Manual de instrucciones PHILIPS DTR220

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DTR 220 FR ES Télévision Numérique Terrestre 3 Sintonizador de Televisión Digital Terrestre 21 39 59 DE Terrestrischer Digital-Receiver IT Decoder per TV Digitale Terrestre Contenido Breve descripción . 22 Conexión a un televisor y a una videograbadora . 32 Incluir un programa en la lista del temporizador . 33 Editar la lista del temporizador (reloj) . [. . . ] - El hojeo automático de una subpágina (p. página 3/6) se interrumpe si presiona la tecla TEMPORIZADOR. - Presionando otra vez la tecla TEXT el teletexto se visualizará de manera transparente sobre la imagen del televisor; presionando otra vez esta tecla se oculta todo el teletexto. - Con la tecla Back / P<P se puede cambiar del teletexto al texto transparente y viceversa. 2 Oculte completamente el teletexto presionando la tecla EXIT o la tecla TEXT. 3 4 2 Nota: Si presiona la tecla LIST/FAV otra vez se muestra la lista de favoritos. Esta lista de programas individual contiene únicamente los programas que Ud. Más información al respecto vea la página 31. Los favoritos están marcados con una estrellita en la lista de programas. Use las teclas con flecha / / / para seleccionar el programa deseado en la lista. - Con las teclas con flecha siguiente canal o el anterior. o marque en la lista el - Con las teclas con flecha o puede avanzar o retroceder ocho posiciones en la lista de programas. Para visualizar la página anterior o la siguiente use las teclas TEXT /Avanzar página y Retroceder página. Presione la tecla OK luego de haber seleccionado el canal deseado. El canal del programa elegido se muestra en el fondo; la lista de programas permanece abierta por algunos segundos. puede seleccionar otro canal con las teclas con flecha o presionar la tecla OK para cerrar inmediatamente la lista de programas. Nota: Si el aparato está en el modo de radio podrá ejecutar, de la misma manera, las acciones que se acaban de describir para los canales de radio guardados. 30 MANEJO Crear y editar lista de programas favoritos En ciertos casos la lista de programas es muy poco sinóptica o puede contener programas que Ud. En el menú principal puede crear y editar su lista de favoritos personal. Con las teclas con flecha o seleccione el punto de menú Organizar canales de TV y presione OK. Borrar canales de la lista de favoritos 1 2 3 Use las teclas con flecha que desea borrar. o para marcar el canal Presione la tecla de color roja. Para borrar todas las entradas de la lista de favoritos presione la tecla de color amarilla. En el menú principal puede elegir entre Búsqueda automática y Búsqueda manual. 3 Después de que haya efectuado el ajuste deseado presione la tecla EXIT para cerrar la ventana. Convertir los programas en favoritos La lista de favoritos contiene todos los programas que Ud. [. . . ] También puede elegir el ajuste Automáticamente. En este ajuste el sintonizador recibirá la información de la hora de verano a través del canal que esté elegido actualmente. Formato de salida de audio Para la salida de audio Ud. 1 2 Ajuste la opción On si desea que su menú esté protegido contra accesos no autorizados. [. . . ]