Manual de instrucciones PHILIPS SCF260

[. . . ] EN ES FR Digital Bottle and Baby Food Warmer Calentador digital de Biberones y Alimentos para Bebés Chauffe-biberon/chauffe-repas numérique EN Thank you for choosing Philips AVENT The Philips AVENT Digital Bottle and Baby Food Warmer is the only warmer with advanced Technology, designed to smartly and accurately adjust warming time based on contents and amount. Whether warming milk or baby food that is frozen, chilled or at room temperature, the Digital Bottle and Baby Food Warmer heats quickly, safely and evenly ­ with no hot spots. The versatile design holds all AVENT Bottles, VIA Cups, Tempo and baby food jars. Please take 5 minutes to read through the ENTIRE INSTRUCTION LEAFLET including the warnings before using your Digital Bottle and Baby Food Warmer for the first time. [. . . ] Para reconocer la advertencia para quitarle el sarro, oprima y sujete el Botón de Potencia/Selección de Modo o el Botón de Selección de Volumen/Iniciar por 3 segundos. Si no desea quitarle el sarro, por favor sea consciente que la unidad no le recordará quitarle el sarro la próxima vez que lo use, sino que comenzará contando los ciclos nuevamente hasta la próxima vez que se necesite quitarle el sarro. QUITÁNDOLE EL SARRO Bajo ninguna circunstancia se debe utilizar ninguna otra sustancia aparte del ácido cítrico o el vinagre como esto puede ocasionar daño irreparable. Evite que entre en contacto con los ojos como esto puede ocasionar irritación. Mantenga fuera del alcance de los niños. O: Mezcle un paquete de ácido cítrico (10g) con 7oz/210ml de agua. Échele la solución al calentador vacío. NO coloque ningún biberón, tarro o vasito en el calentador al quitarle el sarro. Cierre la tapa del calentador y programe el calentador para operar con 11oz/325ml de leche congelada. Después de que haya terminado el ciclo de calentamiento, deje que la solución se enfríe por 30 minutes antes de vaciar el calentador y enjuagarlo con agua del grifo. Limpie el interior y exterior del calentador sólo con un trapo húmedo. O: Échele 3. 5oz/100ml de vinagre mezclado con 7oz/210ml de agua fría al calentador. Permita que el líquido permanezca en la unidad hasta que cualquier sarro se haya disuelto. NO coloque ningún biberón, tarro o vasito en el calentador al quitarle el sarro. Vacíe la unidad y enjuague completamente. Limpie el interior y exterior del calentador sólo con un trapo húmedo. 12 13 Guía para Solución de Problemas La temperatura de comida calentada depende de la consistencia de la comida. Philips AVENT recomienda que, idealmente, sólo la comida hecha puré debiera ser calentada con este calentador. Si descubre que una comida más espesa no está lo suficientemente caliente al fin del ciclo de calentamiento, llene el calentador con 1oz/30ml más de agua. En los pasos 4 y 5, seleccione el modo de comida de la temperatura ambiente y programe el calentador para la opción 1oz/30 ml. Antes de alimentar al bebé, revuelva la comida. Siempre revise la temperatura de comida antes de alimentar. Si descubre que la leche no está lo suficientemente caliente al fin del ciclo de calentamiento, llene el calentador con 1oz/30ml más de agua. [. . . ] Suivez les directives à partir de l'étape 1. · Si tous les symboles de quantité clignotent et si le chauffe-biberon émet des bips intermittents durant 30 secondes, alors le cycle est terminé. Passez à l'étape 8 pour retirer le biberon ou le contenant du chauffe-biberon. Appuyez sur le bouton Marche/Sélection de mode, le chauffe-biberon émettra un bip et passera au réglage par défaut. [. . . ]