Manual de instrucciones PHILIPS DCM5090/10

[. . . ] ATENCIÓN: Para evitar riesgos de descarga eléctrica, el ancho de los conectores planos debe coincidir con el ancho de la ranura de conexión y el enchufe debe insertarse por completo. ‡ ‡ Instrucciones de seguridad importantes ‡ ‡ ‡ ‡ Preste atención a todas las advertencias. Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. ‡ ‡ No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. [. . . ] m ALB/PRESET+/‡ Selecciona una emisora de radio presintonizada. ‡ Salta al álbum anterior o siguiente. n VOLUME (Control de volumen) ‡ Para ajustar el volumen. o Base de conexión para iPod/iPhone a MODE ‡ Selecciona el modo de repetición/ reproducción aleatoria en la fuente de CD o USB. c MENU ‡ Accede al menú del iPod/iPhone. d / Avance o retroceso rápido en una pista o un disco. ‡ Salta a la pista anterior o siguiente. ‡ Para programar las emisoras de radio. ES 8 Es paño l Descripción del control remoto f ‡ / Navega por los menús del iPod/iPhone. g ALB/PRESET+/‡ Salta al álbum anterior o siguiente. ‡ Selecciona una emisora de radio presintonizada. h ‡ Detiene la reproducción o borra un programa. t RDS ‡ Para determinadas emisoras de radio FM: muestra información RDS. i DSC ‡ Selecciona un ajuste de sonido preestablecido: POP, JAZZ, ROCK o CLASSIC. j TIMER ‡ Ajusta el temporizador de la alarma. ‡ Si la reproducción no comienza, pulse / para seleccionar una pista y, a . continuación, pulse DISPLAY MODE Reproducción desde un dispositivo USB Asegúrese de que el dispositivo USB contiene audio con un formato que se pueda reproducir. 1 Inserte el dispositivo USB en la toma USB. También puede utilizar los botones numéricos para seleccionar una pista directamente. Reproducción de un disco 1 2 13 Pulse CD para seleccionar la fuente CD. » El compartimento de discos se abre. ES 2 Pulse USB para seleccionar el dispositivo USB como fuente. » La reproducción se inicia automáticamente. Si no es así, pulse / para seleccionar un archivo. A continuación, pulse para iniciar la reproducción. Ajuste del sonido Durante la reproducción, puede ajustar el volumen mediante las siguientes funciones. Botón VOL +/MUTE DBB Función Para subir o bajar el volumen. Para activar o desactivar la mejora dinámica de graves. Para seleccionar su efecto de sonido deseado: [POP] SRS [JAZZ] MD]] [CLASSIC] FOiVLFD [ROCK] URFN DSC ES 14 Es paño l 5 Reproducción desde el iPod/ iPhone Este sistema incluye una base para iPod/iPhone. Puede disfrutar de audio del sistema a través de los potentes altavoces. Carga del iPod/iPhone Si la unidad está conectada a la fuente de alimentación, el reproductor iPod/iPhone que esté colocado en la base comenzará a cargarse automáticamente. Nota ‡ iPod classic no es compatible con la carga mediante base. Modelos de iPod/iPhone compatibles La unidad es compatible con estos modelos de iPod/iPhone: Diseñado para: ‡ L3RG WRXFK    \  JHQHUDFLyQ ‡ iPod classic ‡ L3RG QDQR      \  JHQHUDFLyQ ‡ iPhone 4S ‡ iPhone 4 ‡ iPhone 3GS ‡ iPhone 3G ‡ iPhone Consejo ‡ Para algunos modelos de iPod, la indicación de carga puede tardar hasta un minuto en aparecer. Cómo escuchar el iPod/ iPhone 1 2 Pulse DOCK para seleccionar el iPod/ iPhone como fuente. Reproduzca la pista seleccionada en el iPod/iPhone conectado. [. . . ] » Si el temporizador está activado, se muestra . Cómo escuchar a través de los auriculares Enchufe los auriculares en la toma unidad. de la ES 18 Es paño l 7 Otras funciones Nota 8 Información del producto Nota ‡ La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Selección de búsqueda Distorsión armónica total Relación señal/ruido < 36 dBu < 3% > 45 dB Altavoces Impedancia del altavoz Controlador de altavoz Sensibilidad 4 ohmios 3, 5" >82 dB/m/W (VSHFLÀFDFLRQHV $PSOLÀFDGRU Potencia de salida Respuesta de frecuencia Relación señal/ruido Entrada auxiliar 2 X 5 W RMS 60 Hz-16 kHz, ±3 dB >65 dB 0, 5 V; RMS 20 kohmios Información general Alimentación de CA Consumo de energía en funcionamiento Consumo de energía en modo de espera Dimensiones - Unidad principal (ancho x alto x SURIXQGR – Altavoz (ancho x alto [ SURIXQGR Peso - Unidad principal - Altavoz 110-240 V, 50/60 Hz 25 W < 1W 150 x 227 x 208, 5 mm 140 x 227 x 158, 6 mm 1, 415 kg 2 x 1, 058 kg Disco Tipo de láser Diámetro del disco Discos compatibles DAC de audio Distorsión armónica total Respuesta de frecuencia Relación S/R Semiconductor 12 cm/8 cm CD-DA, CD-R, CDRW, MP3-CD 24 bits/44, 1 kHz <1% 60 Hz – 16 kHz  N+] >65 dBA Información sobre reproducción de USB Dispositivos de almacenamiento USB compatibles: ‡ 0HPRULD ÁDVK 86% 86%  R 86%  ‡ 5HSURGXFWRUHV ÁDVK 86% 86%  R 86%  ‡ Tarjetas de memoria (requieren un lector de tarjetas adicional para funcionar en este GLVSRVLWLYR Sintonizador Rango de sintonización Intervalo de sintonización Sensibilidad - Mono, relación S/R 26 dB  ES FM: 87, 5 108 MHz 50 kHz < 22 dBf Formatos compatibles: ‡ USB o formato de archivo de memoria FAT12, FAT16, FAT32 (tamaño de sector:  E\WHV ‡ 9HORFLGDG GH ELWV YHORFLGDG GH GDWRV de MP3: 32-320 Kbps y velocidad de bits variable ‡ Directorios anidados hasta un máximo de 8 niveles ‡ 1~PHUR GH iOEXPHVFDUSHWDV  FRPR máximo ‡ 1~PHUR GH SLVWDVWtWXORV  FRPR máximo ‡ Etiqueta ID3 v2. 0 o superior ‡ Nombre de archivo en Unicode UTF8 ORQJLWXG Pi[LPD  E\WHV Formatos no compatibles: ‡ Álbumes vacíos: un álbum vacío es un álbum que no contiene archivos MP3/ WMA. ‡ Los formatos de archivo no compatibles se omiten. Por ejemplo, los documentos GH :RUG GRF R ORV DUFKLYRV 03 con la extensión . dlf se omiten y no se reproducen. [. . . ]