Manual de instrucciones PHILIPS DCP851

[. . . ] DVD Portable with dock for iPod Register your product and get support at www. philips. com/welcome Thank you for choosing Philips. Philips vous remercie de votre confiance. Gracias por escoger Philips DCP851 DCP951 DCP852 Need help fast? Read your Quick Start Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at Besoin d'une aide rapide? Le Guide rapide de début et Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. [. . . ] Escuchar durante un periodo de tiempo razonable: · La exposición prolongada al sonido, incluso a un nivel "adecuado" de volumen, también puede provocar una pérdida de audición. · Utilice el equipo de modo razonable y descanse periódicamente. Siga estos consejos durante la utilización de auriculares. · Escuche música a un volumen razonable y durante intervalos de tiempo razonables. · No incremente el volumen cuando su oído se adapte el nivel actual. · No escuche a un volumen tan alto que no le permita escuchar lo que sucede a su alrededor. · Utilice con precaución o interrumpa el uso en circunstancias potencialmente peligrosas. · No utilice los auriculares mientras conduce un vehículo motorizado, monta en bicicleta o en monopatín, etc. ; sería peligroso y es ilegal en muchas zonas. INFORMACIÓN GENERAL Manipulación de discos · No escriba nunca en un disc ni le pegue etiquetas. · No exponga directamente el disco a la luz solar y manténgalo alejado de fuentes de calor. · Tome siempre el CD por le borde y vuelva colocarlo en su caja después de utilizarlo para evitar rayarlo y que se ensucie. · Si se ensucia el disco, límpielo con un paño en sentido radial, desde el centro hacia afuera. Uso de la pantalla LCD La pantalla LCD está fabricada con tecnología de alta precisión. Sin embargo, puede apreciar minúsculos puntos negros o brillantes (rojo, azul, verde) que aparecen continuamente en la pantalla LCD. Se trata de un resultado normal del proceso de fabricación y no indica un funcionamiento incorrecto. Información medioambiental Se ha prescindido de cualquier material de embalaje innecesario. El embalaje esta compuesto de materiales fácilmente separables: cartón, PS, PE. El aparato está fabricado con materiales que se pueden reciclar si son desmontados por una empresa especializada. Observe las normas locales concernientes a la eliminación de estos materiales, pilas usadas y equipos desechables. Información de Copyright "DivX, DivX" Certified y los logotipos asociados son marcas comerciales de DivX, Inc. Todas las marcas y nombres de productos son marcas registradas de las empresas u organizaciones correspondientes. La copia y distribución no autorizadas de grabaciones de Internet / CD / VCD / DVD infringen las leyes de derechos de autor y otros tratados internacionales. Información de Dolby: fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. 49 Español PREPARACIÓN Alimentación Uso del adaptador Conecte el adaptador suministrado al aparato y a la fuente de alimentación principal (como se muestra). Nota: Para evitar daños en el reproductor, apáguelo antes de conectar o desconectar el adaptador de ca. PREPARACIÓN - Saque las pilas si no va a usar el aparato durante mucho tiempo. - Material de perclorato: es posible que requiera una manipulación específica. Consulte www. dtsc. ca. gov/hazardouswaste/perchlorate. Conexiones Conexión de los auriculares Conecte los auriculares en el conector n1 o n2 de su aparato. Español Uso del adaptador del automóvil Conecte el adaptador del automóvil suministrado al aparato y a la toma del encendedor de cigarrillos del automóvil. [. . . ] Pulse 1 para cancelar el ajuste actual o volver al nivel de menú anterior. Custom Cuando el cursor resalte estos ajustes, pulse OK para: Parental Control seleccionar las opciones de control infantil DivXR VOD Password Angle Mark PREDETERMINADO Obtenga el ID de DivX para VOD cambiar la contraseña existente (predeterminada: 3308) selecciona las opciones de visualización de ángulo restaurar los ajustes de fábrica Imagen distorsionada Pulse 1 para cancelar el ajuste actual o volver al nivel de menú anterior. Observación: Las opciones de control infantil sólo se pueden seleccionar cuando está desactivado el modo de contraseña. Completamente distorsionada ­ El interruptor PAL no está en la o no hay color en la pantalla adecuada. Haga coincidir los ajustes de TV del televisor y del reproductor No hay sonido ­ Revise las conexiones de audio. Si está utilizando un amplificador Hi-Fi, pruebe con otra fuente de sonido. 58 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Remedio Imposible reproducir el disco ­ Compruebe que el disco está insertado con la etiqueta hacia arriba. [. . . ]