Manual de instrucciones PHILIPS DVP5960

[. . . ] Índice Código de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Información general Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Limpieza de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Consejos útiles: ­ Entre los dispositivos USB compatibles se incluyen: {Thumb drive (unidad thumbdrive) o flash drive (unidad flash), lectores de tarjetas para distintos tipos de tarjetas, disco duro portátil y reproductores MP3}. 1 Cuando el disco esté en reproducción, inserte un dispositivo USB compatible en el puerto USB del panel frontal. Aparecerá un cuadro de diálogo en la esquina inferior izquierda. Al reproducir un disco ISO, no aparecerá el cuadro de diálogo. Press USB key to select device 2 Pulse USB en el control remoto para acceder a los datos de la unidad. Aparecerá en la pantalla del televisor un menú de archivo que contiene todos los archivos admitidos 01:42 04:40 128kbps 001/020 \MP3_files_128kbs -M P3 M P3 MP3 Music 1 MP3 Music 2 Picture 1 Picture 2 G Utilice 3 4 para navegar dentro del menú y seleccionar el dispositivo al que desea acceder; a continuación, pulse OK. G Pulse USB en el control remoto para salir del menú. G Pulse USB antes de extraer el dispositivo USB compatible de la ranura. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 115 092-133 DVP5960_Spa_12_RC5 115 09/10/06, 10:19 AM E s p añ o l Operaciones de disco Reproducción de un CD MP3/ WMA/ JPEG/ Kodak Picture Este sistema de DVD puede reproducir archivos de WMA, MP3, JPEG, VCD y SVCD de un disco CD-R/RW grabado por el usuario, un CD comercial o un dispositivo USB. G En el caso de un dispositivo USB, sólo se puede acceder a los datos WMA, MP3 y JPEG. Tiene que encender el televisor y seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. (Véase la página 103 "Configuración del televisor"). Funcionamiento general Selección de reproducción Durante la reproducción, puede; G Pulse PREV ¡ / NEXT TM para seleccionar la pista o archivo anterior o siguiente de la carpeta actual. G Pulse 1 23 4 en el control remoto para girar o invertir los archivos de imagen. G Pulse PLAY/PAUSE 2; de forma repetida para pausar o reanudar la reproducción. Ampliación de imagen/zoom 1 Durante la reproducción de un disco, pulse ZOOM repetidamente para seleccionar un factor de zoom diferente. E s p añ o l 1 Cargue un disco o un dispositivo USB. 2 Utilice las teclas 1 2 3 4 para ver la imagen en zoom. Reproducción multiangular (JPEG) G Durante la reproducción, pulse 3 4 1 2 para girar la imagen en la pantalla de televisión. 4: invierte la imagen 180 en horizontal. 1: gira la imagen 90 en sentido contrario a la dirección de las agujas del reloj. 2: gira la imagen 90 en sentido de la dirección de las agujas del reloj. Consejos útiles: ­ Quizás no sea posible reproducir ciertos discos MP3/ WMA/ JPEG/ DivX® debido a la configuración y características de los mismos o al estado de la grabación. ­ Es normal experimentar un "salto" ocasional mientras se escuchan discos MP3/WMA. ­ Para discos de multisesión con diferentes formatos, solamente estará disponible la primera sesión. El tiempo de lectura del disco puede exceder 30 segundos debido a la complejidad de la configuración del directorio/fichero. El menú del disco aparece en la pantalla del televisor. 01:42 04:40 128kbps 001/020 \MP3_files_128kbs -MP 3 MP 3 MP3 Music 1 MP3 Music 2 Picture 1 Picture 2 2 Pulse 3 4 para seleccionar la carpeta y pulse OK para abrirla. 3 Pulse 3 4 para resaltar una opción. [. . . ] JPEG: Un formato de imagen fija digital muy común. Un sistema de compresión de datos de imágenes fijas propuesto por el Joint Photographic Expert Group, que causa una pequeña reducción en la calidad de imagen a pesar de su alta tasa de comprensión. Menú de disco: Una presentación en pantalla preparada para permitir la selección de imágenes, sonidos, subtítulos, ángulos múltiples etc. MP3: Un formato de fichero con un sistema de comprensión de datos de sonido. [. . . ]