Manual de instrucciones PHILIPS HTS3051B

[. . . ] Register your product and get support at Register your product and get www. philips. com/welcome support at www. philips. com/welcome BDP5010 HTS3051B/F7 HTS3051B/F8 EN FR ES User manual Manuel de l'Utilisateur Manual del usuario EN: For further assistance, call the customer support service in your country. · To obtain assistance in the U. S. A. , Canada, Puerto Rico, or the U. S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center at 1-866-309-0866 · To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 62 00 FR: Pour obtenir de l'aide supplémentaire, communiquez avec le centre de service à la clientèle de votre pays. · Pour obtenir de l'aide aux États-Unis, au Canada, à Puerto Rico ou aux Îles Vierges américaines, communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au : 1-866-309-0866 · Pour obtenir l'aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips à 01 800 504 62 00 ES: Para obtener más información, llame al servicio de soporte al cliente de su país. · Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canadá, Puerto Rico o en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, comuníquese con Centro de atención al cliente de Philips al 1-866-309-0866 · Solo para Mexico CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES LADA. [. . . ] · Algunos discos permiten modificar la configurción de idioma de audio en el menú del disco. (La operación varía según los discos. Consulte el manual que acompaña el disco. ) · [AUDIO] puede que no funcione en algunos discos con canales o clasificaciones múltiples de audio (por ejemplo, DVD que permiten modificar la configuración de audio en el menú del disco). · Si el disco no posee idiomas de audio, se visualizará "No Disponible" en la pantalla del televisor. · Para los DTS-CD (disco de música de 5. 1), no está disponible la opción de seleccionar clasificaciones o canales de audio. · Podrá verificar el canal de sonido seleccionado en la pantalla que muestra la información. Para poder visualizar esta pantalla, presione [INFO ] durante la reproducción. Reproducción Nota · Algunos discos solamente permitirán modificar los subtítulos desde el menú del disco o el menú emergente. Presione [TOP MENU] o [DISC MENU / POP-UP MENU] para visualizar el menú del disco o el menú emergente. · Si el disco no posee estilos de subtitulado o idiomas, se visualizará "No Disponible" en la pantalla del televisor. · Durante la reproducción del video secundario, la configuración de subtítulos primarios no estará disponible, salvo cuando no existan subtítuos para el vídeo secundario. Configuración de Funciones Otros ES 35 REPRODUCCIÓN ESPECIAL Cambiar los Ángulos de Cámara Algunos BD-vídeo y DVD-vídeo contienen escenas que han sido filmadas simultáneamente desde varios ángulos. Puede cambiar el ángulo de la cámara cuando se visualice en la pantalla del TV. 1) Durante la reproducción, presione [ANGLE]. · El ángulo seleccionado se visualizará en la barra de la pantalla en la parte superior de la pantalla del televisor. 2) Utilice [K / L] para seleccionar el ángulo deseado. Ángulo Operaciones de Radio Al conectar la antena monofilar de FM, podrá escuchar la radio FM en esta unidad. Cómo Predefinir Estaciones de Radio Cuando acceda al modo de radio por primera vez, siga las instrucciones para guardar una estación de radio en su lista de estaciones predeterminadas. Puede almacenar hasta 40 estaciones de radio FM en la memoria. 1) Conectar la antena monofilar FM a la toma FM ANT 75 en esta unidad. · Consulte "Conectar la Antena de Radio FM" en la página 21. 3) Utilice [K / L] para seleccionar "FM" y luego presione [OK]. · Esta unidad comenzará a sintonizarse automaticamente hasta que se encuentre una radio con una señal lo suficientemente fuerte. · De ser necesario, repita el paso [s / B] hasta encontrar la estación de radio deseada. · Para efectuar la sintonía fina de la recepción de una estación débil, pulse [K / L] reiteradamente hasta lograr una recepción óptima. · La estación de radio se añade a la lista de estaciones predefinidas. 1/5 3) Presione [ANGLE] para salir. Nota · Si se configura el valor "Icono de Ángulo" en "Apdo. ", no aparecerá en la pantalla del TV. [. . . ] La compañía no es responsable por ningún daño o pérdida de programas, datos u otra información almacenados en algún medio contenido en el producto, ni por ningún producto o pieza que no sea Philips que no esté cubierta por esta garantía. La recuperación o la reinstalación de programas, datos u otra información no está cubierta por esta garantía limitada. Esta garantía no se aplica (a) a daños causados por accidente, abuso, mal uso, negligencia, mala aplicación o a productos que no sean Philips; (b) a daño provocado por servicio realizado por cualquier persona distinta de un establecimiento de servicio autorizado; (c) a productos o piezas que se hayan modificado sin la autorización por escrito; (d) si se ha retirado o desfigurado cualquier número de serie; y tampoco se aplica la garantía a (e) productos, accesorios o insumos vendidos TAL COMO ESTÁN sin garantía de ningún tipo, lo que incluye productos Philips vendidos TAL COMO ESTÁN por algunos distribuidores. Esta garantía limitada no cubre: · Los costos de envío al devolver el producto defectuoso. [. . . ]