Manual de instrucciones PHILIPS MCD703

[. . . ] DVD Micro Theatre MCD703 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo : Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: Microsistema de Audio MCD703/55 110­127 / 220­240V~; 50­60 Hz 55 W Philips Mexicana, S. A. San Fernando La Herradura Huixquilucan Localidad y Tel: Edo. Tel. 52 69 90 00 Exportador: Philips Electronics HK, Ltd. [. . . ] Velocidad lenta (DVD/VCD) 1 Pulse SLOW durante la reproducción para seleccionar la velocidad requerida: 1/2, 1/4, 1/8 o 1/16 (hacia atrás o hacia delante). Para volver a la velocidad normal, pulse PRESET/É (oÉ en el mando a Å Å distancia). Nota: ­ El retroceso lento no es posible en VCDs. Programa (excepto CD-Picture) Para seleccionar la reproducción de pistas/ capítulos favoritos en el orden preferido. Pour DVD/VCD/CD 3 4 2 1 Pulse TU +/- (à á) durante la reproducción para seleccionar la velocidad requerida: 2X, 4X, 8X, 16X o 32X (hacia atrás o hacia delante). Para volver a la velocidad normal, pulse PRESET/É (o É en el mando a Å Å distancia). Búsqueda por tiempo y búsqueda por número de capítulo/pista (DVD/VCD/ CD/MP3/WMA) 2 1 2 Pulse GOTO/ST hasta que aparezca la casilla de edición del tiempo o capítulo/pista. Introduzca las horas, minutos y segundos en el cuadro de edición de tiempo utilizando el teclado numérico del control remoto. O Introduzca el número de capítulo/pista deseado en la casilla de edición del número de capítulo/ pista utilizando el teclado numérico del mando a distancia. Visualización de información durante la reproducción (not for Picture CD) (DVD Programa pro ejemplo) 1 Pulse el botón de control (correspondiente a PROGRAM) hacia arriba o pulse PROG en el control remoto para activar el menú de programación. Utilice el teclado numérico (0-9) para introducir directamente las pistas o capítulos (número de pista simple con el dígito`0' delante, por ejemplo `05'). Desplace el cursor pulsando 1 2 3 4 para seleccionar INICIO. 2 3 Durante la reproducción, pulse DISPLAY para que aparezca mostrada la información del disco en la pantalla de TV. 81 Español 3 Operaciones de disco Para DVD TRANSCURRIDO DE TÍTULO/ TRANSCURRIDO DE CAPÍTULO: muestra el tiempo transcurrido del título/ capítulo actual. RESTANTE DE TÍTULO/ RESTANTE DE CAPÍTULO: muestra el tiempo restante del título/ capítulo actual. desactiva la visualización del tiempo. Para Super VCD/VCD/CD Single/Total Elapsed: muestra el tiempo transcurrido total/de pista actual. Single/Total Remain: muestra el tiempo restante total/de pista actual. PANT. : desactiva la visualización del tiempo. Reproducción de CD de imágenes JPEG/MP3/WMA ¡IMPORTANTE!Tiene que encender el televisor y seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. (Véase "Configuración del televisor"). Español Reproducción de MP3/WMA IMPORTANT!Para los archivos WMA protegidos por DRM, utilice Windows Media Player 10 (o versión más actual) para la grabación/ conversión de un CD. Visite www. microsoft. com para obtener más detalles sobre Windows Media Player y WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). Funcionamiento general Funciones especiales disco Reproducción de un título (DVD) 1 2 3 Pulse DISC MENU. [. . . ] JPEG: Un sistema de compresión de datos de imágenes fijas propuesto por el Joint Photographic Expert Group, que causa una pequeña reducción en la calidad de imagen a pesar de su alta tasa de comprensión. MP3: Un formato de fichero con un sistema de comprensión de datos de sonido. "MP3" es la abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 (o MPEG-1) Audio Layer 3. Al utilizar el formato MP3, un CD-R o CD-RW puede contener un volumen de datos alrededor de 10 veces mayor que un CD normal. [. . . ]