Manual de instrucciones PHILIPS HTS6500

[. . . ] Contenido Información general Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Precauciones durante la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Accesorios proporcionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Limpieza de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Acerca del reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Descripción del producto Unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-62 Uso del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Español Conexiones Conexiones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-67 Paso 1: Colocación de los altavoces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Paso 2: Conexión de los altavoces Ambisound y el subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ­ Puede que el sistema de DVD necesite más tiempo para mostrar el contenido del disco en el televisor, debido al gran número de canciones o imágenes recopiladas en un disco. ­ En comparación con los archivos JPEG básicos, los archivos JPEG progresivos tardan más en aparecer. A Durante la reproducción, pulse . Se mostrarán 12 imágenes en miniatura en el televisor. B Pulse . / > para mostrar las otras imágenes en la página anterior/siguiente. C Utilice los botones para resaltar una de las imágenes y pulse OK para iniciar la reproducción. D Pulse DISC MENU para volver al menú de CD de imágenes. CONSEJOS: No es posible reproducir algunos discos en este grabador debido a la configuración y características del disco, o a las condiciones de grabación y el software de creación. Operaciones de disco (continuación) Reproducción simultánea de música MP3 e imágenes JPEG Puede crear una presentación de diapositivas con música si el disco contiene archivos de música MP3 y archivos de imagen JPEG. Reproducción de un disco DivX Este sistema de DVD admite la reproducción de películas DivX que puede copiar desde el ordenador a un disco CD-R/RW o DVD±R/±RW (Consulte "General Setup Page - { DivX(R) VOD code }"; Conf- Preferenc. , Código DivX(R) VOD). A Introduzca un disco de MP3 que contenga música e imágenes. A Introduzca un disco DivX. (o u) para B Seleccione una pista MP3 en el menú y pulse el botón de reproducción PLAY iniciar la reproducción. B Pulse PLAY reproducción. (o u) para iniciar la C Durante la reproducción de música MP3, utilice los botones para seleccionar una carpeta de imágenes del menú de disco y pulse el botón de reproducción PLAY (o u). Los archivos de imagen se reproducirán hasta llegar al último de la carpeta. Durante la reproducción puede realizar las siguientes acciones: Si se han incorporado subtítulos en varios idiomas al disco DivX, utilice el botón SUBTITLE para cambiar el idioma de los subtítulos durante la reproducción. Utilice los botones / del control remoto para realizar una búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás. Pulse DISPLAY varias veces hasta que aparezca el menú Time Search (Búsqueda de tiempo), introduzca el tiempo en el que debe comenzar la reproducción y pulse OK para confirmar. La reproducción continúa a partir del tiempo introducido. Consejos útiles: ­ Se admiten los archivos de subtítulos con las siguientes extensiones de nombre de archivo (. srt, . smi, . sub, . ssa, . ass), pero no aparecen en el menú de navegación de archivos. ­ El nombre de archivo de subtítulos debe ser el mismo que el nombre del archivo de película. ­ Sólo se muestra un máximo de 45 caracteres en los subtítulos. D Para detener la reproducción simultánea, pulse DISC MENU y, a continuación, . Consejos útiles: ­ Es normal experimentar alguna "omisión" esporádica mientras se escuchan discos de MP3. ­ Es normal experimentar un efecto de pixelización ocasional durante la reproducción de MP3/DivX debido a una claridad deficiente en el contenido digital durante la descarga de Internet. ­ Sólo se reproducirá la primera sesión de un CD multisesión. CONSEJOS: No es posible reproducir algunos discos en este grabador debido a la configuración y características del disco, o a las condiciones de grabación y el software de creación. 83 Español Operaciones de disco (continuación) Reproducción de un disco de karaoke Antes de empezar. . . Encienda el televisor y seleccione el canal de entrada de vídeo correcto. Consulte la sección "Búsqueda del canal de visualización correcto". Ajuste del micrófono A Pulse KARAOKE en el mando a distancia para acceder a la página "Microphone Setup" (Configuración del micrófono). Español Mic On Off A Conecte un micrófono (no suministrado) a la toma MIC del panel frontal de la unidad principal del DVD (como se muestra a continuación). B En esa página, utilice las teclas para seleccionar la opción de ajuste del micrófono y pulse OK para confirmar. { Mic } (Micrófono) ­ Utilice las teclas para encender o apagar el micrófono del karaoke. { Mic Volume } (Volumen del micrófono) ­ Utilice las teclas para establecer el nivel de volumen del micrófono (00 ~ +20). Seleccione "00" para establecer el ajuste mínimo de volumen del micrófono. B Inserte un disco de karaoke. Si el menú del disco aparece en el televisor, utilice las teclas para realizar la selección y pulse OK para iniciar la reproducción. { Echo Level } (Nivel de eco) ­ Utilice las teclas para establecer el nivel de eco (00 ~ +20). Seleccione "00" para establecer el ajuste mínimo de eco. { Key } (Clave) ­ Utilice las teclas para establecer el nivel de tono (-10~ +10) que se ajuste a su voz. Seleccione "-10" para establecer el tono más bajo y "+10" para establecer el más alto. Para volver al tono original, seleccione "00". C Para desactivar la voz o cambiar el canal de sonido de un disco de karaoke, pulse VOCAL en el mando a distancia varias veces para alternar entre distintos modos de audio. D Ya puede disfrutar del karaoke. Mientras canta, puede establecer el nivel de volumen del micrófono pulsando MIC LEVEL en el panel superior y, a continuación, ajustando el control de volumen. CONSEJOS: No es posible reproducir algunos discos en este grabador debido a la configuración y características del disco, o a las condiciones de grabación y el software de creación. 84 Funcionamiento de USB Reproducción desde una unidad flash USB o lector de tarjetas de memoria USB Este sistema de DVD puede acceder y ver los archivos de datos (JPEG, MP3 o Windows MediaTM Audio) de la unidad flash USB o el lector de tarjetas de memoria USB. [. . . ] ¿Qué ocurre si los dispositivos no admitidos (p. ratón USB, teclados) están conectados al sistema?­ El dispositivo puede hacer que el sistema sea inestable. Desconecte el dispositivo no admitido y desenchufe el cable de alimentación. [. . . ]