Manual de instrucciones PHILIPS SCF716/00

[. . . ] No deje el vaso con boquilla expuesto a la luz solar cuando no lo utilice y no lo hierva o esterilice durante más de 5 minutos, ya que esto podría deteriorarlo. Los colorantes de la comida pueden producir decoloración en la cuchara y el tenedor. Deseche la cuchara y el tenedor ante el primer signo de daño o deterioro. No deje la cuchara y el tenedor expuestos a la luz solar cuando no los utilice y no los hierva o esterilice durante más de 5 minutos, ya que esto podría deteriorarlos. [. . . ] No deje la cuchara y el tenedor expuestos a la luz solar cuando no los utilice y no los hierva o esterilice durante más de 5 minutos, ya que esto podría deteriorarlos. Plato hondo y plato con compartimentos Limpie y esterilice siempre el plato hondo y el plato con compartimentos antes de usarlos. Los colorantes de la comida pueden producir decoloración en el plato hondo y el plato con compartimentos. la decoloración no afecta al rendimiento de los productos. Inspeccione el plato hondo y el plato con compartimentos antes de cada uso. Tire el plato hondo y el plato con compartimentos ante el primer signo de daño o deterioro. -- No deje el plato hondo y el plato con compartimentos expuestos a la luz solar cuando no los utilice y no los hierva o esterilice durante más de 5 minutos, ya que esto podría deteriorarlos. Tire el babero ante el primer signo de daño o deterioro. No deje el babero expuesto a la luz solar cuando no lo utilice, ya que esto podría deteriorarlo. ----- AVENT para esterilizar el vaso con boquilla y el plato hondo, el plato con compartimentos, la cuchara y el tenedor. Nunca introduzca la cuchara y el tenedor en el microondas ya que no son aptos para el mismo. El plato hondo, el plato con compartimentos y el vaso con boquilla son aptos para microondas (consulte la figura 6). A Limpieza en el lavavajillas B Esterilización en un esterilizador eléctrico C Esterilización en el microondas Vaso con boquilla y plato hondo, plato con compartimentos, cuchara y tenedor 1 Antes y después de cada uso, limpie el vaso con boquilla y el plato hondo, el plato con compartimentos, la cuchara y el tenedor con agua y un poco de detergente líquido o en el lavavajillas. no utilice agentes de limpieza abrasivos o antibacterias ni disolventes químicos. La concentración excesiva de agentes de limpieza puede producir que el plástico se agriete con el paso del tiempo. 2 Esterilice el vaso con boquilla y el plato hondo, el plato con compartimentos, la cuchara y el tenedor justo antes de usarlos. Attenzione --Tazza con beccuccio Pulite e sterilizzate sempre la tazza con beccuccio prima di usarla. A Pulizia in lavastoviglie B Sterilizzazione in uno sterilizzatore elettrico C Sterilizzazione nel microonde Tazza con beccuccio, piatto fondo, piatto normale, cucchiaio e forchetta per bambini 1 Prima e dopo ciascun utilizzo, pulite la tazza con beccuccio, il piatto fondo, il piatto normale, il cucchiaio e la forchetta per bambini con acqua e detergente per piatti o in lavastoviglie. Bavaglino per la pappa 1 Prima e dopo ogni uso, pulite il bavaglino per la pappa con acqua e detergente per piatti o con un panno umido. Nunca coloque a colher e o garfo para criança no microondas, visto que estes não são adequados para o microondas. [. . . ] Bavaglino per la pappa 1 Prima e dopo ogni uso, pulite il bavaglino per la pappa con acqua e detergente per piatti o con un panno umido. Nunca coloque a colher e o garfo para criança no microondas, visto que estes não são adequados para o microondas. A taça e o prato para criança e o copo com bico são adequados para o microondas (veja a fig. Colher e garfo para criança Lave e esterilize sempre a colher e o garfo para criança antes de os utilizar. [. . . ]