Manual de instrucciones PHILIPS FWI1000

[. . . ] Internet Audio Mini Hi-Fi System FW-i1000 Toll Free Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin cargo 800-531-0039 1 3139 115 20831 pg 001-036/i1000/37-Eng 1 6/8/01, 4:04 PM # @ !0 STANDBY ON DISC CHANGE OPEN·CLOSE DISC 1 DISC 2 DISC 3 $ % ^ & * ( ) ¡ TM £ CD 3CHANGER INTERNET AUDIO MINI HIFI SYSTEM CATEGORY CATEGORY GENRE REGION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ECO POWER IR SENSOR LANGUAGE NE XT INTERNET PC CONNECT PREV. INTERNET / PC AUDIO BAND CD 1·2·3 C1 · 2 · 3 CD VEC BASS/ T FM·AM BAND TUNER DEMO STOP STOP·CLEAR TAPE 1·2 TAPE INFO !PLAY PAUSE v CDR/DVD CDR AUX PRESET v PREV SIDE NEXT RE BL STATION / PLAYLIST SEARCH·TUNING E VOLUME PERSON AL DS C PROG CLOCK/ TIMER DIM AUTO REVERSE DUB (HSD) RECORD ON·OFF LEVEL BASS JOG CONTROL TREBLE wOOx DYNAMIC AMPLIFICATION CONTROL OPEN OPEN § ª · 3 3 3139 115 20831 pg 001-036/i1000/37-Eng 3 6/8/01, 4:04 PM Index English ------------------------------------------------ 7 Français -------------------------------------------- 39 Español --------------------------------------------- 72 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. This warning label is located on the rearside and inside this laser product. : INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. [. . . ] ­ La conexión entre iM JUKEBOX no es compatible con la máquina Macintosh ni puede reproducir pistas MP3 con una velocidad de transmisión de bits variable. 1 2 E s p añ o l Actualización de software Este sistema puede reprogramarse para actualizar su firmware a través de Internet para beneficiarse de versiones de software futuras. q Pulse y mantenga apretados CONNECT y ë en el sistema mientras enciende el aparato. Aparece "INTERNET AUDIO" (internet audio), seguido de "REQUEST FOR SOFTWARE UPGRADE" (solicitud de actualización de software). Si hay nuevo software para realizar la actualización Aparece "UPGRADING IN PROGRESS" (actualización en curso) y se descarga la última versión de software. Si la actualización de software tiene éxito Aparece "UPGRADING COMPLETED" (actualización finalizada) y el sistema reinicia la conexión de audio de Internet. El sonido se silencia hasta que se haya establecido la conexión. Si no hay nuevo software Aparece "YOUR SOFTWARE IS UP-TODATE" (su software está al día). Si ocurre un error durante la actualización Aparece "UPGRADING ERROR" (error de actualización). El sistema continuará funcionando con el software existente. Vuelva a intentar actualizar el software más tarde. Nota: ­ La primera vez que activa el sistema, el software Internet Audio se actualiza automáticamente a la última versión disponible. 3 Realización de la conexión entre iM JUKEBOX q Cuando esté en el modo de audio de Internet (consulte "Conexión a audio de Internet"), pulse CONNECT para seleccionar la conexión de iM JUKEBOX. Unos segundos más tarde, "CONNECTING" (conectando) aparecerá alternativamente en la pantalla hasta que se establezca una conexión. El LED PC empieza a destellar mientras se establece la conexión, y se enciende completamente cuando la conexión queda establecida. Si la conexión fracasa antes de un minuto, aparece "NO PC CONNECTION" (no conexión de PC) (consulte "Resolución de problemas"). Para seleccionar una lista de piezas musicales q Pulse á o à (o STATION +/- en el control remoto) repetidamente. Para seleccionar una pista en la lista de piezas musicales en curso q Pulse ë o í repetidamente. 86 3139 115 20832 pg 070-102/i1000/37-Spa 86 6/8/01, 4:14 PM Audio de Internet Establecimiento de una dirección IP/edición manual de IP (función avanzada) Si la red no soporta el protocolo Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) o necesita utilizar un proxy para conectar a Internet, debe entrar manualmente en su red avanzada Pulse y mantenga apretado CONNECT yí el sistema mientras enciende el aparato. Aparece "INTERNET AUDIO" (internet audio), seguido de "ENTER 15-DIGIT SUBNET MASK" (introduzca máscara de subred de 15 dígitos). El primer dígito empieza a destellar. 2 Ajuste JOG CONTROL para controlar el dígito o símbolo. q También puede pulsar á / à (o STATION +/- en el control remoto). "0 a 9" o " , " estarán disponibles. 3 Pulse ë o í para seleccionar la posición siguiente/anterior del cursor para realizar la edición. [. . . ] Una nota de venta u otro documento mostrando que usted compró el producto se considera un comprobante de venta. NO SE OLVIDE DE GUARDAR. . . Favor de guardar su nota de venta y otros materiales para comprobar la compra del producto. Adjúntelos a este manual de instrucciones y reténgalo a la mano. Favor de retener también la caja y material de empaque originales en caso de tener que devolver el producto. ¿QUE CUBRE? La protección bajo la garantía comienza el mismo día en que usted compra el producto. Durante un año a partir de esta fecha, todas las piezas serán reparadas o reemplazadas gratis y no se cobrará mano de obra. Después de este plazo de un año, usted tendrá que pagar el costo del reemplazo o reparación de las piezas y también toda mano de obra. [. . . ]