Manual de instrucciones PHILIPS MCI730

[. . . ] Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www. philips. com/welcome MCi730 ES Manual del usuario Philips Consumer Lifestyle HK-1014-MCi730 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Numéro du Rapport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) 2010 EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B. V. (Name / Nom de l'entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):) Philips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wi-Fi Component Hi-Fi System (brand name, nom de la marque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MCi730/12, /05. . . . . . . . . . . (Type version or model, référence ou modèle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Seleccione opciones de reproducción tocando los botones correspondientes: / : toque para pausar o reproducir la canción actual. / : toque para seleccionar la canción anterior o siguiente. : toque para reproducir todas las canciones de la carpeta actual aleatoriamente. : toque para reproducir todas las canciones de la carpeta actual continuamente. : toque para volver a la pantalla anterior. 34 ES 9 Reproducción de la radio FM Sintonización de emisoras de radio FM 3 Para seleccionar una emisora presintonizada, vaya a [Presintonías]. Sintonización manual 1 2 En [Radio FM], seleccione [Sintonización manual]. Mantenga pulsado / para comenzar la sintonización automática. » Se sintoniza hasta la siguiente emisora disponible que tenga una recepción suficiente. Pulse / varias veces para realizar una sintonización fina. 3 Edición de emisoras presintonizadas Nota · Para una recepción óptima, extienda por completo la antena y ajuste su posición. Edición de la información de la emisora 1 2 En el modo FM RADIO, pulse FAVORITE en la pantalla de reproducción de radio. En la lista de emisoras presintonizadas: · · · Seleccione la emisora que va a editar; Pulse a/A para comenzar a editarla; Pulse / para seleccionar la ubicación de la entrada; pulse / varias veces para seleccionar las letras que desee. Almacenamiento automático 1 2 En el MCi730, toque [Radio FM] en la pantalla de inicio. · O bien, en la pantalla de inicio, pulse / y OK en el control remoto. En [Radio FM], seleccione [Almacen. » La unidad MCi730 comienza a buscar automáticamente las emisoras disponibles. » Se empieza a escuchar la radio y se almacenan como máximo 20 emisoras como emisoras presintonizadas cuando finaliza la sintonización automática. 3 Pulse OK para confirmar. Pulse BACK para descartar los cambios. ES 35 E s p a ñ ol » Las emisoras presintonizadas se escuchan en el orden de potencia de recepción. Cómo escuchar la radio FM 1 2 En el MCi730, toque [Radio FM] en la pantalla de inicio. Sintonice la emisora de radio que desee (consulte `Sintonización de emisoras de radio FM' en la página 35). · Para seleccionar una emisora presintonizada: pulse FAVORITE durante la reproducción de radio. 3 Para desactivar/activar el sonido de la radio · Pulse . RDS (del inglés Radio Data System, sistema de datos por radio) El sistema de datos por radio RDS (del inglés Radio Data System) es un servicio que permite a las emisoras FM mostrar información adicional. Al sintonizar una emisora RDS, puede ver la información siguiente en la pantalla: · · Nombre de la emisora; Texto en desplazamiento (texto RDS), si está disponible. 36 ES 10 Reproducción desde un dispositivo de audio externo la unidad MCi730 le permite reproducir un dispositivo de audio externo (por ejemplo, un reproductor multimedia portátil u otro sistema de audio) mediante los altavoces del MCi730. 1 2 3 Asegúrese de que el sistema de audio externo esté conectado correctamente (consulte `Conexión de dispositivos de audio externos' en la página 17) al MCi730. · En la pantalla de inicio, toque [AUX]. En el sistema de audio externo, la reproducción de música comienza. · Para la reproducción de música, puede utilizar los ajustes de sonido (consulte `Ajustes de sonido' en la página 38) de la unidad MCi730. Reproducción desde un reproductor de multimedia portátil 1 Asegúrese de que el reproductor multimedia portátil está conectado correctamente (consulte `Conexión de dispositivos de audio externos' en la página 17) al MCi730. En el MCi730, seleccione el modo [MP3 link] (Conexión MP3). · En la pantalla de inicio, toque [MP3 link] (Conexión MP3). 2 3 En el reproductor de medios portátil, la reproducción de música comienza. · Para la reproducción de música, puede utilizar los ajustes de sonido (consulte `Ajustes de sonido' en la página 38) de la unidad MCi730. ES 37 E s p a ñ ol Reproducción desde otro sistema de audio 11 Ajustes Ajustes de sonido En la unidad MCi730, puede seleccionar distintos ajustes de sonido en [Ajustes] > [Ajustes sonido]. refuerzo dinámico de graves [Dynamic Bass Boost] mejora electrónicamente los tonos bajos. [. . . ] Dichas actualizaciones podrán estar disponibles de acuerdo con los términos de este Contrato, o bien la entrega de dichas actualizaciones puede estar sujeta a la aceptación de otro contrato. Philips no está obligado a proporcionar asistencia técnica o de otro tipo ("Servicios deAsistencia")paraelSoftware. SiPhilipsproporcionaradichosServiciosdeAsistencia, éstosseregiríanpor términos independientes acordados entre usted y Philips. 9. Philips proporciona el Software `tal cual está', sin ninguna garantía, a excepción de que el Software funcionará sustancialmente de acuerdo con la documentación que se incluye con elmismo, duranteunperíododenoventa(90)díasdespuésdelaprimeradescarga, instalaciónousodelmismo, lo que primero se produzca. Toda la responsabilidad de Philips y lo único a lo que usted tendrá derecho en caso deincumplimientodeestagarantíaserá, adiscrecióndePhilips, (i)ladevolucióndelpreciopagadoporel Software(sicorresponde);obien(b)lareparaciónosustitucióndelSoftwarequenocumplalostérminosdela garantía establecidos en este documento, y que deberá ser devuelto a Philips con una copia de su recibo. [. . . ]