Manual de instrucciones PHILIPS SA3021C

[. . . ] SA3020 SA3021 Felicidades por la adquisición y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, registre el producto en www. philips. com/welcome Reproductor de audio y vídeo ¿Necesita ayuda? Visite www. philips. com/welcome donde puede acceder a una completa gama de materiales de soporte, como por ejemplo un manual de usuario, un tutorial en flash, las últimas actualizaciones de software y respuestas a preguntas frecuentes. ii Índice 1 2 2. 1 2. 2 Información de seguridad importante Su nuevo reproductor Contenido de la caja Registre su producto 2 5 5 5 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 4. 1 3. 4. 2 Introducción Información general acerca de los controles y las conexiones Menú principal Instalar Conectar y cargar Use el cable USB suministrado Indicación de nivel de batería 6 6 7 7 8 8 8 3. 5 3. 5. 1 Transferir Desconexión de forma segura de su reproductor 9 9 3. 6 3. 6. 1 3. 6. 2 3. 6. 3 Disfrutar Encendido y apagado Navegación a través del menú Bloqueo del deslizador 9 9 9 9 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 Funcionamiento detallado Modo música Control Encuentre su música 10 10 10 11 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 Biblioteca de imágenes Transferencia de imágenes de su equipo al reproductor Ver imágenes Presentación de diapositivas 12 12 12 12 4. 3 4. 3. 1 4. 3. 2 4. 3. 3 Vídeo Transferencia de vídeos de un ordenador al reproductor Media Converter Reproducción de vídeo 13 13 13 14 4. 4 4. 4. 1 4. 4. 2 4. 4. 3 Grabaciones Reproducción de grabaciones Eliminar su grabación Cargar sus grabaciones al equipo 15 15 15 15 4. 5 4. 6 Ajustes 16 Uso de su reproductor para almacenar y transportar archivos de datos 16 5 5. 1 Actualización del reproductor Datos técnicos Preguntas más frecuentes 17 18 20 1 Comprobación manual de si su firmware está actualizado17 6 7 1 Información de seguridad importante Mantenimiento general Para evitar averías o un mal funcionamiento: · No lo expongas a excesivo calor procedente de aparatos de calefacción o de la luz directa del sol. · No deje caer el reproductor ni deje que caigan objetos sobre él. · No sumerja el reproductor en el agua. La exposición del conector del auricular o del compartimento de la pila al agua puede dañar seriamente el dispositivo. [. . . ] Durante la exploración a pantalla completa, pulse 3 o 4 para pasar a la imagen anterior o siguiente. 4. 2. 3 Presentación de diapositivas Una presentación de diapositivas mostrará todas las imágenes a pantalla completa. La siguiente imagen aparecerá después de un intervalo especificado. Para iniciar una presentación de diapositivas en el modo de exploración de vistas en miniaturas o a pantalla completa, pulse 2;. Para cancelar la presentación de diapositivas, pulse . 12 4. 3 Vídeo 4. 3. 1 Transferencia de vídeos de un ordenador al reproductor El reproductor es compatible con el formato de vídeo . SMV. Para el resto de formatos de vídeo, utilice la herramienta Media Converter del CD incluido para realizar la transferencia a su reproductor. 4. 3. 2 Media Converter La aplicación Philips Media Converter convierte clips de vídeo e imágenes JPEG a formatos compatibles con el reproductor. Podrá instalar el software desde el CD suministrado. Entre los tipos de archivo compatibles para la conversión se incluyen: · . wmv 1 Para ejecutar Philips Media Converter en su ordenador, haga clic en Inicio > Programas > Philips Media Converter. 2 Conecte el reproductor a su ordenador. 3 Haga clic en para seleccionar los archivos de vídeo que desea convertir. También puede arrastrar y colocar los archivos de vídeo desde el Explorador de Windows hasta el programa de conversión. 4 Haga clic en 5 Haga clic en if you want to remove the files from the list. para comenzar la conversión del vídeo. Sugerencia Para comprobar la lista de formatos de vídeo compatible con la aplicación de conversión, haga clic en Compatibilidad con formatos de archivo en el menú Ayuda. Nota Si se produce algún tipo de error, podrá obtener información sobre éste al pasar el puntero del ratón por encima del icono . 13 4. 3. 3 Reproducción de vídeo Es posible reproducir los clips de vídeo almacenados en el reproductor. 1 1 Seleccione en el menú principal para acceder al modo Vídeo. > Aparecerá una lista de los archivos de vídeo almacenados en el reproductor. 2 Pulse 3 o 4 para seleccionar el archivo y pulse 2; para comenzar la reproducción. 3 Pulse brevemente menú principal. para volver al menú anterior, y mantenga pulsado para volver al 14 4. 4 Grabaciones El reproductor le permite realizar grabaciones de audio. La sección Información general de los controles y las conexiones le muestra la situación del micrófono. 1 En el menú principal, seleccione . 2 Seleccione Iniciar grabación para empezar a grabar desde el micrófono. > El reproductor empezará a grabar y muestra la pantalla de grabación. 4 Pulse para detener y guardar la grabación. > Se guardará la grabación en el reproductor. (formato del nombre de archivo: VOICEXXX. WAV, donde XXX es el número de grabación que se generará de forma automática). 5 Puede localizar este archivo bajo > Archivo de grabaciones. 4. 4. 1 Reproducción de grabaciones En el menú principal, seleccione 2 Pulse 2; para confirmar. 1 Seleccione la grabación que desea escuchar. 4. 4. 2 Eliminar su grabación Utilice el ordenador para eliminar las grabaciones del ordenador. [. . . ] Si procede de otro modo, el reproductor no podrá leer el archivo de vídeo. 20 Mi reproductor se cuelga. 1 En el improbable caso de que su reproductor se cuelgue, no se asuste. Inserte un objeto puntiagudo en el orificio de restauración, situado en la parte izquierda del reproductor. Mantenga pulsado hasta que el reproductor se apague. [. . . ]