Manual de instrucciones PHILIPS DVP3350K

[. . . ] Registre su producto y obtenga asistencia en www. philips. com/welcome DVP3350K Manual del usuario 2 Contenido 1 Importante Nota importante sobre seguridad Aviso sobre marcas comerciales 6 Funciones avanzadas Copia multimedia Crear archivos MP3 24 24 24 4 ConÀguración del Karaoke Desactivar voz (cancelar voz) 26 26 Contenido 4 5 7 Ajustar sonido 26 2 Reproductor de DVD Características Descripción general del producto 6 6 7 8 Ajustes de conÀguración ConÀguración general ConÀguración de audio ConÀguración de video Preferencias 27 27 28 30 32 3 Conexión Conexión de los cables de video Conexión de los cables de audio Transmisión de audio a otros dispositivos Conexión del dispositivo USB Conexión a la toma de alimentación 9 9 10 10 11 11 9 Información adicional Actualización de software Atención 34 34 34 10 EspeciÀcaciones 4 Introducción Preparación del control remoto Búsqueda del canal de visualización correcto Seleccione el idioma de la pantalla del menú Activación del escaneo progresivo 35 12 12 13 11 Solución de problemas 36 12 Glosario 13 14 38 5 Reproducción Reproducir desde el disco Reproducción de video Reproducción de música Reproducción de fotografías Reproducción desde un dispositivo USB 15 15 16 20 21 23 3 1 Importante Nota importante sobre seguridad Advertencia · Riesgo de sobrecalentamiento. Nunca instale el reproductor DVD en un espacio cerrado. Deje siempre un espacio de al menos 10 cm alrededor del reproductor de DVD para permitir su ventilación. Las cortinas u otros objetos nunca deben obstruir las ranuras de ventilación del reproductor de DVD. [. . . ] · Para regresar al menú, pulse 2 BACK. 1 2 3 Conecte la unidad USB Flash en la toma (USB) del reproductor de DVD. Aparecerá un menú de contenidos. Comenzará la reproducción. Seleccione una pista si la reproducción no comienza automáticamente. · Para obtener más información, consulte los capítulos `Reproducción de música, Reproducción de fotografías, Reproducción de video'. 3 4 Para detener la reproducción de diapositivas, presione x. Para detener la reproducción de música, presione x. 4 Para detener la reproducción, presione x o extraiga el dispositivo USB. · Para cambiar al modo de disco pulse o DISC MENU. Sugerencia · Si el dispositivo no entra dentro de la toma USB, . · conéctelo a través de una extensión de cable USB. No admite cámaras digitales que exigen instalar un programa adicional cuando se conectan a una PC. 23 6 Funciones avanzadas Copia multimedia Permite transferir archivos de datos, como MP3, WMA y JPEG desde el disco al dispositivo USB Flash. Nota · Durante el proceso de copia, no pulse ningún botón. · Los archivos multimedia protegidos contra copia no pueden copiarse. Crear archivos MP3 Con este reproductor de DVD, puede convertir CDs de audio a archivos de audio MP3. Los archivos MP3 creados pueden guardarse en un dispositivo USB. 1 2 3 4 5 Introduzca un disco que contenga archivos MP3/WMA/JPEG. Presione x para detener la reproducción del disco. Conecte la unidad USB Flash en la toma (USB) del reproductor de DVD. Seleccione el archivo que desea copiar y, a continuación, pulse SUBTITLE. Seleccione [ Sí ] en el menú para iniciar la copia y, a continuación, pulse OK. 1 2 3 4 Introduzca un CD de audio. Conecte la unidad USB Flash en la toma (USB) del reproductor de DVD. Durante la reproducción, pulse AUDIO/ CREATE MP3. Seleccione [ Sí ] en el menú y pulse OK. CREAR MP3 OPCIONES velocidad vel. (bps) CRT ID3 Dispositivo Normal 128kbps Sí USB 1 Pista Pista01 Pista02 Pista03 Pista04 Pista05 Pista06 Pista07 04:14 04:17 03:58 04:51 03:53 04:09 04:38 00:00/00:00 \MP3 Anterior Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 4 Pista 5 Pista 6 Pista 7 005/030 RESUMEN Press [OK] button to change speed. iniciar Do you want to copy this file Salir Seleccion. todo Quitar sel. Sí No 5 Seleccione las opciones de conversión en el panel [ OPCIONES ] y presione OK. Se creará automáticamente una carpeta en el dispositivo USB para almacenar todos los archivos de datos nuevos. 6 Para detener la copia, pulse x y, a continuación, presione OK. 24 Opción [ velocidad ] Descripción Selecciona la velocidad de copiado. · Si se selecciona la velocidad [ Normal ], puede escucharse la reproducción de música mientras se crea el archivo MP3. · Velocidad de bits más alta para una mejor calidad de sonido y un mayor tamaño de archivo. [. . . ] · Asegúrese de que la extensión del nombre del archivo es correcta. 36 La relación de aspecto de la pantalla no está alineada con la conÀguración de la pantalla del televisor. · La relación de aspecto está Àja en el DVD. Los subtítulos DivX no se muestran de manera correcta. · Asegúrese de que el nombre del archivo con los subtítulos sea el mismo que el del archivo con la película. [. . . ]