Manual de instrucciones PHILIPS SDV2510

[. . . ] Utilice el producto en climas moderados. Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products. [. . . ] The correct disposal of your old product helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. · · Cuando este logotipo se encuentra en un producto, significa que se debe pagar una contribución al sistema nacional asociado de recogida y reciclaje. © 2009 Koninklijke Philips Electronics N. V. Se prohíbe la reproducción total o parcial sin el consentimiento por escrito del propietario del copyright. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N. V. o de sus respectivos propietarios. · · Recycling Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC: 20 ES 2 La SDV2510 Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www. philips. com/welcome. Descripcióngeneral Es pa ñol 1 2 3 4 5 6 7 Antena VHF Antena UHF Indicador LED de alimentación Control de ganancia Toma de alimentación 6V DC Cable coaxial (para conectar el televisor) Adaptador de alimentación de 100-240 V CA/6 V CC (incluido) ES 21 3 Comienzo Para garantizar el correcto funcionamiento de la antena, lea el manual de usuario del televisor antes de empezar. Configure el televisor de forma que reciba la señal de la antena, en lugar del receptor por cable o satélite. 3 Instalación Determinacióndelafuerzadelaseñal Antes de iniciar la instalación, determine la mejor ubicación para una recepción óptima. ¿Puede esta antena recibir señales digitales o funcionarconemisionesHD-TDT?Sí, esta antena ha sido diseñada para recibir emisiones de TDT y de alta definición (HDTV) en los anchos de banda UHF y VHF. ¿Dóndedebocolocarlaantenaparaconseguir lamejorrecepciónposible?Elija una ubicación que esté cerca de una ventana para que la antena esté dirigida al transmisor. Nota · Para conseguir la mejor recepción, aleje la antena de cualquier superficie metálica con el fin de evitar interferencias. 6 Garantía y servicio La información acerca de la garantía se puede consultar en: www. philips. com/welcome Para obtener asistencia técnica, envíenos un correo electrónico con el número de modelo del producto y la descripción detallada del problema a: accessorysupport@philips. com Es pa ñol ¿Cómopuedosabercuántaganancia (amplificación)senecesitapararecibiruna imagenclara?Una vez que haya extendido al máximo los dipolos VHF, encienda el amplificador. Extienda el amplificador a la posición máxima y después redúzcala si es necesario. En algunos casos tendrá que bajar el amplificador para recibir una imagen más clara. ¿Puedoconfigurarlaantenaconun sintonizadordigital? [. . . ] ¿Puedoconfigurarlaantenaconun sintonizadordigital?Sí, esta antena se puede configurar con un sintonizador digital. (consulte `Configuración de un sintonizador digital con la antena' en la página 6) ES 25 7 Glosario A Amplificador Dispositivo de una sola etapa o un circuito a gran escala con múltiples etapas para crear ganancia, es decir, hace mayores las señales pequeñas. [. . . ]