Manual de instrucciones PHILIPS EXP2550

[. . . ] Portable MP3/WMA-CD Player User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario EXP2550 EXP2551 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. [. . . ] SCAN 2 To returnALL SHUFFLE playback, press MODE repeatedly until the mode cursors to normal ALBUM disappear. ALBUM SHUFFLE ALBUM ALL ALL SHUFFLE SHUFFLE ALL SHUFFLE SHUFFLE ALBUM SHUFFLE ALBUM ALL SHUFFLE ALBUM SHUFFLE ALL SHUFFLE SHUFFLE ALBUM SHUFFLE ALBUM Helpful Hints: ­ The program will also be cleared if the power supply is interrupted, or if the player lid is opened, or if the set switches off automatically. ESP on ESP off ESP on ·The wma file is protected by WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). Use Windows Media Player 10 (or later) for CD burning/ conversion. 4 HOLD OFF 5 VTCEM CNDWO TGUWOG PLAY 2; 6 VOL To find a MP3/WMA track, you can first press + / - to select your desired album. Selecting an album ·Hold down or press + / - repeatedly until you find the desired album number. ·In the pause/stop position, press 2; to start playback. The first track of the selected album plays. Helpful Hints: ­ For a MP3/WMA CD, ESP is by default always activated. Helpful Hints: !!! RTQI0 CNDWO UECP XQN VTCEM TGUWOG UJWHHN G"3CNN CNDWO VTCEM TGUWOG RTQI0 UECP XQN UJWHHNG"3CNN ­ When playback of a MP3/WMA CD track for program mode, use of the + / - keys are void. The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040. 10. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. XQN RTQI0 UECP UJWHHNG"3C NN CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in unsafe operation. CNDWO VTCEM TGUWOG UJWHHNG"3CNN RTQI0 UECP XQN Français 09 COMMANDES ALIMENTATION ELECTRIQUE Piles (non fournies) Insertion des piles AA (LR6, UM3) · Ouvrez le compartiment des piles et placez-y soit 2 piles normales ou alcalines. ALIMENTATION ELECTRIQUE Bloc d'alimentation (non fournies) N'utilisez que le bloc d'alimentation 4, 5 V /450 mA DC, courant continu, tension positive sur la borne centrale). Tout autre appareil risque d'endommager le lecteur. INFORMATIONS GENERALES Lecteur de CD et manipulation des CD · Ne touchez jamais la lentille A du lecteur de CD. · N'exposez jamais l'appareil, les piles ou les CD à l'humidité, à la pluie ou à une chaleur excessive (chauffage ou lumière directe du soleil). · Vous pouvez nettoyer le lecteur de CD à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux. N'utilisez pas de produits de nettoyage, car ils sont susceptibles d'avoir un effet corrosif. · Pour nettoyer un CD, essuyez-le en ligne droite du centre vers le bord, à l'aide d'un chiffon doux non pelucheux. Les produits de nettoyage risquent d'endommager le disque!N'inscrivez jamais rien sur un CD ou n'y collez aucune étiquette. · La lentille peut se couvrir de buée lorsque vous faites passer brutalement l'appareil du froid à la chaleur. Il n'est alors plus possible de lire un CD. Laissez le lecteur de CD dans un environnement chaud jusqu'à ce que la buée s'évapore. · Le fonctionnement du lecteur de CD peut être perturbé si des téléphones portables fonctionnent près de l'appareil. · Evitez de laisser tomber l'appareil, ce qui risquerait de l'endommager. Mise au rebut de votre ancien produit Votre produit a été conçu et fabriqué à l'aide de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables. Le symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/EC. [. . . ] · Campos magnéticos potentes. Compruebe la posición y las conexiones del reproductor. Manténgalo también apartado de teléfonos móviles activos. La indicación aparece mostrada y no se puede reproducir la pista · El archivo wma está protegido por WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). [. . . ]