Manual de instrucciones PHILIPS LX3600D

[. . . ] DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM LX3600D 001-041-LX36-22-Spa 1 21/08/2003, 10:00 AM Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio LX3600D, Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] REPEAT ALL (CD/VCD/SVCD) ­ para repetir la reproducción del disco entero y de las pistas programadas. REPEAT OFF ­ para cancelar el modo de repetición. Consejo útil: ­ Es posible que la repetición de reproducción no funcione correctamente con algunos DVDs. ­ Para un VCD, si el modo PBC está activado, la repetición de reproducción no es posible. Repetición A-B (DVD/VCD/CD) 1 2 Pulse REPEAT A-B desde el punto de inicio elegido. Pulse de nuevo REPEAT A-B desde el punto final elegido. Los puntos A y B solamente pueden establecerse dentro del mismo capítulo/pista. Ahora la sección se repetirá continuamente. Para salir de la secuencia, pulse REPEAT A-B. 3 1 Zoom Pulse el botón ZOOM. Utilice los botones 3 4 1 2 para ver el resto de la imagen ampliada. La reproducción continuará. Pulse el botón ZOOM hasta restablecer el tamaño original. Consejo útil: ­ Esta función NO está disponible para algunos discos DVD. 2 22 001-041-LX36-22-Spa 22 3139 21/08/2003, 10:01 AM 115 22722 Operaciones de disco Búsqueda por tiempo La función de búsqueda por tiempo (Time Search) le permite iniciar la reproducción en un punto determinado del disco. Reproducción de un título 1 2 1 2 3 Pulse OSD. Pulse 3 4 para resaltar el cuadro de búsqueda por tiempo. La visualización en pantalla muestra el tiempo de reproducción total del título/ capítulo. Pulse RETURN/TITLE. El menú de título del disco aparece en la pantalla del televisor. Utilice las teclas 1 2 3 4 o el teclado numérico (0-9) para seleccionar una opción de reproducción. Pulse la tecla OK para confirmar. Ángulo de cámara q Pulse ANGLE repetidamente para seleccionar un ángulo diferente. 3 4 Pulse OK para seleccionar una opción. Introduzca las horas, minutos y segundos en el cuadro de edición de tiempo utilizando el teclado numérico del control remoto. Cambio del idioma de audio q Pulse AUDIO repetidamente para seleccionar diferentes idiomas de audio. Para DVD Restante de título/ capítulo: muestra el tiempo restante del título/ capítulo actual. Transcurrido de título/ capítulo: muestra el tiempo transcurrido del título/ capítulo actual. Cambio del canal de audio Para VCD q Pulse AUDIO para seleccionar los canales de audio disponibles suministrados por el disco (ESTÉREO, IZQ. MONO o MEZCLA-MONO). Para Super VCD o VCD Restante actual/ Tot. restante: muestra el tiempo restante total/ de pista actual. transc. / Transcurrido actual: muestra el tiempo transcurrido total/ de pista actual. Subtítulos q Pulse SUBTITLE repetidamente para seleccionar diferentes idiomas de subtítulos. 5 Pulse OK para confirmar la selección. [. . . ] Dolby Digital: Un sistema de sonido envolvente desarrollado por Dolby Laboratories que contiene hasta seis canales de audio digital (delanteros izquierdo y derecho, surround izquierdo y derecho y central). Es un sistema de sonido envolvente, pero es diferente de Dolby Digital. Los formatos fueron desarrollados por compañías diferentes. JPEG: Un sistema de compresión de datos de imágenes fijas propuesto por el Joint Photographic Expert Group, que causa una pequeña reducción en la calidad de imagen a pesar de su alta tasa de comprensión. [. . . ]