Manual de instrucciones PHILIPS HX3130

[. . . ] 32 Español Introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. No intente coger un cargador que se haya caído al agua. Después de limpiarlo, asegúrese de que el cargador esté completamente seco antes de enchufarlo a la red eléctrica. [. . . ] Cuando se utiliza cepillo dental en estudios clínicos, el mango debe estar totalmente cargado. Cepille las superficies exteriores, interiores y de masticación de los dientes, así como las encías. 7 También puede cepillarse la lengua, con el cepillo encendido o apagado, como prefiera. Puede utilizar el cepillo dental de forma segura en: -- Aparatos correctores (los cabezales se gastan antes cuando se utilizan sobre aparatos correctores) -- Restauraciones dentales (empastes, coronas, carillas) Notas -- Consulte a su dentista si ha sufrido cirugía oral en los 2 últimos meses, si se produce un sangrado excesivo después de utilizar el aparato o si el sangrado continúa después de 1 semana de uso. -- Este aparato está diseñado para limpiar sólo los dientes, las encías y la lengua. Deje de utilizar este aparato y consulte a su médico si experimenta algún tipo de dolor o molestia. 1 Enjuague el cabezal del cepillo y las cerdas después de cada uso. Nota: Si su dentífrico contiene peróxido, bicarbonato sódico u otro bicarbonato (frecuentes en los dentífricos blanqueadores), limpie bien el cabezal del cepillo y el mango con agua y jabón después de cada uso. Sustitución Cabezal del cepillo -- Sustituya los cabezales de Sonicare cada 3 meses para conseguir unos resultados óptimos. Español 37 Medio ambiente -- Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente (fig. -- Las baterías recargables incorporadas contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente. Si no puede quitar las baterías, puede llevar el aparato a un servicio de asistencia técnica de Philips. El personal del servicio de asistencia técnica extraerá las baterías y se deshará de ellas de forma no perjudicial para el medio ambiente (fig. Cómo extraer la batería recargable 1 Para agotar la carga de las baterías recargables, quite el mango del cargador, encienda el cepillo dental y déjelo funcionar hasta que se pare. [. . . ] -- Este aparelho não deve ser utilizado por crianças ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a não ser que sejam supervisionadas ou que recebam instruções relativas à utilização por uma pessoa responsável pela sua segurança. Se tiver problemas na remoção das baterias, pode também levar o aparelho a um centro de assistência Philips, que poderá remover as baterias por si e eliminá-las de forma segura para o ambiente (fig. 5 Coloque uma chave de fendas de cabeça chata (padrão) em cada um dos três encaixes e bata com um martelo para partir os encaixes. [. . . ]