Manual de instrucciones PHILIPS SC2003

[. . . ] 32 Espaol Contenido Introduccin 33 Ventajas 33 Tecnologa ?Luz pulsada intensa?(Intense Pulsed Light, IPL) para uso domstico 33 Prevencin eficaz del crecimiento del vello para una piel suave todos los das 34 Tratamiento delicado, incluso en zonas sensibles 34 Funcionamiento sin cables para una mxima libertad y flexibilidad 34 Batera de larga duracin para un tratamiento completo de la cara y el cuerpo 34 No necesita piezas de repuesto, por lo que no hay gastos ocultos 34 Funcionamiento de la tecnologa de luz pulsada intensa de Philips 34 Crecimiento del vello 34 Principio de funcionamiento 35 Descripcin general 35 Importante 36 Peligro 36 Advertencia 36 Para evitar daos 36 Precaucin 37 Tenga en cuenta lo siguiente para evitar comprometer la vida til del sistema Philips Lumea Precision Plus: 37 Quin NO debera utilizar el sistema Philips Lumea Precision Plus? 37 Contraindicaciones 37 Nunca utilice el aparato si est embarazada o est dando el pecho. 37 Nunca utilice el aparato si tiene un color de piel o de vello inadecuado, es decir: 37 Nunca utilice el aparato si padece cualquiera de las enfermedades siguientes, es decir: 38 Nunca utilice el aparato si est tomando las medicaciones siguientes, es decir: 38 38 Nunca utilice el aparato en las zonas siguientes: No utilice nunca el aparato sobre piel con quemaduras solares, piel recientemente bronceada (ltimas 48?horas) ni piel con 39 autobronceador: Campos electromagnticos (CEM) 39 39 Carga Preparacin para su uso 40 40 Preparacin de las zonas que se van a tratar 41 Ajuste de la intensidad de la luz Intensidades de luz recomendadas (1-5) 42 42 Importante Consejos de bronceado 42 43 Uso del aparato Cmo escoger el accesorio correcto 43 44 Primer uso y prueba de piel Uso posterior 44 Instrucciones para el tratamiento 47 Duracin media del tratamiento 47 Espaol Zonas que se van a tratar Uso del aparato en las piernas Consejo: Lpiz de ojos blancos Uso del aparato en la zona del bikini Uso del aparato en las axilas Uso del aparato en la cara (labio superior, barbilla, patillas) Cmo lograr resultados ptimos Fase de mantenimiento Posibles efectos secundarios y reacciones cutneas Despus del uso Limpieza y mantenimiento Almacenamiento Solicitud de accesorios Piezas de repuesto Medio ambiente Cmo extraer la batera recargable Garanta y servicio Especificaciones tcnicas Gua de resolucin de problemas Introduccin 33 47 47 48 48 49 49 49 50 50 51 51 52 52 52 53 53 54 54 55 Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. [. . . ] Usted tambin puede hacerlo para que la experiencia sea ms divertida y relajante. Consejo: Lpiz de ojos blancos Para ayudarle a recordar la parte del cuerpo en la que ya ha tratado la piel, puede marcar las secciones de la pierna con un lpiz de ojos blanco. 1 Dibuje una lnea en la pierna con un lpiz de ojos blancos. Comience en cualquier punto de la pierna y dibuje una lnea recta. 2 Dibuje lneas adicionales a una distancia de 3?cm de la primera lnea si utiliza el aparato horizontalmente o a una distancia de 1?cm si lo hace verticalmente. realice el tratamiento seccin por seccin. Si necesita descansar durante una sesin, solo tiene que marcar la ltima zona tratada con el mismo lpiz de ojos y reanudar el tratamiento ms tarde. nota: Utilice solo lpiz de ojos blanco. Los colores oscuros absorben la luz y pueden provocar irritacin en la piel. Uso del aparato en la zona del bikini Compruebe la tabla de intensidades de luz recomendadas en el captulo ?Preparacin para su uso?, seccin ?Ajuste de la intensidad de la luz?para determinar qu ajustes son adecuados para la zona del bikini. En principio, Philips Lumea Precision Plus es un sistema seguro y lo suficientemente suave para tratar completamente la zona del bikini (por ejemplo, para ?brasilea?Utilice un ajuste ms bajo en la piel de pigmentacin ms oscura y ms sensible de la zona del bikini. no utilice el aparato en los labios interiores , vagina y ano. Los hombres que deseen tratar su zona pbica no deben utilizar el aparato en el escroto. Espaol Nota: Por razones de higiene, limpie siempre el accesorio utilizado antes de comenzar a tratar otra zona del cuerpo. 49 Uso del aparato en las axilas Compruebe la tabla de intensidades de luz recomendadas en el captulo ?Preparacin para su uso?, seccin ?Ajuste de la intensidad de la luz?para determinar qu ajustes son adecuados para sus axilas. Asegrese de que elimina cualquier resto de desodorante, perfume, crema u otro producto de cuidado de la piel de las axilas antes del tratamiento. Consejo: Para lograr unos resultados ptimos en las axilas, colquese frente a un espejo para tener una buena vista del rea que va a tratar y de la luz de ?listo para emisin de pulso?. Levante el brazo y coloque la mano en el cuello para estirar la piel en la zona de las axilas. De esta manera el anillo de seguridad puede presionarse ms fcilmente sobre la piel, lo que facilita el tratamiento. [. . . ] Portugus Directrizes para o tratamento Tempo mdio de tratamento Zona Axilas Linha do biquini Toda a zona do biquni Uma perna abaixo do joelho Uma perna inteira Buo/ queixo/ patilhas Tempo de tratamento aproximado 1 minuto por axila 1 minuto de cada lado 4 minutos 8 minutos 14 minutos 1 minuto Acessrio recomendado Acessrio para o corpo/de preciso Acessrio para o corpo/de preciso Acessrio para o corpo/de preciso Acessrio para o corpo Acessrio para o corpo Acessrio de preciso 75 Nota: Os tempos mdios de tratamento indicados acima foram determinados durante a investigao e testes. Utilizao do aparelho nas pernas Verifique a tabela de intensidades de luz recomendadas no captulo ?Preparar para a utilizao?, seco ?Regular a intensidade da luz?para consultar as definies adequadas para as suas pernas. -- Pode deslocar o aparelho para cima e para baixo ou horizontalmente na perna - escolha o que for mais cmodo para si. [. . . ]