias Política y asuntos exteriores 3URJUDPDV GH LQIRUPDFLyQ especiales Deportes (GXFDFLyQ \ IRUPDFLyQ VXSHULRU 2EUDV UDGLRIyQLFDV \ OLWHUDWXUD &XOWXUD UHOLJLyQ \ VRFLHGDG Ciencia Programas de entretenimiento Música pop Música rock Música ligera Música clásica ligera Música clásica Programas musicales especiales Meteorología Finanzas Programas infantiles Temas sociales 5HOLJLyQ 7HUWXOLD UDGLRIyQLFD Viajes Ocio Música jazz Música country Música nacional Grandes clásicos Música folk Documentales Prueba de alarma Alarma /LPSLH]D GH ORV GLVFRV ‡ Cuando un disco se ensucie, límpielo con un paño de limpieza. Limpie el disco desde el centro hacia afuera. ‡ No utilice disolventes como benceno, diluyentes, limpiadores disponibles en comercios o pulverizadores antiestáticos SDUD GLVFRV DQDOyJLFRV /LPSLH]D GH OD OHQWH GHO GLVFR ‡ 'HVSXpV GH XQ XVR SURORQJDGR VH SXHGH acumular polvo o suciedad en la lente del disco. Para garantizar una buena calidad GH UHSURGXFFLyQ OLPSLH OD OHQWH GHO GLVFR con limpiador para lentes de CD de Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. [. . . ]

CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES PHILIPS DCM3120/12

Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico...
En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.

Para descargar las instrucciones PHILIPS DCM3120/12, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.

Buscar una instrucción

 

Copyright © 2015 - LaInstrucciones - Reservados todos los derechos
Los nombres y las marcas citadas pertenecen a sus respectivos propietarios.

flag