Manual de instrucciones PHILIPS FWM582

[. . . ] MP3-CD Mini Hi-Fi System FWM582 México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo : Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: Minisistema de Audio FWM582/55 110­127 / 220­240V~; 50­60 Hz 165W Philips Mexicana, S. A. San Fernando La Herradura Huixquilucan Localidad y Tel: Edo. Tel. 52 69 90 00 Exportador: Philips Electronics HK, Ltd. [. . . ] Para interrumpir la reproducción PulseÉÅ. El tiempo de la pista actual parpadea en la pantalla. Para reanudar la reproducción, vuelva a pulse ÉÅ. Para parar la reproducción Pulse STOP9. Selección de un álbum/ Título deseado (disco MP3/WMA solamente) Para seleccionar un álbum deseado Pulse ALBUM-/+ 5 6 repetidamente. El nombre del álbum se desplazará por el visualizador una vez. Para seleccionar un título deseado Pulse TITLE-/+ ¡ / TM repetidamente. El nombre del título se desplazará por el visualizador una vez. Nota: ­ El album y el título sólo se mostrarán una vez tras su selección. Para que aparezcan mostrados de nuevo, pulse reiteradamente el botón DISPLAY para visualizar el ÁLBUM y el TÍTULO alternativamente. 39 Español Funcionamiento de CD/ MP3-CD Diferentes modos de reproducción: SHUFFLE y REPEAT Español Puede seleccionar y cambiar los diversos modos de reproducción durante o antes de la reproducción. Para MP3-CD, pulse ALBUM-/+ 5 6 y TITLE-/+ ¡ / TM para seleccionar el Album y el Título que se desean programar. 5 6 Pulse PROG para almacenar la pista. Para parar la programación, pulse STOP9 una vez. PROG permanece y el modo de programa continúa activo. El número total de pistas programadas y el tiempo de reproducción total aparecen en la pantalla. Para un disco MP3, no aparece el tiempo total de reproducción. PulseÉÅ para iniciar la reproducción del programa. 1 Pulse MODE en el mando a distancia para seleccionar: "REPEAT TRACK" ­ para repetir la reproducción de la pista actual. "REPEAT DISC" ­ para repetir la reproducción del disco actual. "REPEAT OFF" ­ para detener la función de repetición y reproducir la pista actual. 7 Para reanudar la reproducción normal, pulse MODE hasta que aparezca mostrado "REPEAT OFF". 2 Pulse MODE en el mando a distancia para seleccionar: "SHUFFLE ON" ­ para reproducir aleatoriamente el disco actual. "SHUFFLE OFF" ­ para detener la función aleatoria y reproducir la pista actual. Para reanudar la reproducción normal, pulse MODE hasta que aparezca mostrado "SHUFFLE OFF". REP o SHUF aparece mostrado, excepto en el modo SHUFFLE OFF (ALEATORIO DESACTIVADO). Nota: ­ Durante el modo de reproducción programada o durante la reproducción de un MP3 CD, no es posible realizar la reproducción de repetición del disco actual (modo Repetición Disco). Notas: ­ No es posible crear un programa con pistas MP3 de CDs múltiples o combinadas con pistas de audio normales. ­ Si el tiempo de reproducción total es superior a "99:59", "--:--" aparece la pantalla en lugar del tiempo de reproducción total. [. . . ] Problema Aparece "NO DISC" (no hay disco). Compruebe si el disco está colocado al revés. Espere a que la condensación de humedad en la lente haya desaparecido. Cambie o limpie el disco, consulte "Mantenimiento". Utilice un CD-RW finalizado o un disco de formato MP3-CD correcto. Aparece "DISC NOT FINALIZED" (disco no finalizado). [. . . ]