Manual de instrucciones PHILIPS HR7770/00

[. . . ] 5 Drys lidt mel på køkkenbordet, rul dejen ud, lav to pizzabunde af dejen, og placér dem på en smurt bageplade. Español 35 Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. €1) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T Accesorio para cortar en rodajas finas Accesorio para cortar en rodajas medianas Accesorio para rallar Accesorio para cortar en tiras Accesorio para cortar en tiras gruesas Soporte para accesorios de cortar y rallar Disco de emulsionar Accesorio para amasar Cubierta protectora para la unidad de cuchillas Unidad de cuchillas Empujador Orificio de entrada Tapa Tapón Tapa de la jarra de la batidora Jarra de la batidora Soporte de accesorios Recipiente del robot de cocina Bloqueo de seguridad Selector de velocidad Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro. General Peligro -- No sumerja nunca la unidad motora en agua u otros líquidos, ni la enjuague bajo el grifo. [. . . ] Accesorios para rallar y cortar en rodajas y en tiras No procese nunca ingredientes duros, como cubitos de hielo, con los accesorios. No toque los bordes de los accesorios, están muy afilados. -- Presione el accesorio en el soporte de cortar y rallar hasta que encaje en su posición con un clic (fig. 7 Cuando termine de procesar, gire el selector de velocidad a la posición 0 y desenchufe el aparato (fig. Consejos -- No utilice el disco de emulsionar para preparar masas para tartas y bizcochos con mantequilla o margarina, ni tampoco para amasar. Para estas tareas utilice el accesorio para amasar. -- Asegúrese de que el recipiente y el disco de emulsionar estén secos y no tengan grasa cuando vaya a batir claras de huevo. -- Mezclar ingredientes blandos, por ejemplo, masa para tortitas o mayonesa. -- Hacer puré de ingredientes cocidos, por ejemplo: comida para bebés. 1 Coloque la jarra de la batidora sobre la unidad motora (1) y gírela en el sentido de las agujas del reloj para fijarla (2). La jarra de la batidora puede encajarse en la unidad motora en cuatro posiciones distintas (fig. Para evitar derrames, no llene nunca la jarra por encima de la indicación de nivel máximo, especialmente cuando procese líquidos calientes. No abra nunca la tapa para poner la mano ni ningún objeto en la jarra mientras la batidora esté funcionando. Deje siempre que el aparato se enfríe a temperatura ambiente después de procesar dos lotes. 5 Cuando termine de procesar, gire el selector de velocidad a la posición 0 y desenchufe el aparato (fig. Consejos -- Puede añadir líquido o ingredientes sólidos en la jarra de la batidora por el orificio de entrada de la tapa cuando el aparato esté funcionando (fig. -- Corte los ingredientes sólidos en trozos pequeños antes de ponerlos en la jarra de la batidora. Si desea preparar una gran cantidad, procese los ingredientes en pequeños lotes en vez de hacerlo de una sola vez. -- Para picar cubitos de hielo, póngalos en la jarra, cierre la tapa y gire el selector de velocidad a la posición P (posición turbo). -- Algunos ingredientes como la fruta son más fáciles de batir si se añade un poco de líquido, por ejemplo, zumo de limón. -- Para hacer un puré , utilice ingredientes cocidos. -- Si no está satisfecho con el resultado, deje funcionar el aparato brevemente girando varias veces el selector de velocidad a la posición P (posición turbo). [. . . ] €1) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T Acessório fino para fatiar Acessório médio para fatiar Acessório para granular Acessório de corte em tiras (fino) Acessório de corte em tiras (grosso) Suporte de inserção Disco misturador Batedor Capa de protecção para a lâmina Lâmina Pressor Tubo dos alimentos Tampa Bloqueador Tampa do copo misturador Copo misturador Suporte dos acessórios Taça do robot Fecho de segurança Selector de velocidade Importante Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. -- Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo. -- Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança. Robot 1 Coloque a taça sobre a unidade do motor (1) e gire para a direita para fixar (2) (fig. [. . . ]