Manual de instrucciones PHILIPS SE7451B

[. . . ] Registre su producto y reciba soporte en la dirección www. philips. com/welcome SE 745 ES Teléfono con contestador automático Advertencia Utilice sólo baterías recargables. Cargue el microteléfono durante 24 horas antes del uso. Índice 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 Importante Requisitos de alimentación Conformidad Cumplimiento del estándar GAP Reciclado y desecho Campos eléctricos, magnéticos y electromagnéticos ("EMF") Su teléfono Contenido de la caja Vista general de su teléfono Iconos de la pantalla Información general sobre la estación base Primeros pasos Conexión de la estación base Instalación del teléfono Modo de bienvenida Estructura del menú Utilización de su teléfono Realizar una llamada Responder una llamada Finalizar una llamada 3 3 3 3 4 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 4 5. 6 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 5 5 6 8 5. 7 5. 8 5. 9 Servicio de identificación de llamadas 17 Utilización de la agenda Utilización de la lista de rellamada 18 20 Saque más partido a su teléfono 16 Encendido y apagado del teléfono Bloqueo/desbloqueo del teclado Introducción de texto o números Llamada en curso Llamada en espera 16 16 16 16 17 Utilización del Registro de llamadas 21 21 23 23 25 25 5. 10 Utilización del intercomunicador 5. 11 Localizador 5. 12 Configuración de reloj y alarma 9 10 10 11 11 12 14 14 14 15 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 4 4. 1 4. 2 4. 3 6 6. 1 6. 2 SMS Escribir y enviar nuevos SMS Ver los mensajes de la bandeja de entrada 26 6. 3 6. 4 7 7. 1 7. 2 7. 3 Guardar un mensaje en la Papelera 27 Ajustes de SMS Ajustes personales Tonos del teléfono Definir el fondo Definir el nivel de contraste 28 31 31 32 32 1 Índice 7. 4 7. 5 Cambiar el nombre del teléfono Activar o desactivar la respuesta automática Activar o desactivar la finalización de llamada automática Cambiar el idioma en pantalla Vigilabebés 32 9 9. 1 Servicios de red Desvío de llamadas Buzón de voz Rellamada Cancelar rellamada Identidad oculta Juegos 39 39 39 40 40 40 41 41 41 32 9. 2 7. 6 32 33 33 9. 3 9. 4 9. 5 10 7. 7 7. 8 7. 9 Establecer el tiempo de iluminación 33 33 10. 1 Jugar al juego Snake 34 34 11 Contestador automático (TAM) 42 42 43 43 43 34 11. 1 Reproducir 34 11. 2 Eliminar todos los mensajes 35 11. 3 Grabación de notas 35 11. 4 Ajustar el modo de respuesta 36 36 36 36 11. 7 Ajustes del contestador automático 44 37 11. 8 Escucha de llamada 45 47 37 12 37 13 38 38 14 Índice 51 Preguntas más frecuentes 48 Datos técnicos 11. 5 Grabar su propio mensaje saliente personalizado 44 7. 10 Establecer el color de tema 8 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 8. 6 8. 7 8. 8 8. 9 Configuración avanzada Cambiar el tiempo de rellamada Cambiar el modo de marcado Bloqueo de llamadas Llamada bebé Registro Seleccionar la mejor estación base Anular el registro de un teléfono Cambiar el PIN maestro Reiniciar 10. 2 Jugar al Tetris 11. 6 Activar o desactivar el contestador a través del teléfono 44 8. 10 Establecer el prefijo automático 8. 11 Selección de país 8. 12 Activar o desactivar el modo conferencia 8. 13 Activar o desactivar el modo de sonido XHD 8. 14 Ajustes predeterminados 2 Índice 1 Importante Tómese el tiempo necesario para leer este manual del usuario antes de utilizar el teléfono. Contiene información y notas de importancia concernientes a su teléfono. 1. 1 Requisitos de alimentación · Este producto requiere una fuente de alimentación de 220-240 voltios de CA. En caso de un fallo de alimentación, es posible que se pierda la comunicación. [. . . ] 1 Pulse mMENÚ en el modo en espera, pulse mSELEC. para acceder a SMS, desplace : hasta Ajustes SMS y pulse mSELEC. , pulse mSELEC. para acceder a Recepción 2 Desplace · Si el número introducido ya existe, el teléfono emitirá un tono de error. Si el teléfono acepta el número introducido, éste emitirá un tono de validación, y la pantalla volverá a la lista de buzones SMS. 6. 4. 3 Cambiar la contraseña de un buzón SMS (sólo para el Reino Unido) 1 Pulse mMENÚ en el modo en espera, pulse mSELEC. para acceder a SMS, desplace : hasta Ajustes SMS y pulse mSELEC. , desplace : hasta Buzones SMS y pulse 2 Desplace : hasta Encendido o Apagado y pulse mSELEC. Consejo Incluso si la recepción de SMS está en Apagado, podrá enviar mensajes SMS. SMS. mSELEC. . : hasta el buzón SMS cuya contraseña desea modificar y pulse 3 6. 4. 2 Creación de un nuevo buzón de SMS (sólo para el Reino Unido) A fin de enviar y recibir mensajes SMS, debe haber al menos 1 Buzón SMS creado. De forma predeterminada se crear un Buzón 9 con contraseña en blanco. Puede agregar nuevos buzones SMS (Buzón 0 a Buzón 8) y puede proteger cada uno de los buzones SMS con una contraseña. 1 Pulse mMENÚ en el modo en espera, pulse mSELEC. para acceder a SMS, desplace : hasta Ajustes SMS y pulse mSELEC. , desplace : hasta Buzones SMS y pulse 2 4 5 6 Introduzca de nuevo el nuevo PIN y pulse mSELEC. . Desplace : hasta Cambiar PIN y pulse mSELEC. . mOK para confirmar el cambio de PIN. 6. 4. 4 Para eliminar un buzón SMS (sólo para el Reino Unido) 1 Pulse mMENÚ en el modo en espera, pulse mSELEC. para acceder a SMS, desplace : hasta Ajustes SMS y pulse mSELEC. , desplace : hasta Buzones SMS y pulse 2 Desplace 3 mSELEC. . Pulse mMENÚ y pulse mSELEC. para Nuevo buzón. mSELEC. . : hasta el buzón SMS que desea eliminar y pulse mSELEC. . Desplace : hasta Eliminar buzón y pulse mSELEC. . mOK para confirmar la eliminación del buzón. 4 Introduzca el PIN (si es necesario) y pulse 3 Introduzca el nombre del buzón (máximo 14 caracteres) y pulse mOK. 4 Introduzca el PIN (máximo 4 dígitos) y pulse mOK. 5 Introduzca el PIN de nuevo y pulse mOK. Consejo Puede elegir dejar vacío el PIN. Si no se requiere PIN, simplemente pulse mOK cuando se le solicite la introducción del PIN. 6 Introduzca el número del buzón SMS y pulse mOK. 6. 4. 5 Para cambiar el número de buzón de un Buzón SMS (sólo para el Reino Unido) 1 Pulse mMENÚ en el modo en espera, pulse mSELEC. para acceder a SMS, desplace : hasta Ajustes SMS y pulse mSELEC. , desplace : hasta Buzones SMS y pulse mSELEC. . SMS 29 : hasta el buzón SMS cuya número desea modificar y pulse mSELEC. . [. . . ] Muestre la identidad (consulte "Identidad oculta" en la página 40). Calidad de audio reducida y parpadea el icono de antena · El alcance en interiores y exteriores del teléfono es de hasta 50 y 300 metros, respectivamente. Cuando el teléfono se mueva fuera del alcance de funcionamiento, el icono de antena parpadeará. Mi teléfono no deja de pasar al modo en espera · Si no se pulsa ningún botón durante 30 segundos, el microteléfono volverá automáticamente al modo en espera. [. . . ]