Manual de instrucciones PHILIPS PET729

[. . . ] Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P. O. Box 10313 Stamford, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www. philips. com/welcome © 2010 Koninklijke Philips Electronics N. V. PET729_37_UM_V3. 0 Register your product and get support at PET729/37 www. philips. com/welcome EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d'emploi Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. [. . . ] p Numeric Keypad 0 - 9 · Para introducir números. q · r · s · Inicia, pone en pausa o reanuda la reproducción del disco. t DISPLAY · Ajusta el valor de visualización del sistema. u OK · Confirma una entrada o selección. · Permite acceder a la lista de canales o salir de ella. v SETUP · Accede o sale del menú de configuración. w Botones de colores · Para gestión de canales de televisión, selecciona tareas u opciones. x FAV · Para televisión, entra a la lista de canales favoritos o sale de ella. y LIST · Para TV, muestra la lista de canales. , Salta al título, capítulo o pista anterior o siguiente. Detiene la reproducción del disco. 3 Introducción Precaución · Use los controles sólo como se indica en este manual de usuario. · Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. 14 ES Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del reproductor. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del reproductor. Escriba los números aquí: Número de modelo __________________________ Número de serie ___________________________ Carga de la batería · Riesgo de daños en el dispositivo. Compruebe que el voltaje de la fuente de · alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte inferior del reproductor. Utilice únicamente el adaptador de CA suministrado para cargar la batería. Nota · La placa de identificación está situada en la parte inferior del reproductor. · El reproductor sólo se puede cargar cuando está apagado. 1 2 Coloque el interruptor POWER ON/OFF (CHR) en la posición OFF (CHR). Conecte el adaptador de CA suministrado al reproductor y a la toma de CA. » El indicador de carga se enciende. La batería se carga en menos de 6 horas. » Cuando la batería está totalmente cargada, el indicador de carga se apaga. ES 15 Es pañol Precaución Instalación de la pila del control remoto Precaución · Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. [. . . ] No hay alimentación · Compruebe que las dos clavijas del cable de alimentación están bien conectadas. · Asegúrese de que haya corriente en la toma de CA. · Compruebe si la batería integrada está vacía. No hay sonido · Asegúrese de que se ha conectado correctamente el cable AV. [. . . ]