Manual de instrucciones PHILIPS MCM108DB

[. . . ] Docking Entertainment System MCM108DB Thank you for choosing Philips. Philips vous remercie de votre confiance. Gracias por escoger Philips Need help fast? Read your Quick Use Guide and/or Owner's Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at Besoin d'une aide rapide? Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre votre probléme, vous pouvez accéder à notre aide en ligne à l'adresse Necesita ayuda inmediata? Lea primero la Guía de uso rápido o el Manual del usuario, en donde encontrará consejos que le ayudarán a disfrutar plenamente de su producto Philips. Si después de leerlo aún necesita ayuda, consulte nuestro servicio de asistencia en línea en www. philips. com/support or call www. philips. com/support ou formez le www. philips. com/support o llame al teléfono 1-888-PHILIPS (744-5477) while with your product. [. . . ] Para detener la reproducción de CD Pulse 9. No es posible reproducir CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD o CDs de ordenador. 1 2 Seleccione la fuente CD. Pulse OPEN/CLOSE3 para abrir la bandeja del CD. Aparece en pantalla OPEN icuando abra la bandeja del CD. Coloque el CD, con el lado impreso hacia arriba y pulse OPEN/CLOSE3 para cerrar la bandeja del CD. READ aparece en pantalla cuando el reproductor analiza el contenido del CD, El número total de pistas y el tiempo de reproducción (o el número total de álbumes y pistas para el disco MP3) aparecen mostrados. Nota: la reproducción de CD también se interrumpe cuando; ­ Se abre la puerta de la bandeja del CD. ­ Selecciona otra fuente:TUNER o AUX. ­ Pulsa el estado de espera (standby). 3 Reproducción de un disco MP3/ WMA 1 Coloque un disco MP3. El tiempo de lectura del disco puede exceder 10 segundos debido al gran número de canciones compiladas en un disco. XXX es el número del álbum actual y YY es el número de título actual. Pulse ALBUM 4 3 para seleccionar el álbum que desee. 53 2 Español Funcionamiento de CD/MP3/WMA 3 Pulse ¡1 2TM para seleccionar un título deseado. El número de álbum cambiará correspondientemente cuando se alcance la primera pista de un álbum pulsando 4 o la última pista de un álbum pulsando ¢. Pulse 2; para iniciar la reproducción. Nota: ­ Las funciones SHUFFLE y REPEAT no se pueden utilizar simultaneamente. ­ En el modo de programación no es posible seleccionar la reproducción aleatoria. 4 Español Programación de pistas La programación se debe realizar en la posición STOP para seleccionar y almacenar las pistas en la secuencia que prefiera. Una pista puede almacenarse más de una vez si así lo prefiere. Hasta 40 pistas se pueden almacenar en la memoria. Durante la reproducción, pulseALBUM 4 3 para mostrar el álbum y el título. Formatos de disco MP3 compatibles: ­ ISO9660, Joliet, UDF 1, 5 ­ Número máximo de título: 512 (según la longitud del nombre de fichero) ­ Número máximo de álbum: 99 ­ Frecuencias de muestreo compatibles : 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz ­ Velocidades en bits compatibles : 32~256 (kbps), velocidades en bits variables 1 Seleccione la pista deseada con ¡1 2TM para seleccionar la pista deseada. Para MP3, puede pulsar ALBUM 4 3 para seleccionar un álbum deseado y, , a continuación ¡1 2TM , pulse para seleccionar la pista deseada. 2 Los modos de reproducción: SHUFFLE y REPEAT Es posible seleccionar o cambiar los modos diferentes antes de la reproducción o durante la misma. se reproducen las pista del CD en cualquier orden REPEAT ALL . . . repite el CD entero/ el programa REPEAT . . . . . . . . . . . . reproduce la pista actual continuamente REPEAT ALB . . . [. . . ] 30006-0026 3121 233 48841 abuso, mal uso, mala aplicación o a productos que no sean Philips; (b) a daño provocado por servicio realizado por cualquier persona distinta de Philips o de un establecimiento de servicio autorizado de Philips; (c) a productos o piezas que se hayan modificado sin la autorización por escrito de Philips; (d) si se ha retirado o desfigurado el número de serie de Philips; y tampoco se aplica la garantía a (e) productos, accesorios o insumos vendidos TAL COMO ESTÁN sin garantía de ningún tipo, lo que incluye productos Philips vendidos TAL COMO ESTÁN por algunos distribuidores. Esta garantía limitada no cubre: · Los costos de envío al devolver el producto defectuoso a Philips. · Los costos de mano de obra por la instalación o configuración del producto, el ajuste de controles del cliente en el producto y la instalación o reparación de sistemas de antena externos al producto. · La reparación del producto y/o el reemplazo de piezas debido a la instalación inadecuada, a conexiones hechas a un suministro de voltaje inadecuado, al abuso, descuido, mal uso, accidentes, reparaciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren bajo el control de Philips. [. . . ]