Manual de instrucciones PHILIPS FWM372

[. . . ] MP3-CD Mini Hi-Fi System FWM372 FWM572 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD510 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Para seleccionar un título deseado Pulse TITLE-/+í/ë repetidamente. El nombre del título se desplazará por el visualizador una vez. Nota: ­ El album y el título sólo se mostrarán una vez tras su selección. Para que aparezcan mostrados de nuevo, pulse reiteradamente el botón DISPLAY para visualizar el ÁLBUM y el TÍTULO alternativamente. Funcionamiento de CD / MP3-CD Diferentes modos de reproducción: SHUFFLE y REPEAT Puede seleccionar y cambiar los diversos modos de reproducción durante o antes de la reproducción. Para MP3-CD, pulse ALBUM-/+ à á y TITLE-/+í/ë para seleccionar el Album y el Título que se desean programar. 5 6 Pulse PROG para almacenar la pista. Para parar la programación, pulse STOP9 una vez. PROG permanece y el modo de programa continúa activo. El número total de pistas programadas y el tiempo de reproducción total aparecen en la pantalla. Para un disco MP3, no aparece el tiempo total de reproducción. PulseÉÅ para iniciar la reproducción del programa. Aparecerá "PLAY PROGRAM" (reproducción de programa). Notas: ­ No es posible crear un programa con pistas MP3 de CDs múltiples o combinadas con pistas de audio normales. ­ Si el tiempo de reproducción total es superior a "99:59", "--:--" aparece la pantalla en lugar del tiempo de reproducción total. ­ Si se ha intentado programar más de 40 pistas, aparecerá "PROGRAM FULL". ­ Durante la programación, si no se pulsa ningún botón durante 20 segundos, el sistema saldrá del modo de programa automáticamente. 1 Pulse REPEAT en el mando a distancia para seleccionar: "REPEAT TRACK" ­ para repetir la reproducción de la pista actual. "REPEAT DISC" ­ para repetir la reproducción del disco actual. "REPEAT OFF" ­ para detener la función de repetición y reproducir la pista actual. 7 Para reanudar la reproducción normal, pulse REPEAT hasta que aparezca mostrado "REPEAT OFF". 2 Pulse SHUFFLE en el mando a distancia para seleccionar: "SHUFFLE ON" ­ para reproducir aleatoriamente el disco actual. "SHUFFLE OFF" ­ para detener la función aleatoria y reproducir la pista actual. Para reanudar la reproducción normal, pulse SHUFFLE hasta que aparezca mostrado "SHUFFLE OFF". REP o SHUF aparece mostrado, excepto en el modo SHUFFLE OFF (ALEATORIO DESACTIVADO). Nota: ­ Durante el modo de reproducción programada o durante la reproducción de un MP3 CD, no es posible realizar la reproducción de repetición del disco actual (modo Repetición Disco). Para revisar el programa Pare la reproducción y pulse TITLE-/+í/ë repetidamente. Para salir del modo de revisión, pulse STOP9. Programación de pistas Es posible programar pistas cuando no se está reproduciendo. Es posible almacenar hasta 99 pistas en la memoria, en cualquier orden. Borrado de un programa Pulse STOP9 una vez cuando la reproducción haya parado o dos veces durante la reproducción. [. . . ] Si no es posible solucionar un problema siguiendo estos consejos, consulte al distribuidor o centro de servicio. Problema Aparece "NO DISC" (no hay disco). Compruebe si el disco está colocado al revés. Espere a que la condensación de humedad en la lente haya desaparecido. Cambie o limpie el disco, consulte "Mantenimiento". Utilice un CD-RW finalizado o un disco de formato MP3-CD correcto. [. . . ]