Manual de instrucciones PHILIPS SA3CNT16

[. . . ] Registre el producto y obtenga asistencia en www. philips. com/welcome SA3CNT08 SA3CNT16 SA3CNT32 ES Manual del usuario Contenido 1 Información sobre seguridad importante 6 Mantenimiento general Reciclaje del producto 6 8 Arrastrar y soltar en Windows Explorer Sincronización con Philips Songbird Vista de carpeta Búsqueda de archivos Gestión de archivos Uso compartido de archivos 26 27 29 29 29 30 6 Búsquedas en el dispositivo Uso del cuadro de búsqueda rápida Selección de opciones de búsqueda Voice Search 31 31 31 31 2 Su nuevo dispositivo Contenido de la caja Software para PC cargado en el dispositivo Archivos cargados en el dispositivo 10 10 10 10 7 Música y vídeos Reproducción de música con Philips Songbird Opciones de sonido de Philips Exploración de la biblioteca de música Reproducción de música Conexión a servicios en línea Cambio entre pantallas Listas de reproducción Reproducción de vídeos con Philips Songbird Opciones de sonido de Philips Examen de la biblioteca de vídeos Reproducción de vídeos 32 32 32 32 33 34 35 35 36 36 36 36 3 Introducción Carga de alimentación Encendido o apagado del reproductor Selección de los modos de conexión USB Cambio al modo avión Cambio al modo silencioso 11 11 11 11 12 12 4 Descripción general 13 Controles 13 Pantalla de inicio 14 Navegación por la pantalla de inicio 15 Barra de estado y lista desplegable de QRWLÀFDFLRQHV Widget de control de carga 16 Widget de música 16 Personalización de la pantalla de inicio 17 Pantallas 18 Giro de pantalla 18 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla 19 Introducción de texto 19 Selección de las opciones de introducción de texto 19 Utilice el teclado Android para introducir texto 19 Uso de Google Pinyin para introducir texto 21 Edición de texto 21 8 Galería 38 Exploración de la biblioteca 38 Reproducción de vídeos 38 Selección de las opciones de reproducción 38 Selección de opciones de sonido 38 Reproducción de imágenes 39 Recorte de fotos 39 Ajuste de una imagen como fondo de pantalla 39 Eliminación de imágenes 40 9 Explorador Adición de un marcador 41 41 10 Maps 5 Transferencia de contenido al dispositivo 23 Obtención de contenidos de Internet Conexión a Internet Aplicación Market Instalación de aplicaciones Gestión de aplicaciones Sincronización de datos Transferencia de contenido de su PC 23 23 24 24 25 25 26 Búsqueda de mi ubicación Búsqueda de lugares Direcciones Places Vista del mapa Navigation Compartir ubicaciones con amigos Unirse a Latitude Agregar a amigos 42 42 42 42 43 44 44 44 44 44 ES 3 Conseguir las ubicaciones de amigos Compartir su ubicación con amigos 45 45 Adición de una VPN 60 &RQÀJXUDFLyQ 11 Gmail 12 Correo electrónico &RQÀJXUH VX FXHQWD GH FRUUHR HOHFWUyQLFR Consulta de mensajes de correo electrónico Consulta de un buzón combinado Consulta de los mensajes por cuenta Consulta de los mensajes marcados Consulta de mensajes no leídos. Redacción de mensajes de correo electrónico Organice mensajes de correo electrónico 46 48 48 48 49 49 49 50 50 13 Bluetooth 51 Conexión con dispositivos Bluetooth 51 Envío o recepción de archivos por Bluetooth 51 Audición de música con auriculares estéreo Bluetooth 52 14 Calendario Adición de acontecimientos al calendario Selección de opciones para recordatorios Visualización del calendario Edición de un acontecimiento 53 53 53 54 54 15 Radio FM 55 Sintonización de emisoras de radio 55 Almacenamiento de emisoras presintonizadas 55 16 Grabaciones Voice recordings (Grabaciones de voz) Grabación de radio FM Reproducción de grabaciones Cómo compartir grabaciones 56 56 56 56 56 17 Despertador 18 Calculadora 57 58 Modo avión 61 Ajustes de Wi-Fi 61 1RWLÀFDFLyQ GH UHG Adición de una red Wi-Fi 61 &RQÀJXUDFLyQ DYDQ]DGD Ajustes Bluetooth 62 Compartir Internet 63 Ajustes de VPN 64 Sonido 64 Pantalla 64 XEC DLS Control 64 Calibración del sensor G 64 Ubicación y seguridad 65 Uso de redes inalámbricas 65 &RQÀJXUDFLyQ GHO GHVEORTXHR GH SDQWDOOD Contraseña visible 65 Seleccione los administradores del dispositivo 65 Almacenamiento de credenciales 65 Aplicaciones 66 Fuentes desconocidas 66 Gestión de aplicaciones 66 Running services (Servicios en ejecución) 66 Uso de la batería 66 Cuentas y sincronización 66 Privacidad 67 Almacenamiento 67 Idioma y teclado 67 Selección de idioma 67 Diccionario del usuario 67 Teclado de Android 67 Entrada y salida de voz 68 Accesibilidad 69 Date & time (Fecha y hora) 69 Ajuste automático 69 Ajuste manual 69 Información 69 PHILIPS 70 Registro 70 Upgrade (Actualización) 71 19 Uso del dispositivo en redes empresariales 59 Instalación de credenciales seguras &RQÀJXUDFLyQ GH VX FXHQWD GH 0LFURVRIW Exchange 59 59 21 Comprobación de actualizaciones de ÀUPZDUH $FWXDOL]DFLyQ GHO ÀUPZDUH GHO GLVSRVLWLYR 22 Datos técnicos Requisitos del sistema para PC 73 74 4 ES 23 Información de atención al cliente de nuestros socios 75 ¿Necesita ayuda?Visite www. philips. com/welcome donde podrá acceder a una amplia variedad de materiales de asistencia, como el manual de usuario, las actualizaciones de software más recientes y respuestas a las preguntas más frecuentes. ES 5 1 Información sobre seguridad importante Mantenimiento general La traducción de este documento es sólo como referencia. En caso de que exista alguna contradicción entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés. Precaución Para evitar averías o un mal funcionamiento: No exponga el producto a temperaturas altas, causadas por un sistema de calefacción o por la exposición directa a la luz solar. [. . . ] » Los resultados de la búsqueda se muestran en el mapa. 2 ES 41 3 Toque un resultado de búsqueda. » Aparece una página de información del destino. Places Con Places, se busca un cierto tipo de lugares cerca de su ubicación como hoteles, restaurantes, gasolineras y cajeros automáticos. 1 En , toque en el mapa. O, desde la pantalla de inicio, toque en la lista de opciones. » Se muestra una lista de lugares. 4 En la página de información, toque para seleccionar las opciones: : Toque para obtener las direcciones del destino. : Toque para mostrar el destino en el mapa. : Toque para agregar una estrella al destino. y seleccione O bien: 1 2 3 Seleccione su medio de transporte: coche, autobús o a pie. Seleccione los lugares de origen y destino: Utilice My Location como el lugar de origen. Para utilizar otra opción, toque junto a la caja de texto. Busque los lugares de inicio y ÀQDOL]DFLyQ 3DUD XWLOL]DU RWUD RSFLyQ toque junto a la caja de texto. Toque Ir. 2 3 4 Toque un tipo de lugares. » Se muestran los resultados de la búsqueda. » Aparece una página de información del destino. En la página de información, toque para seleccionar las opciones: : Toque para obtener las direcciones del destino. Para seleccionar otro medio de transporte, toque el menú desplegable. : Toque para mostrar el destino en el mapa. : Toque para agregar una estrella al destino. 4 42 ES Vista del mapa Adición de estrellas a las ubicaciones Para encontrar rápidamente ubicaciones en el mapa, añada una estrella a las que utilice a menudo. Busque el contacto que comparte la información de ubicación con usted a través de Latitude; o Busque en los lugares a los que ha añadido una estrella. Navegación a un destino 1 En el mapa, mantenga pulsada una ubicación. » Aparece un cuadro emergente para cargar la dirección. Toque el cuadro emergente de dirección. » Aparece una página de información del destino. Toque . 1 2 En la lista de resultados de búsqueda, toque un destino. Seleccione la opción para navegar al destino. [. . . ] Para registrar el Connect, Seleccione Philips > [Registro] > [Registrarse]. Introduzca su dirección de correo electrónico válida. » Recibirá un mensaje de correo electrónico de ConsumerCare@ Philips. com. Utilice el enlace Web del correo electrónico para concluir el registro. Comprobación de la información de registro Puede comprobar si ha registrado su Connect, si ha concluido el registro y qué cuenta ha utilizado para el registro. [. . . ]