Manual de instrucciones PHILIPS DCP750

[. . . ] Docking Entertainment System DVD Portable with dock for iPod User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario DCP750/850 8 DOCK FOR WITH VIDEO Need help?Call us! Philips representatives are ready to help you with any questions about your new product. CALL US BEFORE YOU CONSIDER RETURNING THE PRODUCT! PU SH TO 1-888-PHILIPS(744-5477) or visit us on the web at www. philips. com/usasupport 1 PORTABLE DVD DCP850 OPEN MENU MONITOR iPod/DVD/SD 23 4 5 6 7 9 0 ! @ # $ %^ & ( * PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA P. O. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www. philips. com http://www. philips. com/usasupport 2 1 3 2 6 4 5 7 0 @ CLASS 1 LASER PRODUCT 8 9 ! DCP750/850 EJECT LOC K ( # $ * & ^ % Printed in China WK648 Return your Product Registration Card or register online at Canada English This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Confirmación de la selección del menú. 7 . . . . Presiónelo para conectar el reproductor iPod que esté instalado o tire de él para desconectarlo. % AV OUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de salida de S-vídeo. ^ AV IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de entrada de audio y vídeo. * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aumento / disminución de volumen. Parte derecha del reproducto ( ver figura 1) ( / EJECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Levante esta pestaña para extraer el reproductor iPod con vídeo. Mando a distancia ( ver figura 2) 1 Teclas de fuente . Selecciona las fuentes correspondientes: DISC, DOCK (iPod con vídeo), SD/MMC CARD o AV. 2 REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repite un capítulo, pista o título. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repite la reproducción de una sección específica de un disco. 4 SHUFFLE . . . . . . . . . . . . . . . . Reproduce un disco de forma aleatoria. 5 PROG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accede al menú de programa. 6 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detiene la reproducción o elimina un programa. 7 2;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inicia o interrumpe la reproducción. 8 DISC MENU . . . . . . . . . . Accede al menú de contenido del disco o sale del mismo. 8 DOCK para iPod. . . 9 IR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sensor de infrarrojos para el control remoto. Parte frontal del reproductor ( ver figura 1) 0 POWER ON/OFF. . . POWER y CHG. . . Indicadores de alimentación y carga. Parte izquierda del reproductor ( ver figura 1) @ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de alimentación. . . . . . . . . . . . Ajusta el brillo de la pantalla TFT. INFORMACIÓN GENERAL Fuente de alimentación Esta unidad funciona con el adaptador de CA suministrado, con el adaptador para el coche o con la batería de litio incorporada. · Compruebe que el voltaje que se indica en la placa tipo situada en las base del aprato coincide con el del suministro de la red local. De lo contrario, el adaptador de CA y la unidad podrían resultar dañados. · No toque el adaptador de CA con las manos mojadas para evitar descargas eléctricas. · Cuando conecte el adaptador de alimentación del automóvil (encendedor de cigarrillos), asegúrese de que la tensión de entrada del adaptador es igual a la del automóvil. INFORMACIÓN GENERAL Seguridad en la Audición Escuchar a volumen moderado: · El uso de los auriculares con un volumen elevado puede dañar sus oídos. Este producto puede emitir sonido con un nivel de decibelios que podría provocar la pérdida de audición en una persona normal, incluso durante una exposición inferior a un minuto. El mayor nivel de decibelios se ofrece para aquellas personas que ya han sufrido una pérdida de audición. [. . . ] Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar. Si el usuario no es capaz de resolver un problema mediante el seguimiento de estas ayudas, debe consultar al comercio distribuidor o centro de servicio. Síntoma No hay corriente Remedio ­ Compruebe si los dos extremos del cable de alimentación están debidamente conectados. ­ Asegúrese de que la toma de c. a. [. . . ]