Manual de instrucciones PHILIPS HD8743/13 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] La mquina puede ser utilizada por personas con capacidades fsicas, mentales o sensoriales reducidas o que no dispongan de una suficiente experiencia y/o competencias siempre que previamente hayan sido instruidas en el correcto uso de la mquina y sean conscientes de los peligros asociados o la utilicen bajo la supervisin de un adulto. Vigilar a los nios para asegurarse de que no jueguen con el aparato. No introducir los dedos u otros objetos en el molinillo de caf. Advertencias ? La mquina est exclusivamente destinada al uso domstico y no est indicada para ser utilizada en sitios como comedores o cocinas de tiendas, oficinas, haciendas u otros lugares de trabajo. [. . . ] Com/support Montar la leche realizando con la jarra ligeros movimientos circulares arriba y abajo. PT ES Girar la rueda de mando y posicionarla en suministrar agua caliente. La mquina Cuando el piloto luminoso se enciende sin parpadear, volver a posicionar la rueda de mando en para terminar el suministro. Al principio del suministro se pueden producir pequeas salpicaduras de agua caliente. Girar la rueda de mando y La mquina empieza a posicionarla en . Calentarse y tras algunos segundos comienza el suministro de agua caliente. Cuando el piloto luminoso rojo empieza a parpadear muy rpidamente y el piloto luminoso verde est encendido, es necesario iniciar la descalcificacin de la mquina. En caso de no llevar a cabo dicha operacin, la mquina dejar de funcionar correctamente, cuya reparacin NO est cubierta por la garanta. ES PT Atencin: no beber la solucin descalcificante ni los productos suministrados hasta que el ciclo se haya completado. no utilizar bajo ningn concepto vinagre como producto descalcificante. Atencin: una vez iniciado el proceso de descalcificacin, es necesario completarlo. Durante el proceso no es posible apagar la mquina a travs del interruptor general. Si se desconecta el cable de alimentacin, es necesario volver a conectarlo, encender la mquina y repetir el proceso de descalcificacin desde el punto 9. Rellenar el depsito con agua fresca hasta el nivel MAX. Volver a colocar el depsito de agua en la mquina. Girar la rueda de mando y Colocar un recipiente grande bajo el tubo de agua/vapor. PT ES Descalcificacin Descalci?cao Pulsar simultneamente los El piloto luminoso rojo comienza a parpadear muy rpidamente y seguir parpadeando duy du- rante todo el ciclo de descalcificacin. En esta fase, la mquina suministra varias veces y con botones rante unos 5 segundos. Esta operacin requiere aproximadamente unos 5 minutos. PT ES Cuando el piloto luminoso verde se enciende, girar la rueda de mando a la posicin . [. . . ] Limpiar el tubo de vapor/agua caliente con un pao hmedo. PT ES Portugus Espaol Limpiar el tubo de vapor/agua caliente con un pao hmedo para quitar los restos de leche. Parpadeante muy rpido y piloto luminoso encendido sin parpadear Es necesario realizar la descalcificacin de la mquina!Girar la rueda de mando y posicionarla Enjuagar el depsito y llenarlo con agua en . [. . . ]